Большая Советская Энциклопедия (КО) - Большая Советская Энциклопедия "БСЭ" - Страница 532

532

Корейский пролив

Коре'йский проли'в, между Корейским полуостровом и японскими островами Ики, Кюсю и юго-западной оконечностью о. Хонсю. Соединяет Японское и Восточно-Китайское моря. Ширина 180 км, наименьшая глубина на фарватере 115 м. островами Цусима делится на два прохода: Восточный на Ю.-В. и Западный на С.-З.

  Во время русско-японской войны 1904—05 в К. п. 1(14) августа 1904 произошёл бой между русской и японской крейсерскими эскадрами. В связи с выходом 28 июля (10 августа) порт-артурской эскадры в море для прорыва во Владивосток отряд крейсеров (2 броненосных и 1 бронепалубный крейсера) под командованием контр-адмирала К. П. Иессена 30 июля (12 августа) вышел из Владивостока для содействия порт-артурской эскадре. Утром 1(14) августа русские крейсера встретились с японской эскадрой адмирала Камимуры (4 броненосных крейсера, позже подошли ещё 2 лёгких крейсера), значительно превосходившей русские корабли в вооружении, бронировании и скорости хода. Вскоре бронепалубный крейсер «Рюрик» получил тяжёлые повреждения. 2 других крейсера в течение 2 часов пытались помочь ему, отвлекая огонь противника на себя, а затем стали прорываться на С. «Рюрик» геройски погиб в неравном бою, др. крейсерам удалось уйти во Владивосток. Русские потеряли 336 чел. убитыми, 625 пленными (в том числе 230 раненых) и 347 ранеными. Потери японцев — 44 убитых и 182 раненых.

  Г. Ф. Силаев.

Корейский театр

Коре'йский теа'тр в Казахстане, музыкально-драматический театр. В 1932 во Владивостоке на базе художественной самодеятельности был создан Краевой корейский театр. Позднее работал в Кзыл-Орде (1937—41, 1959—68), Уштобе (1942—59). С 1968 находится в Алма-Ате. С 1966 — Республиканский корейский театр. Большое влияние на развитие театра оказала работа над постановкой пьес К. А. Тренева («Любовь Яровая», 1937), М. Горького («Враги», 1939; «Егор Булычев и другие», 1941), Н. Ф. Погодина («Кремлевские куранты», 1969), произведения русской классической драматургии («Гроза» Островского, 1950; «Ревизор» Гоголя, 1950). Значительными событиями в жизни театра стали также постановки пьес У. Шекспира («Отелло», 1953), Мольера («Лекарь поневоле», 1964). К. т. уделяет большое внимание созданию национального корейского репертуара. Наряду с национальной классикой («Сказание о девушке Чун Хян» Ли Ден Нима и Ен Сен Ена, 1936; «Хын Бу-Ноль Бу» Тхай Дян Чуна, 1946) здесь ставятся современные корейские пьесы («Олимпик», 1936, «Корея в огне», 1952, Ен Сен Ена; «Южнее 38 параллели» Тхай Дян Чуна, 1949; «Моранбон» Тен Дон Хека, 1962; «Радуга», 1964, «Путь испытаний», 1968, Цай Ена; «Семейная комедия» Ким Иосифа, 1971, и др.). Среди основоположников К. т. — народный артист Казахской ССР Ким Дин (умер 1966), заслуженный деятель искусств Казахской ССР Цай Ен, а также работающие в театре (1973) народный артист Казахской ССР Ли Хам Дек, Ли Дян Сон, Ен Сен Ен, заслуженный артист Казахской ССР Цой Бон До, Н. В. Лигерсу, Пак Чун Себ, Ким Хо Нам, Ли Ен Су, заслуженный артист Узбекской ССР Ли Ген Хи, заслуженный артист Киргизской ССР Н. Г. Пак. Главный режиссёр И. Ф. Ким. При К. т. существует эстрадный ансамбль «Ариран». Театр регулярно гастролирует по республикам Средней Азии и Казахстану.

  И. Ф. Ким.

Корейский язык

Коре'йский язы'к, язык корейцев . Распространён на Корейском полуострове, в КНР, Японии, СССР и США. На К. я. говорят около 46 млн. человек (1971, оценка). К. я. относят к изолированным языкам, хотя существуют различные гипотезы его происхождения (дравидийская, японская, палеоазиатская, индоевропейская, алтайская). Многие учёные относят К. я. к тунгусо-маньчжурской группе языков. В К. я. различают 6 диалектов: северо-восточные (включая корейские говоры Северо-Восточного Китая), северо-западный, центральный, юго-восточный, юго-западный и диалект о. Чеджудо. Особенностями консонантизма К. я. являются наличие 3 рядов шумных согласных (слабые глухие — придыхательные — усиленные глухие), которые в конце слога нейтрализуются, и «двуликой» фонемы «л»/«р»; несвойственность стечений согласных в начале слога; многообразие чередований на стыке слогов и слов. Система гласных отличается богатством монофтонгов и дифтонгов (восходящие — с неслоговыми «

», «», и «истинный» «»); фонематической длительностью (с изменением высоты тона); следами сингармонизма. Ударение в одних диалектах силовое, в других — музыкальное, разноместное, К. я. — агглютинативный с элементами фузии . Сильна тенденция к развитию аналитизма. Развит морфологический способ словообразования. Существительные отличаются богатством падежных форм, грамматических категорией уточнения, отсутствием грамматического рода; в указательных местоимениях различаются пространственные отношения; числительные имеют 2 системы счёта — корейскую и китайскую; употребляются счётные слова. Предикативы — глаголы и прилагательные — не имеют лица, числа и рода; глаголам присущи формы конечной сказуемости, категория ориентации.

  Порядок слов: субъект — объект — предикат; зависимое слово всегда в препозиции. Синтаксическая связь осуществляется с помощью послелогов, частиц, служебных имён, деепричастных, причастных и инфинитивных форм, предикативов. Распространены сложные периоды. Собственно корейская лексика отличается обилием изобразительных слов. Иностранные заимствования — главным образом из европейских и японских языков. Большой процент составляют китаизмы. До конца 19 в. письменно-литературным языком был ханмун — кореизированный стиль китайского вэньяня. В основе современного литературного К. я. (пхёджунмаль — стандартный язык) — сеульский говор центрального диалекта; в КНДР нормой (мунхвао — культурный язык) считается пхеньянский говор.

  Лит.: Рамстедт Г., Грамматика корейского языка, пер. с англ., М., 1951; Холодович А. А., Очерк грамматики корейского языка, М., 1954; Мазур Ю. Н., Корейский язык, М., 1960; Поливанов Е. Д., Статьи по общему языкознанию, М., 1968; Корейско-русский словарь, сост. А. А. Холодович, 2 изд., М., 1958; Концевич Л. Р., Корейский язык, в сборнике Советское языкознание за 50 лет, М., 1967; Martin S., Korean morphophonemics, Bait., 1954; Seung-Bog Cho, A pho-nological study of Korean with a historical analysis, Uppsala, 1967; Чосоно мунппоп, ч. 1—2, Пхеньян, 1960—61; Огура Симпей, Тёсэнго хогэн-но кэнкю, т. 1—2, Токио, 1944.

  Л. Р. Концевич.