Большая Советская Энциклопедия (ЛИ) - Большая Советская Энциклопедия "БСЭ" - Страница 170

  Международные научные связи Литовской ССР развиваются по ряду направлений, в том числе в области теории электроосаждения металлов и сплавов — с научными учреждениями НРБ, ВНР, ЧССР и др. социалистических стран, в области теории автоматического управления — с АН ЧССР, в области изучения продуктивности с.-х. животных — с учёными НРБ, ГДР, ПНР, СРР, ЧССР, СФРЮ. Развиваются связи с научными центрами капиталистических стран.

  Лит.: Матулис Ю. Ю., Наука Советской Литвы, в кн.: Ленин и современная наука, т. 2, М., 1970; его же, Советская Литва и ее наука, в кн.: Наука Союза ССР, М., 1972; Matulis J., Petrauskas V., Mokslas Tarybu Lietuvoje, Vilnius, 1970.

  XIII. Печать, радиовещание, телевидение

  В 16 в. Вильнюс становится одним из центров книгопечатания в Восточной Европе: здесь в 1523—25 белорусский просветитель Франциск Скорина основал первую на территории СССР типографию, где выпустил «Апостол» и др. издания. Печатались также книги на латинском, польском и др. языках. Первыми книгами на литовском языке явились протестантский «Катехизис» (с первым литовским букварём) М. Мажвидаса (издан в 1547 в Кенигсберге) и католический «Катехизис» М. Даукши (издан в 1595 в Вильнюсе). Первая газета появилась в Вильнюсе в 1760 на польском языке. («Вядомосьци упшивилёване» — «Привилегированные известия»). Для литовского населения Восточной Пруссии выпускались религиозные газеты (первая «Нусидавимай дево каралистея» — «Сказания о божьем царстве», с 1823) и светские, прогерманского направления (первая «Кялейвис» — «Путешественник», с 1849).

  В 1864—1904 в Л. печать на литовско-латинском алфавите была запрещена царским правительством. Литовские периодические издания печатались в Восточной Пруссии, США и нелегально распространялись в Л.: буржуазно-либеральные журналы «Аушра» («Заря», 1883—1886), «Варпас» («Колокол», 1889—1905), газеты «Укининкас» («Крестьянин», 1890—1905), «Летувишкасис балсас» («Литовский голос», 1885—89), клерикальный журнал «Тевинес саргас» («Страж родины», 1896—1904), атеистический научно-литературный журнал «Апшвета» («Просвещение», 1892—93) и др. За границей издавались и первые литовские социал-демократические газеты, в том числе «Летувое дарбининкас» («Рабочий Литвы», 1896—99), «Дарбининку балсас» («Голос рабочих», 1901—06) и др. Через Л. транспортировалась и в Л. распространялась ленинская «Искра».

  С 1904 в Л. стали выходить легальные литовские газеты и журналы, в том числе первая литовская ежедневная газета «Вильняус жинёс» («Вильнюсские известия», 1904—09), газеты социал-демократического направления — «Науёйи гадине» («Новая эра», 1906—07), «Скардас» («Эхо», 1907), «Жария» («Жар», 1907—08). В Вильнюсе в 1913—14 выходил первый литовский литературный журнал «Вайворикште» («Радуга»). Придерживались большевистской ориентации литовские социал-демократические издания: в Риге — «Вильнис» («Волна», 1913—14, 1917), в Великобритании (с 1915) — «Социалдемократас» («Социал-демократ», 1915—16), «Ранкпельнис» («Труженик», 1907—23) и в США (с 1916) — «Науёйигадине» («Новая эра», 1916—17), «Кова» («Борьба», 1905—17). За 1904—17 на литовском языке было издано около 8 тыс. названий книг. После Февральской революции 1917 в Петрограде стала выходить первая литовская большевистская газета «Теса» («Правда»). В годы Советской власти в Л. (1918—19) коммунистическая печать выходила в Вильнюсе, Каунасе и др. городах на литовском, русском, польском и др. языках. В январе 1919 правительство Советской Л. организовало государственное Литовское телеграфное агентство (ЛИТА, с 1920 ЭЛЬТА).

  За годы буржуазной республики (1919—40) было издано около 25 тыс. названий книг и брошюр. Тиражи книг, как правило, были невелики (от 500 до 3 тыс. экз.). Разовый тираж периодики в 1937 был около 830 тыс. экз. Основные периодические издания этого времени: либеральные — газеты «Летувос укининкас» («Литовский крестьянин», 1905—40), «Летувос жинёс» («Литовские известия», 1909—40), клерикальные — журналы «Драугия» («Товарищество», 1907—40), «Жидинис» («Очаг», 1924—40), газеты «Ритас» («Утро», 1912—38), «XX амжюс» («XX век», 1936—1940) и др. Националистическую идеологию таутининков проповедовали журнал «Вайрас» («Руль», 1914—15, 1923—24, 1929—40), официальная газета «Летувос айдас» («Эхо Литвы», 1917—18 и 1928—40). В 1919—28 официозом буржуазного правительства была газета «Летува» («Литва»).

  В 1919—40 в Л. и за рубежом литовскими коммунистами было издано около 340 названий газет и журналов, около 760 названий книг и брошюр, тысячи листовок. Коммунистическая печать издавалась в подполье — орган КП Л. «Теса», «Карейвю теса» («Солдатская правда», 1920—36) и др.; до 1931 выпускались и кратковременные легальные издания. В СССР выходили литовские журналы «Комунарас» («Коммунар», 1921—23), «Кибиркштис» («Искра», 1924—26), «Прекалас» («Наковальня», 1931—38), в Германии — журнал «Балсас» («Голос», 1928—33), в США выпускались газеты «Лайеве» («Свобода», с 1911), «Вильнис» (с 1920) и др.

  После установления Советской власти в 1940—41 было издано 1167 книг тиражом около 8 млн. экз.; кроме газеты «Теса», стали выходить новые республиканские газеты «Тарибу Летува» («Советская Литва»), «Вальстечю лайкраштис» («Крестьянская газета»), 20 журналов и др. периодических изданий. В годы Великой Отечественной войны литовская коммунистическая печать издавалась в подполье, а также в Москве и др. городах. За 1942—44 советскими издательствами было издано около 160 книг и брошюр на литовском языке. Политотделом 16-й Литовской стрелковой дивизии издавалась газета «Тевине шаукя» («Родина зовёт»).

  В послевоенные годы расширена полиграфическая база. Реконструированы типографии им. К. Пожелы, им. В. Мицкявичюса-Капсукаса в Каунасе, «Вайздас», «Пяргале» в Вильнюсе. Республиканские издательства «Минтис» («Мысль», политическая и научная литература), «Вага» («Борозда», художественная литература), «Швиеса» («Свет», педагогическая литература) и др. в 1972 выпустили около 2 тыс. книг и брошюр (в том числе 1,3 тыс. на литовском языке) общим тиражом свыше 15 млн. экз. Издаётся (на 1972) 88 газет общим разовым тиражом свыше 1,8 млн. экз. (годовой — 369 млн. экз.). Республиканские газеты: на литовском языке — «Теса», «Комъяунимо теса» («Комсомольская правда», на литовском языке с 1919, на русском языке с 1949), «Вальстечю лайкраштис» («Крестьянская газета», с 1940), «Летувос пионерюс» («Пионер Литвы», с 1946), «Литература ир мянас» («Литература и искусство», с 1946), «Тарибинис мокитояс» («Советский учитель», с 1953); на русском языке — «Советская Литва» (в 1940—41 и с 1944); на польском языке — «Червоны штандар» («Красное знамя», с 1953) и др. Издаются (1972) 122 журнальных издания (годовой тираж 37,6 млн. экз.). Выходят партийные, комсомольско-молодёжные, общественно-политические и литературно-художественные, научные, технические и др. журналы: «Комунистас» («Коммунист», с 1918, на литовском и русском языке), «Швитурис» («Маяк», с 1949), «Яунимо грятос» («Ряды молодёжи», с 1944), «Пяргале» («Победа», с 1942), «Тарибине мотерис» («Советская женщина», с 1952 на литовском языке и на польском языке — «Кобета Радзецка»), «Шлуота» («Метла», с 1934), «Мокслас ир техника» («Наука и техника», с 1959), «Мокслас ир гивянпмас» («Наука и жизнь», с 1957) и др.

  Радиовещание в Л. началось в 1926. С 1956 радиопередачи ведутся по 2 программам (28 часов в сутки) на литовском, русском, польском языках (для слушателей за рубежом — на литовском и английском языках). Республиканские телевизионные передачи ведутся из Вильнюса с 1957 по 1 программе (7 часов в сутки). Ретранслируются телепередачи из Москвы и других городов СССР, принимаются программы Интервидения.

  Й. Зинкус.

  XIV. Литература

  Древнейшие памятники литовской письменности (14—17 вв.) написаны на русском (белорусском) языке (летописи, Литовские статуты и др.), на латинском и польском языке. Литовский народ выражал свои взгляды и чаяния в богатом устном творчестве, создавая песни-дайны, сказки, предания, пословицы и т.п. Возникновению и развитию литовской письменности содействовало движение Реформации в 1-й половине 16 в. «Катехизис», составленный М. Мажвидасом (г. рождения неизвестен — 1563), наряду с религиозными текстами содержал стихотворное предисловие и первый литовский букварь. В 16—17 вв. создавалась главным образом религиозная литература (М. Даукша, 1527—1613; И. Бреткунас, 1536—1602; К. Ширвидас, 1579—1631; Д. Клейнас, 1609—66; С. Славочинскис, около 1630—60, и др.). В 17—18 вв. появились на литовском языке и художественные произведения светского содержания (эпиграммы, поэмы, письма в стихах А. Шимельпенигиса, 1699—1763; К. Милкуса, около 1736—1805, и др.). Самое значительное место в литературе 18 в. занимает поэма К. Донелайтиса (1714—80) «Времена года» (изд. 1818), правдиво рисующая жизнь крепостных крестьян, литовскую природу.