Режим черной магии (Санкция на черную магию) (ЛП) - Харрисон Ким - Страница 109

— Не может быть, что все так просто, — сказала я, проследовав за нею вместе Ником. Джакс летел рядом ним, а Дженкс проскользнул прямо перед тем, как закрылись двери.

— Возможно, потому что это не тайник, — сказала Айви, и я уставилась на пустые стены большой комнаты.

— Где тайник? — спросила я, и повернулась к Нику. — Где этот чертов тайник!

— Прямо перед тобой, — сказал он, и я крутанулась, начиная злиться. — Рэйчел, где лей-линия? — добавил он. Я была разочарована, но тут замерла.

— Мм, прямо здесь, — сказала я, удивленно раскрыв глаза. — Ты же не думаешь, что путь в тайник… лежит через Безвременье? — спросила я, и Ник неискренне улыбнулся. — Но ты ведь не сможешь пройти!

Эта блестящая идея, если, конечно, ее можно осуществить. Идеальная дверь. Если магниты выключены, то линии даже близко нет рядом, и двери вообще не существует. Закрыв глаза, я потянулась к лей-линии, и удивилась, когда нашла ее. Она, изгибаясь, текла в стене, как и предположил Ник. Я задрожала. Отец Трента перемещался в Безвременье с моим отцом, ни у кого не покупая пропуска. Он умел перемещать из реальности в Безвременье, используя лей-линию. Видимо, так мог и Трент. Очевидно, он очень не хотел, чтобы я узнала про это, когда рисковал всем прошлым летом, покупая нам пропуск в Безвременье и обратно.

Улыбка Ника стал шире, когда я открыла глаза, и он отошел от стены.

— Так где же дверь?

Сердце глухо стучало, пока я осматривала пустую комнату.

— Прямо перед нами. Дайте мне включить второе зрение, и я увижу, что здесь творится.

Черт побери, Ник знал, что ведьмы такого не могут. Но он думал, что я смогу?

Это странно, что магниты могли притянуть линию так глубоко под землю. Странно, но очень умно. Но даже эта мысль отошла на второй план, когда я включила второе зрение, обнаружив, что вместо камней и щебня, присущих почве, мы находимся на открытом пространстве, с высокими потолками и ровным полом, красочными флагами и иллюзией инструментальной музыки восьмидесятых.

— Святое. Дерьмо, — с трудом выговорила я, потрясенная, когда узнала это место. Это же демонский универмаг. Ал однажды приводил меня сюда, когда у него кончились заряженные камни из Помпеи. Моя рука прижалась к горлу, когда я увидела демонов и фамилиаров, занимающихся своими делами. Я была для них невидима, если они не воспользуются своим собственным вторым зрением. Я была как призрак, физически я не была в Безвременье, а только смотрела на него. Я повернулась к стене, прищурившись. Она исчезла, а на ее месте находился кафетерий, обслуживающий демонов и их фамилиаров.

— Вау. Народ, — выдала я. — Айви, ты в жизни не поверишь. Здесь универмаг.

В такие моменты я была рада, что демоны не могут просто прыгнуть в нашу реальность, когда им захочется, если их не вызывали. Но ничто не мешало им смотреть на нас.

Ник заворчал, и я оторвалась от совмещенного вида кафетерия и стены, чтобы увидеть его, стоявшего в магазине и не замечавшего проходящих мимо него демонов. Аура Ника стала намного темнее, чем когда я видела ее в последний раз. Джакс на его плече переливался, словно радуга.

— Ты сможешь войти? — спросил Ник.

Чувствуя себя больной и дезориентированной от удерживания двух видов реальности, я моргнула, подумав, что копоть на его ауре стал толще. Метка, оставленная Алом, походила на черную дыру, которая поглощала весь свет вокруг себя. Так же выглядела и новая метка у него на плече. Заметив, что он ждет моего ответа, я кивнула.

— Вероятно.

Ведьмы не могут сдвигать реальность, стоя в лей-линии, но я не ведьма. Вот дерьмо.

Ник слегка наклонил голову.

— На другой стороне стены должна быть панель. Просто нажми кнопку и открой дверь. У тебя, вероятно, будет тридцать секунд, чтобы впустить меня, и я успел ввести код, и не сработал сигнал тревоги.

— Сигнал тревоги? — переспросила Айви, очевидно решив, что именно из-за нее я выгляжу нездорово. — Ты о ней раньше не говорил.

Ник повернулся к ней.

— Ты вообще считала, что тайник скрыт магнитным резонатором. Отвали, вампир. Ты что, не можешь действовать, если у тебя нет плана?

— Мм, Рэйч? — прервал его Дженкс, выглядя взволнованно. С него сыпались радуги, а аура опадала, как пыльца пикси. Он знал, что это будет значить, если смогу проделать это, и я надеялась, что он промолчит об этом.

— Просто… дай мне попробовать, — сказала я, повернувшись лицом к пустой стене, встряхнув руками и пытаясь успокоиться. То, что я хотела сделать, отличалось от попытки переместиться с одной линии на другую. Я хотела скользнуть в Безвременье по лей-линии. Войти в Безвременье, сделать три шага и сойти с линии. Точно в демонский кафетерий. Супер. Надеюсь, что, когда я вновь появлюсь в реальности, то окажусь в открытой комнате, а не буду похоронена в грязи. Если Трент может делать это, то, возможно, и я смогу. Я больше никогда не буду заперта в Безвременье, при условии, что смогу найти лей-линию.

— Рэйчел, — сказал Ник, нагнувшись ко мне. — Позади стены комната. Зачем иначе запирать пустую комнату? Я верю в тебя. Ты сможешь сделать это.

Я посмотрела на него и его мутную ауру, и он убрал руку. Как он узнал, что я отличаюсь? Не нравилось мне все это.

Но я закрыла глаза, усиливая второе зрение. И снова меня окутал красноватый запах жженого янтаря. Лей-линия текла прямо в стене. Может, лучше сделать всего два шага.

— Рэйчел?

— Я в порядке, Айви, — ответила я, немного резче, чем хотела. — Дженкс, даже не думайте об этом.

«Просто сделай», — подумала я, шагнув в линию и позволив ей забрать меня.

Запах поразил меня, и я резко открыла глаза. Я услышала шум, сотни разговоров, обсуждений, бесед, сплетен. Дерьмо, у меня получилось. Я не знала, радоваться этому или расстраиваться. Кажется, в кафе звучит песня Такаты. Здесь было душно, и я боялась, что начну потеть. Откинув волосы, я сделала небольшой вдох. Я была самой собой. Передо мной находилась дверь в кафе — с серебристой надписью «Потайное кафе». «Это что шутка?»Невозможно было такое игнорировать. Взявшись за ручку, я открыла дверь и вошла.

Два демона посмотрели на меня, на их лицах все еще были улыбки после прозвучавшей шутки. Не стоило мне появляться здесь одетой в кожу. Они уставились на меня, осмотрев снизу вверх, оценивая, насколько высоко я нахожусь в иерархии фамилиаров. Без Ала я ощущала себя голой, и послала им вампирский поцелуй.

— Эй, привет, — сказала я, чувствуя себя глупо. — Я просто проходила мимо.

Черт побери, я не должна уметь делать это.

Тот, что был лучше одет, посмотрел на меня.

— Кому, черт побери, ты принадлежишь?

Сомневаясь, я все же позволила двери позади меня закрыться. В реальности была комната, зеркально повторявшее это помещение. Я чувствовала ее как неслышимое эхо.

— Я студент Ала. Рада знакомству.

Второй демон стукнул первого по плечу.

— Вот видишь, я же говорил, что она живая.

Живая?Подумала я, задумавшись, какие сплетни обо мне могут ходить.

— До встречи, — сказала я, послав ему воздушный поцелуй и язвительно улыбнувшись, и сошла с линии, возвращаясь в реальность.

Шум голосов пропал резко, почти болезненно. Воздух был прохладнее. Темнота. Все черное. В углу шевелилась тень. Дерьмо, здесь что-то есть! «Это не демон»,сказала я себе, паникуя. Они не могут так просто проникнутьв реальность. Они не умеют этого, в отличие от меня. Это ведь хорошо, да?

С колотящимся сердцем я прижалась к стене, сквозь которую только что прошла. Не открывая глаз от движущейся тени, я начала шарить рукой по стене, ища выключатель. Свет резко загорелся, и я выдохнула. Это всего лишь я. Движение было моей тенью, отражавшейся от декоративного зеркала, приставленного к стене.

Пульс медленно вернулся к норме. Передо мной, на большой полке стояли старинные часы, запертые металлические ящики с выцветшими табличками и деревянные коробки. Вдоль одной из стен стояли морозильные установки, высотой по грудь. На самом деле, вся комната напоминала подвал Ника, только принадлежащий налогоплательщику другого разряда. Если повезет, здесь нет камер. Я вспомнила о демонах за столом, способных видеть меня своим вторым зрением, но неспособных пересечь линию, и задрожала. Да уж, действительно потайное кафе. Зато я теперь знала, что никогда больше не окажусь в Безвременье взаперти.