Анделор. Тетралогия - Куприянова Мария - Страница 238

— Кто… Кто я? — низкий хрипловатый голос разительно отличался от того, к которому привык Николай.

— Аргент, полагаю, — слова застряли в горле, он даже закашлялся.

— Это, — юноша показал на собственное тело, — не Аргент, это…

— Человек. Кхм. Да. Голый.

— Я?! Человек?! — эмоции, наконец, пришли к "новорожденному". — Одуреть! Я — единорог! Я не могу быть человеком!

— Успокойся, — Коля прикрыл рот рукой, чтобы скрыть смешок.

— Успокойся!? Это что!? — он выставил руку вперед.

— Пальцы.

— Пальцы! Именно! А где мои копыта?! — взвыл Аргент. — Где, — он посмотрел за спину, — мой хвост?! И где, — дотронулся до лба, — мой рог?! И нечего смеяться! Это не смешно!

— П… прости, — Николай захохотал во все горло. — Кто ж думал…

— Кто думал! Кто думал! Надо было думать! Я — в дряблом, слабом, отвратительном человеческом теле!!! Как?!

— Не такое уж оно и отвратительное. Скажу, что здесь ты будешь иметь у женщин успех. Ну, или… среди кого захочешь, короче. Только к лошадям не приставай, не поймут! — продолжал хохотать Коля.

— К лошадям? Издеваешься? — нехорошо сощурился бывший единорог.

— Ладно, ладно, — он примирительно поднял руки. — Полагаю, это все из-за того, что здесь нет магии. Вот переход и выделил тебе приемлемую для Земли оболочку.

— Почему я не мог остаться единорогом, — сокрушенно вздохнул Аргент. — Слоняться здесь в таком позорном облике… Хорошо, меня из своих никто не видит.

— Здесь тебе не Анделор. Тут даже на лошади нельзя проехаться, чтобы не вызвать интереса у окружающих. Кстати, — Коля вытащил из-за плеч меч хранителя. — И оружие носить у нас запрещено. Надо его спрятать.

— Как же вы от воров защищаетесь?

— Кто как, — пожал плечами Николай, присматривая для меча подходящее место. — Еще не факт, что на воров нарвешься, а вот проблемы на первом же посту милиции запросто заработаешь.

Наконец, он нашел, что искал. Вентиляционная дыра в фундаменте, замаскированная густыми зарослями крапивы, как нельзя лучше подходила для тайника. Жаль расставаться с мечом, но не таскать же его с собой? Туда же он спрятал и дорожную сумку.

— Так, поехали домой. Пока суть, да дело — к вечеру доберемся. Там и решим, что делать дальше.

— Ладно. Но учти, долго в этом теле я находиться не буду. Вернусь назад без тебя, так и знай.

Николай согласно кивнул, не желая еще больше портить другу настроение. Без кристалла путь в Анделор им закрыт. А единственный камень у Фаридара, которого еще предстоит найти. Где — непонятно.

— И как мы доберемся до твоего жилища? — Аргент деловито направился по тропинке к воротам.

— Погоди. Ты ж не голышом собираешься расхаживать?

Аргент оглядел свое тело и, поморщившись, протянул:

— Ах. Да. Тряпки. Я должен носить ваши человеческие тряпки. Кошмар.

— И не тряпки, а одежду. С уважением относись к нашей культуре. Теперь ты — ее часть.

— Никогда, слышишь, никогда не сравнивай меня с человеком, — прошипел Аргент. — Даже если у меня дурацкая оболочка, внутри я — единорог.

— Да успокойся ты, — Коля направился к машине. — Какая муха тебя укусила? Я и не подозревал, что ты настолько нас ненавидишь. Особенно после всего, что мы пережили вместе.

— Дружить с человеком и быть им — не одно и то же.

Николай остановился и посмотрел на друга. Все вдруг встало на свои места. Растерянный и беспомощный, Аргент спрятался за маской агрессии. А как иначе? Оказаться в чужом мире, в чуждой оболочке. Сменить волшебную сущность на обычное тело. Такое и врагу не пожелаешь.

— Обещаю тебе, что как только мы найдем брата, отправимся назад. И ты вернешь себе приличный облик.

— Очень надеюсь, — сменил гнев на милость Аргент.

— Так, — Коля подошел к машине, поднял брошенный рядом пакет. Внутри лежали мобильный, связка ключей, жвачка: все, что предложил оставить Фаридар, чтобы избежать проблем в другом мире. Страшно подумать, но странное и опасное путешествие началось, по сути, только вчера. С другой стороны, и хорошо. Не придется объяснять столь длительное отсутствие. Коля открыл багажник. На занятия по физкультуре требовалась спортивная форма, и он постоянно забывал ее вынимать из машины. Рост у них с Аргентом оказался примерно одинаковым, так что одежда должна была подойти.

— На вот. Одевайся. Не бог весть что, но хоть не голый.

— А ты?

— Что я?

— Я, может, и не очень хорошо сейчас соображаю вашими человеческими мозгами, но мне кажется, в таком виде здесь не ходят.

Коля, наконец, понял, о чем речь. Сам-то он тоже был похож на пришельца из средневековья. Или на актера, сбежавшего в костюме со съемок фэнтезийного фильма. Кожаный жилет, наручи, льняная рубаха со шнурованным воротом, штаны, заправленные в высокие сапоги. Да уж. Вид не самый городской. Но еще один спортивный костюм положить в багажник он не догадался. Поэтому просто скинул амуницию, оставшись в одной рубахе, а штаны выпустил из сапог. Ничего, доехать бы до дома, а там уже можно переодеться.

— А с этим что делать?

Аргент указал на шнурки в кроссовках.

— Сейчас, покажу. Вот. По-моему, как раз.

— Вообще ничего. Вынужден признать, — "единорог" несколько раз подпрыгнул и шагнул взад-вперед, — довольно удобно.

— И хорошо. Поехали. Садись.

— Куда? — Аргент с искренним недоумением взирал на друга.

— В машину, не на тебе же верхом скакать.

Потребовалось еще несколько минут, чтобы вкратце объяснить, на чем передвигается местное население, и как устроен автомобиль.

— Удивительно, — восхищенно протянул Аргент, когда они выехали за ворота дачи.

— Ты только не больно восхищайся, а то странно смотреть будут, — Коля выкрутил руль, отмечая, что управлять автомобилем хоть и не привычно, но вполне комфортно.

— На себя бы посмотрел, когда только в Анделор прибыл, — обиделся Аргент.

— Поэтому и предупреждаю.

Вечерело, солнце еще не село, но вдоль шоссе уже зажглись фонари. "Восьмерка" уверенно влилась в общий поток машин. Запах гари и бензина запершил в горле, и Коля прикрыл окно. После двух лет отсутствия, он совсем забыл "ароматы" родного мира. Впрочем, он забыл многое, и чувствовал себя чужаком, эдаким Робинзоном Крузо, вернувшимся с необитаемого острова.

— Кто бы мог подумать, — пробурчал он.

— Что?

— Я много раз представлял себе возвращение домой. Но теперь не знаю, что и думать.

— Ты не рад? — ухмыльнулся Аргент.

— Нет, я рад. То есть… Не знаю. Я ведь здесь временно.

— Ты можешь остаться.

— Что? — Николай отвлекся от дороги и посмотрел на друга.

— Я сказал, никто тебя назад не тянет. Ты дома и волен делать что хочешь.

— Я должен вернуться.

— Кому ты должен? Своему народу? Только избавь меня от высокопарных высказываний! Там у тебя не было выбора. Фаридар тянул волшебство из Анделора, медленно, но верно, вел его к концу. Ты сражался, чтобы выжить. Сейчас тебе ничего не угрожает, так что решать тебе.

— Я не понимаю, к чему ты клонишь, — помрачнел Коля. — Если я не вернусь, Анделор погибнет. И с ним мои друзья. Все, кто на меня надеялся. Я не могу так поступить. Не могу их предать.

— Значит, все дело в долге?

— Тебе мало?

— Пойми меня правильно, — Аргент тряхнул серебристыми волосами, — я хочу знать, насколько твердо твое решение.

— Мне казалось, доказательств моей решимости не нужно, — процедил Коля, чувствуя, как внутри закипает ярость. — Тебе мало стычки с Фаридаром во дворце? Путешествия по древнему Анделору? Битвы с Ратхаргом-Яракалом? После всего, что было, ты еще сомневаешься?!

— Я боюсь, — тихо произнес "единорог" и отвернулся.

Всю злобу как рукой сняло.

— Боишься?

— Да. Боюсь, что ты не захочешь возвращаться. Слишком заманчиво здесь остаться. Вдали от войны, от сражений, от конца света…

— У меня уже была возможность вернуться. Ты не знал? Фаридар предлагал сделку. Он хотел отправить меня домой и тем самым обезопасить свое будущее. Я отказался. Так что не переживай. И потом, не хочу казаться параноиком, — Коля перестроился в крайний ряд, повернул на светофоре и остановился возле высотного дома, — но если вовремя не остановить дядюшку и Торр-Сааза, то завоеванием одного мира они не ограничатся. И тогда все попадут под удар.