Третє Правило Чарівника, або Захисники Пастви - Гудкайнд Террі - Страница 93

— Досить! — Спокійний, але владний голос Келен змусив всіх замовкнути.

Вона згадала, що говорив Річард, коли вони з ним потрапляли в переділки, з яких не знали, як вибратися: «Думай про рішення, а не про завдання. Якщо твій розум зайнятий тільки думками про те, що ти терпиш поразку, ти не можеш думати про те, як перемогти».

— Припиніть розповідати мені, чому не можна знову об'єднати Серединні Землі. Нам всім і так це відомо. Потрібно обговорити можливі варіанти вирішення цього завдання.

Зедд посміхнувся з ложкою в роті.

— Відмінно сказано, Мати-сповідниця. Гадаю, у нас знайдеться пара-друга думок. Наприклад, є більш дрібні країни, які залишаться вірними Серединний Землям, тому що ні від кого не залежать. Ми могли б запросити їх представників в Ебініс і почати відновлювати Раду.

— Правильно, — кивнула Келен. — Може, вони не такі могутні, як Кельтон, але деякі з них все ж досить впливові.

Вона відчинила мантію. Повітря в кімнаті трохи прогрілося, а гарячий суп зігрівав зсередини. Але Келен стало жарко від того, що вона згадала про Річарда. Ві то вже точно щось придумає! Річард ніколи не підкорявся обставинам.

— Що ж, — відклала ложку Еді, — я бути впевненою, що ми зможемо залучити до нас на допомогу чаклунок з Нікобаріса. Це бути сильна підтримка. Хоча деякі з них відмовляться боротися, оскільки це бути проти їх переконань, вони охоче допоможуть іншими способами. Нікому з них не потрібно, щоб Захисники пастви і їх союзник, Імперський Орден, захопили Серединні Землі, Багато хто на собі відчули переслідування і не хочуть, щоб це повторилося знову.

— Відмінно, — кивнула Келен. — Як, по-твоєму, не зможеш ти поїхати туди і умовити їх приєднатися до нас? А може бути, і якась частина регулярної армії теж не відмовить нам у допомозі? Зрештою, громадянська війна — лише частина великої війни, і вони повинні це зрозуміти.

Еді довго не відривала від Келен погляду своїх абсолютно білих очей.

— Заради такої важливої мети я, звичайно, спробую.

— Дякую, Еді, — кивнула Келен і оглянула інших. — Ще пропозиції?

Гарольд, спершись ліктем на стіл, задумливо насупився.

— Думаю, — вимовив він, помахуючи ложкою, — що, якщо послати декого з офіцерів в малі країни в якості офіційних делегатів, вдасться умовити когось прислати представників в Ебініс. Правителі цих країн добре ставляться до Галеї і знають, що Серединні Землі захищали їх свободу. Вони прийдуть нам на допомогу.

— І можливо, — додав Зедд з хитрою посмішкою, — я відвідаю цю королеву Лумхольц. Як Чарівник першого рангу, яким я, смію нагадати, є, вважаю, що зможу переконати її в тому, що Серединні Землі й самі не зовсім безпорадні.

Келен добре знала герцогиню Лумхольц, але їй не хотілося розчаровувати Зедда. Зрештою, вона сама просила їх думати про рішення, а не про труднощі.

Але найбільше її жахала думка, що вона — Мати-сповідниця, яка не вберегла Серединні Землі.

Після вечері принц Гарольд і капітан Райан пішли перевіряти пости. Аерн, натягнувши довгий плащ на широченні плечі, повідомив, що йому потрібно відвідати коней.

Коли вони пішли, Зедд вхопив Джебр, яка хотіла допомогти Келен зібрати посуд, за руку.

— Може, тепер ти зволиш повідомити мені, що ти бачиш кожен раз, коли на мене дивишся?

Джебр, відвернувшись від пронизливих очей чарівника, взяла зі столу ложку.

— Це дурниця.

— Дозволь мені самому судити про це, якщо не заперечуєш.

Джебр на мить завмерла. Потім, наважившись, видихнула:

— Крила!

— Крила? — Підняв брову Зедд. Вона кивнула:

— Я бачу вас з крилами. Тепер ви переконалися? Це повна нісенітниця. Бачення, яке не означає зовсім нічого. Зі мною іноді так буває.

— І все? Тільки крила?

Джебр труснула своїми короткими волоссям.

— Ну, ви як би летите на них по повітрю і падаєте в велику вогненну кулю.

— Зморшки в куточках її очей позначилися чіткіше. — Чарівник Зорандер, я не знаю, що це означає. Це не сама подія — ви ж знаєте, як приходять до мене бачення, — тільки її зміст. Але в даному разі, навіть якщо він є, я не можу його розгадати. Зедд відпустив її руку.

— Спасибі, Джебр. Якщо дізнаєшся ще що-небудь, ти мені розкажеш? — Вона кивнула. — І відразу ж! Нам потрібна будь-яка зачіпка.

Опустивши погляд, Джебр кивнула. Ледь помітним жестом вона вказала на Келен:

— Круги. Я бачила Мати-сповідницю, яка бігає кругами.

— Круги? — Перепитала Келен, підійшовши ближче. — А навіщо я бігала колами?

— Не можу сказати.

— Що ж, у мене таке враження, що я і зараз бігаю колами, намагаючись відшукати спосіб знову об'єднати Серединні Землі.

Джебр з надією подивилася на неї:

— Можливо, малося на увазі саме це. Келен посміхнулася провидиці:

— Може бути. Твої бачення не завжди обіцяють неприємності.

Вони знову приступили до прибирання. Потім Джебр несподівано сказала:

— Мати-сповідниця, тримайте вашу сестру подалі від мотузок.

— Ти про що? Джебр зітхнула:

— Вона хоче повіситися.

— Тобі було таке бачення? — Стривожилася Келен.

Джебр співчутливо торкнулася її руки.

— О ні, Мати-сповідниця! Просто я бачу її ауру, бачу, як їй сниться, що вона це робить. Звичайно, це не означає, що вона так вчинить, просто, поки вона не видужала, нам потрібно доглядати за нею на всякий випадок.

— Схоже, це правда, — хмикнув Зедд. Джебр загорнула в ганчірку залишки хліба.

— Я сьогодні переночую з нею.

— Спасибі тобі, — подякувала Келен. — Давай-но я закінчу прибирати, а ти йди до Цірілли — раптом вона прокинеться.

Після відходу Джебр Келен разом з Зеддом і Еді зайнялися прибиранням. Коли вони закінчили, Зедд поставив для Еді стілець біля вогню. Келен, задумливо зчепивши пальці, дивилася на полум'я.

— Зедд, коли ми пошлемо делегацію в малі країни, щоб просити їх зібратися на раду в Ебінісі, буде простіше, якщо у складі делегації буде офіційний представник Матері-сповідниці.

— Всі думають, що Мати-сповідниця мертва, — помовчавши, відповів Зедд. Варто лише комусь дізнатися, що це не так, ти знову перетворишся в мішень і Орден обрушиться на нас перш, ніж ми встигнемо зібрати армію.

Келен різко обернулася і схопила його за комір.

— Зедд, я втомилася бути мертвою! Він поплескав її по руці.

— Ти — королева Галеї і можеш скористатися своїм становищем у цьому сенсі. Якщо Імперський Орден пронюхає, що ти жива, виникнуть складнощі, з якими ми навряд чи впораємося.

— Якщо ми збираємося об'єднати Серединні Землі, все одно знадобиться Мати-сповідниця!

— Келен, я знаю, що ти не станеш піддавати ризику життя оточуючих тебе людей. Вони тільки що виграли битву, але перемога дісталася їм дорогою ціною.

Людям потрібно відновити сили, а ти хочеш змусити їх знову тебе захищати.

Якщо вже битися, то треба підготуватися. А зайві складнощі нам зараз ні до чого.

Келен, склавши пальці будиночком, знову втупилася на вогонь.

— Зедд, я Мати-сповідниця. І я в жаху, що мені доведеться своїми руками руйнувати Серединні Землі. Я природжена сповідниця. Це набагато більше, ніж просто моя робота. Це те, що становить мою сутність.

Зедд обійняв її за плечі:

— Люба моя, ти як і раніше Мати-сповідниця. Саме тому ми повинні приховувати до пори твою справжню особистість. Мати-сповідниця нам потрібна. Коли прийде час, ти знову станеш правити Серединними Землями, які стануть сильнішими, ніж раніше. Наберися терпіння.

— Терпіння, — пробурмотіла вона.

— Знаєш, — посміхнувся Зедд, — терпіння — це теж свого роду магія.

— Зедд бути правий, — заявила зі свого стільця Еді. — Вовк не виживе, якщо повідомить стаду, що він бути вовк. Він розробляє план нападу і лише в останню мить дає жертві зрозуміти, що це бути він, вовк.

Келен мерзлякувато потерла плечі.

— Зедд, — з болем прошепотіла вона, — я більше не можу виносити це закляття. Воно мене зводить з розуму. Я його відчуваю постійно, мені здається, ніби разом зі мною в моєму тілі крокує смерть.