Записки домового (Сборник) - Сенковский Осип Иванович - Страница 102

90

Кенкеты — масляные лампы.

91

Месмер Франц Антон (1733–1815) — австрийский врач, объявивший «магнетизм», или «животный магнетизм», некоей психической субстанцией, характеризующей все живые существа и способной к взаимопроникновению. Долгое время последователи Месмера пытались использовать «животный магнетизм» для лечения душевных недугов.

Калиостро Алессандро (1743–1795) — авантюрист Джузеппе Бальзамо, который выдавал себя за чародея, алхимика, пророка земных судеб, Вечного Жида, изобретателя эликсира неувядающей красоты. Был кумиром французского двора, некоторое время жил в Петербурге под именем графа Феникса, сумев войти в доверие к всесильному Потемкину. Был осужден в Риме как масон к пожизненному заключению.

Пинетти — итальянский фокусник, приезжавший в Петербург.

92

Голконда — государство в Индии в XVI–XVII веках, которое славилось добычей алмазов.

93

Бентам Иеремия (1748–1832) — английский юрист, философ, публицист, основатель теории утилитаризма, согласно которой мерилом всех человеческих ценностей и побуждений является польза. В трехтомном проекте «Паноптикона» (1791) тщательно разработал систему тюремных учреждений, построенных на началах обязательной артельной работы. Своими идеями пытался заинтересовать императора Александра I, вступив с ним в переписку, но успеха но добился.

94

Тенериф — один из Канарских островов в Атлантике.

95

Великий Альберт — граф фон Больштедт (1193–1280), средневековый энциклопедист, за свои необыкновенные познания в философии, физике, ботанике заподозренный в колдовстве. Сочинения его насчитывают десятки томов.

96

«Искусство брать взятки, нравоучительная повесть» — книга Э. П. Перцова (1830).

97

«Черная женщина» (1834) — популярный роман Н. И. Греча (1787–1867), приятеля Сенковского. Этому сочинению последний посвятил работу «Черная женщина и животный магнетизм».

98

…этих… шиитов… — приверженцев шиизма, одного из двух (наряду с суннизмом) основных направлений в исламе.

99

…отвергают Несомненную Книгу… — т. е. Коран.

100

…к границе Чермной Руси… — речь идет о Червонной, или Галицкой Руси, древнем Галицко-русском княжестве.

101

…хан, сидя в киоске… — в беседке.

102

Семирамида — царица Ассирии, правившая в конце IX в. до н. э. По преданию, при ней возведены были «висячие сады» — одно из «семи чудес света».

103

Mr John Dee!.. — Мистер Джон Ди! Боже! Вы здесь? Ну как Вы, мистер Джон?.. Я очень рада видеть Вас снова; но как Вы здесь оказались?

104

— I speak English… — Я говорю с Вами по-английски, сэр! разве это не Ваш родной язык… Разве Вы не англичанин, не сын доброй старой Англии, как любите Вы говорить?

105

…но и Тихон Браге занимался тем же! — Браге Тихо (1546–1601), датский астроном, астролог, один из тех алхимиков, кто пытался получить золото с помощью так называемого «философского камня».

106

…в эпоху… Лже-Димитрия… — Имеется в виду Лжедмитрий I (?—1606), перешедший русскую границу в 1604 г. с польско-литовскими отрядами.

107

Кеплер (1571–1630) — один из творцов астрономии, открывший законы движения небесных светил. Будучи учеником Тихо Браге, занимался также астрологией.

108

…как Мухаммед на возвратном пути из седьмого неба в Медину… — Имеется, в виду одно из видений или сон пророка Магомета, описанный в Коране.

109

В трех пяденях от глаз… — Пядень — расстояние между большим и указательным пальцем, около 18 см.

110

От бегства пророка из Мекки в Медину и начала гиджры… — Летосчисление у мусульман ведется от дня бегства («хиджры», «геджры», «гиджры») пророка Магомета из Мекки в Медину (дословно: «город пророка»), случившееся 16 июля 622 г.

111

Magna Charta — Великая хартия вольностей — грамота, подписанная в 1215 г. английским королем Иоанном Безземельным, в которой предоставлялись некоторые привилегии рыцарям, городам, свободным крестьянам.

112

…по бюсту Каракаллы, Платона, Агриппины или Александра Великого. — Каракалла (186–217) — римский император; Платон (428–348 до н. э.) — древнегреческий философ; Агриппина — видимо, имеются в виду либо мать римского императора Калигулы, либо ее дочь Юлия-Агриппина, убитая по приказанию ее сына, римского императора Нерона; Александр Великий (356–323 до н. э.) — царь Македонии, величайший полководец древности.

113

Чухонцы — прежнее название эстонцев, а также карело-финского населения в окрестностях Петербурга.

114

…Аю-Даг поколебался в основании. — Гора на побережье Крыма, близ Гурзуфа.

115

Стамбульский Диван — совет при владыке Османской империи.

116

…занимался… некроманцией… — Некромантия — одно из 12 гадательных таинств древности; вызывание духа умершего над его трупом.

117

…отпустить из ефимочной казны… — Ефимок — русское название талера, монеты, имевшей хождение до середины XVIII в.

118

…Сампсон, силач… — имеется в виду библейский персонаж богатырь Самсон.

119

Елисаветполь — Елизаветполь (в древности Ганжа, Гендже, Ганджах), центр Елизаветпольской губернии в 1804–1918 гг.

120

…и Великий Монгол в Дегли. — Великие моголы — титул, присвоенный европейцами тюркской династии, правившей в так называемой Могольской империи в 1526–1858 гг. на территории Индии. Столицей империи был город Дели.

121

…с твердостью, достойной Кая Муция. — Гай Муций Сцевола, легендарный древнеримский герой, схваченный врагами и добровольно опустивший руку в огонь, чтобы показать презрение к смерти.

122

…кланяйтесь… Каабе и гробнице пророка! — Кааба — мусульманский храм в Мекке; гробница пророка Магомета (Мухаммеда) находится в Медине.

123

О. Иоакинф — Бичурин Никита Яковлевич (1777–1853) — русский китаевед.

124

Кислотвор — кислород.

125

Гофрат — коллега (нем.).

126

См. «Тарихи Ширван»… — Все источники, упоминаемые в сноске, выдуманы Сенковским.