Большой эсперанто-русский словарь - Кондратьев Борис - Страница 110

botel·cap·o см. kapsulo .1.

botel·etiked·o буты?лочная этике?тка, накле?йка.

botel·kol·o го?рлышко буты?лки, буты?лочное го?рлышко (тж. о узком участке дороги, улицы и т.п.).

botel·kukurb·o см. lagenario.

botel·srank·o бар (мебель).

botel·stop·il·o буты?лочная заты?чка (или про?бка).

botel·verd·a буты?лочно-зелёный, цве?та буты?лочного стекла?.

bot·far·ist·o см. botisto.

bot·form·il·o см. suformilo.

boti·o ихт. бо?тия, бо?ция.

bot·model·il·o см. sumodelilo.

Botni||o гп. Бо?тния (историческая область в Швеции); ~a: ~a Golfo Ботни?ческий зали?в.

bot·(o)·stip·o сомнит., см. suformilo, sumodelilo.

bot·pur·ig·ist·o см. supurigisto.

botrit·o бот. ботри?тис, се?рая пле?сень, се?рая гниль (= griza simo); cindra ~ ботри?тис се?рый.

botrop·o зоол. бо?тропс, копьеголо?вая змея?.

bot·smir·aj·o см. susmirajo.

bot·tir·il·o приспособле?ние для ста?скивания с ноги? сапо?г.

bot·tub·o голени?ще (= krurumo.2).

botul||o бакт. клостри?диум ботули?нум, ботулини?ческий клостри?диум; ср. klostridio; ~ism·o мед. ботули?зм.

botulin·o мед. ботулини?ческий токси?н, ботулотокси?н.

bov||o 1. зоол. настоя?щий бык (парнокопытное животное, без указания пола); бык; ср. virbovo, tauro; 2. maj; см. Tauro; ~a бы?чий, быча?чий, коро?вий; ~a terhundo сомнит. бультерье?р; ~aj·o говя?дина; ~ar·o ста?до коро?в, гурт коро?в; ~ed·o·j зоол. полоро?гие (семейство парнокопытных); ~ej·o коро?вник (хлев); ~id·o телёнок, теле?ц; ~id·aj·o теля?тина; ~id·in·o тёлка; ~id·ist·o теля?тник (работник, ухаживающий за телятами); ~id·is·in·o теля?тница; ~in·o коро?ва; ~in·a коро?вий; ~in·ist·o коро?вник (работник, ухаживающий за коровами); ~in·is·in·o коро?вница; ~ist·o 1. коро?вник (работник, ухаживающий за быками, волами); 2. maj; астр. Волопа?с (созвездие).

bov·in·tritik·o см. agra melampiro.

boviste·o бот. бовиста, порхо?вка (разновидность дождевиков); ср. likoperdo.

bovl·o ча?ша; ча?шка; ми?ска; пло?шка; пиала?.

bov·lang·o см. ankuzo.

bov·led·o бы?чья, быча?чья, воло?вья, коро?вья ко?жа.

bovling·o нов. бо?улинг (= usona kegloludo).

bov·o·blek·i vn мыча?ть (о быке или корове); ср. mugi.

bov·okul·o кру?глое окно?; иллюмина?тор.

bov·o·stal·o см. bovejo.

bov·o·viand·o оч.редк., см. bovajo.

bov·o·vir·o 1. челове?ко-бык (у древних ассирийцев — миф. существо с телом быка и головой мужчины); 2. уст., см. virbovo.

br(r)! interj бр(р)! (выражение дрожи от холода, ужаса или отвращения).

Brabant·o гп. Браба?нт.

bracelet·o брасле?т(ка); ср. brakringo, cirkaumano.

bracelet·horlog·o часы? с брасле?том, часы? на брасле?те, часы?-брасле?т(ка); ср. brakhorlogo.

brac·o ист. бра?ка (штаны у некоторых древних народов, в т.  ч. у галлов).

bradikardi·o мед. брадикарди?я.

bradip(od)||o зоол. лени?вец; ~ed·o·j лени?вцы (семейство).

bradipepsi·o мед. брадипепси?я.

brag||o 1. жар (об углях); горя?чие, раскалённые у?гли; 2. у?гли от костра?, от печи?; у?голь (пережжённая древесина как топливо или электрод); ~uj·o жаро?вня, пе?чка на угля?х.

Brahm·o рел. Брахма?н (безличный принцип, абсолют в брахманизме).

Brahma·o рел. Бра?хма, Бра?ма (бог-творец в брахманизме).

brahicefal·o см. largkraniulo.

brahidani·o см. brakidanio.

brahigobius·o см. brakigobiuso.

brahin·o см. brakino.

brahiur·o см. krabo.

brajl||i vt мор. брать на ги?товы, убира?ть (паруса); ср. ferli; ~il·o ги?тов.

brajl||o шрифт Бра?йля (для слепых); ~a вы?полненный шри?фтом Бра?йля, бра?йлевский; ~a eldono изда?ние по спо?собу Бра?йля; ~a skribo письмо? по спо?собу Бра?йля.

brajt·a: ~ malsano мед. бра?йтова боле?знь.

Brajt·o Брайт (английский врач).

brak||o 1. рука? (вся); iri ~o(n) en ~o идти? рука? о?б руку; iri sub la ~o de iu идти? по?д руку с кем-л.; preni iun je la ~o взять кого?-л. за? руку; levi la ~on подня?ть ру?ку; porti ion sub la ~o нести? что-л. под мы?шкой; porti ion en la ~oj нести? что-л. в оха?пке; kun etenditaj ~oj с распростёртыми рука?ми (или объя?тиями); jeti sin en ies ~ojn бро?ситься в чьи-л. объя?тия; ср. mano, antaubrako; 2. рука? (от кисти до плеча); 3. плечо? (часть руки от локтя до плеча); 4. плечо? (отстоящая часть предмета); 5. ру?чка, рукоя?тка (длинная и отстоящая в сторону); 6. рука?в (реки); 7. стрела? (подъёмного крана, экскаватора и т.п.); ср. levbrako; ~a: ~a arterio анат. плечева?я арте?рия; ~a muskolo анат. плечева?я мы?шца; ~um·i vt обнима?ть, обхва?тывать, заключа?ть в объя?тия (= enbrakigi); ~um·o объя?тие (действие = enbrakigo).

brak·apog·il·o подлоко?тник, ру?чка (кресла).