Большой эсперанто-русский словарь - Кондратьев Борис - Страница 338

kaldron·fabrik·o, kaldron·far·ej·o см. kaldronejo .1.

kaldron·kovr·il·o кры?шка котла?.

kaldron·krust·o на?кипь, оса?док, налёт (на стенках в котле), коте?льный ка?мень.

kaledoni·a каледо?нский; K~ kanalo Каледо?нский кана?л; K~ terfalto Каледо?нская скла?дчатость.

Kaledoni·o Каледо?ния (древнее название Шотландии).

kalefakci·o физ. плёночное кипе?ние (возникновение прослойки пара между каплей жидкости и раскалённой поверхностью).

kalejdoskop||o калейдоско?п; ~a прям., перен. калейдоскопи?ческий, калейдоскопи?чный; ~e калейдоскопи?чески, калейдоскопи?чно, как в калейдоско?пе; ~i vn калейдоскопи?чески меня?ться (или мелька?ть), меня?ться (или мелька?ть) как в калейдоско?пе; ~ad·o калейдоскопи?ческое измене?ние, калейдоскопи?ческое мелька?ние.

kalembur||o каламбу?р; ср. vortludo; ~a каламбу?рный; ~i vn (с)каламбу?рить.

kalend·o·j ист. кале?нды; formeti gis la grekaj ~ погов. отложи?ть в до?лгий я?щик.

kalendar||o календа?рь; la gregoria, la julia, suna, luna, posa, mura, tabla, sirfolia ~o григориа?нский, юлиа?нский, со?лнечный, лу?нный, карма?нный, насте?нный, насто?льный, отрывно?й календа?рь; ~a календа?рный.

kalendul||o бот. кале?ндула; agra ~o кале?ндула полева?я; oficina ~o кале?ндула лека?рственная, ноготки?; ~a: ~a tinkturo насто?йка кале?ндулы.

kalentur·o мед. морска?я тропи?ческая лихора?дка.

kales||o каре?та; коля?ска; экипа?ж (четырёхколёсный); rega ~o ца?рская каре?та; posta ~o почто?вая каре?та, почто?вый экипа?ж; vojaga ~o доро?жный экипа?ж; ~aj·o ку?зов каре?ты, коля?ски, экипа?жа; ~aj·ist·o каре?тник, каре?тный (или экипа?жный) ма?стер, ма?стер по каре?тным (или экипа?жным) кузова?м; ~eg·o больша?я, тяжёлая каре?та; колыма?га; пара?дная каре?та; ~ej·o каре?тный сара?й; ~et·o небольша?я каре?та; небольшо?й экипа?ж; коля?сочка; infana ~eto де?тская коля?сочка; ~ist·o возни?ца, возни?чий, (из)во?зчик, ку?чер, ямщи?к.

kales·far||ej·o мастерска?я по изготовле?нию каре?т (или экипа?жей), каре?тный двор; ~ist·o каре?тник, каре?тный (или экипа?жный) ма?стер, каре?тных дел ма?стер.

kales·serv·ant·o слуга? на запя?тках.

Kalez||o гп. Кале?; ~a: ~a Markolo Па-де-Кале?, Ду?врский проли?в (= Dovera Markolo).

kalfatr||i vt (за)конопа?тить, законопа?чивать; заде?лывать ще?ли; ~(ad)·o конопа?чение, заде?лывание щеле?й; ~il·o конопа?тка (инструмент); ~ist·o конопа?тчик.

Kalhas·o миф. Калха?с (легендарный др.-греч. прорицатель).

Kali·a Ка?ли (богиня в индуизме).

kali||o хим. ка?лий; kaustika ~o см. ~a hidroksido; ~a ка?лиевый, кали?йный; ~a klorato хлора?т ка?лия, бертоле?това соль; ~a klorido хлори?д ка?лия, хло?ристый ка?лий; ~a karbonato карбона?т ка?лия, углеки?слый ка?лий, пота?ш (= potaso.2); ~a hidroksido гидрокси?д (или гидроо?кись) ка?лия, е?дкое ка?ли (= potaso.1).

kalibr||o тех., воен. кали?бр (размер); ~o de kanono кали?бр пу?шки; ~o de kuglo кали?бр пу?ли; ~i vt калиброва?ть (измерять, выверять, проверять калибр); ~ad·o калиброва?ние, калибро?вка (измерение калибра); ~ig·i калиброва?ть (придавать нужный калибр); ~ig·o калиброва?ние, калибро?вка (придание чему-л. нужного калибра); ~il·o кали?бр, калибро?вка, калиброме?р (инструмент для измерения или контроля калибра); калибро?вочный инструме?нт, калиброва?льный инструме?нт; interna ~ilo вну?тренний кали?бр.

kalibr·o·cirkel·o крумци?ркуль.

kaliceb·o зоол. тити, прыгу?н.

kalidr·o орн. песча?нка; песо?чник; се?верный кули?к.

kalif||o хали?ф, кали?ф; ~a хали?фский; ~ec·o ти?тул, зва?ние хали?фа; ~ej·o 1. резиде?нция хали?фа; 2. уст., см. kaliflando; ~uj·o см. kaliflando.

kalif·land·o халифа?т (территория, управляемая халифом).

kaliforni||a калифорни?йский; ~an·o калифорни?ец.

kaliforni·o хим. калифо?рний.

Kaliforni·o гп. Калифо?рния (штат США).

kalifornium·o редк., см. kalifornio.

kaligraf||o каллигра?ф; ~i vt каллиграфи?чески выпи?сывать, выводи?ть, писа?ть (буквы, слова, текст); ~aj·o каллиграфи?чески напи?санная бу?ква, сло?во, текст, на?дпись; ~i·o каллигра?фия, чистописа?ние (= belskribado, skribarto); ~i·a каллиграфи?ческий; ~i·e каллиграфи?чески.

Kaligul·o Кали?гула (рим. император).

kalik||o 1. прям., перен. ча?ша; ку?бок; ср. pokalo; 2. церк. поти?р, ча?ша; 3. бот. ча?шечка (цветка = florkaliko, sepalaro); 4. анат. ча?ша, ча?шка, ча?шечка (но не коленная!); ~et·o 1. бока?льчик; рю?мка; 2. см. kromkaliko.

Kalikat·o см. Kalkato.

kalik·foli·o см. sepalo.

kalik·form·a чашеобра?зный, чашеви?дный, бокалови?дный.

kalikl·o оч.редк., см. kromkaliko.

kalikot||o текс. митка?ль; бязь; коленко?р; ~a митка?левый; бя?зевый; коленко?ровый.

Kalikot·o гп. Ка?ликут, Ка?ликат, Ко?жико?де.

Kalimah·o Каллима?х (др.-греч. муж. имя, в т.ч. поэта).

Kalimantan·o оч.сомнит.; гп. Калиманта?н (индонезийская часть острова Калимантан); ср. Borneo.

Kaliningrad·o гп. Калинингра?д; ср. Kenigsbergo.

Kaliop·a миф. Каллио?па (муза эпоса в др.-греч. мифологии).

kaliop·o орн. солове?й-красноше?йка.

Kalipso·(a) миф. Калипсо? (одна из нимф в др.-греч. мифологии).

Kalist·o астр. Калли?сто? (один из спутников Юпитера).

kalistef·o бот. каллисте?фус; кита?йская а?стра, садо?вая а?стра (= cinia astero).

kalistegi·o бот. калисте?гия, пово?й; hega ~ калисте?гия забо?рная, пово?й забо?рный.

kalisten·o спорт. пла?стика; ритми?ческая гимна?стика.

Kalisto·(a) миф. Каллисто?, Калли?ста (одна из нимф в др.-греч. мифологии).

kalitrik·o бот. боло?тник, красноволо?ска, водяна?я звёздочка.