Большой эсперанто-русский словарь - Кондратьев Борис - Страница 494

moci·o предложе?ние (на собрании, заседании).

moci·o кул. мочи, ри?совый ша?рик (пригодный для долгого хранения).

mod||o 1. мо?да; la lsta, la nova, la alta ~o после?дняя, но?вая, высо?кая мо?да; esti en ~o быть в мо?де; 2. грам. наклоне?ние; ср. indikativo, kondicionalo, imperativo, volitivo, optativo, subjunktivo; 3. мат. мо?да; 4. см. modalo .3; ~a мо?дный; ~aj·o мо?дная вещь; ~ist·o кутюрье?, мо?дный портно?й, моделье?р, созда?тель мо?дной оде?жды; ср. modelisto; ~ist·in·o моди?стка.

modal||o 1. филос. мо?дус; 2. грам. фо?рма глаго?ла; ср. finitivo, infinitivo; 3. муз. лад, строй; глас (вид лада в церковной музыке); dora ~o дори?йский лад; la unua ~o пе?рвый глас; ср. tonalo; ~a разн. мода?льный; ~ec·o мода?льность.

model||o 1. моде?ль, обра?зец; 2. моде?ль (человек, с которого делается портрет, статуя и т.п. или который демонстрирует модную одежду); ср. pozisto, manekeno; ~a образцо?вый, приме?рный; моде?льный; ~e образцо?во, приме?рно; ~i vt 1. см. modli; 2. см. muldi; ~ig·i 1. доводи?ть до образцо?вого состоя?ния, сверя?ть с образцо?м, подгоня?ть под обра?зец; 2. модели?ровать (создавать модель, модели = fari modelo(j)n); ~ig·o, ~ig·ad·o 1. дово?дка до образцо?вого состоя?ния, све?рка с образцо?м, подго?нка под образе?ц; 2. модели?рование; ~il·o 1. см. formilo; 2. см. muldilo; ~in·o (только о женщине) см. ~o 2.; ~ist·o разрабо?тчик моде?лей, моделье?р; ср. modisto.

model·foli·o вы?кройка (= papermodelo).

model·lecion·o показа?тельный уро?к (даваемый специалистом для студентов как образец).

model·pup·o редк., см. manekeno .1.

modem·o инф. моде?м.

moder||a уме?ренный; возде?рж(ан)ный; сде?ржанный; скро?мный; досту?пный (о цене); ~e уме?ренно; сде?ржанно; скро?мно; ~o, ~ec·o уме?ренность; сде?ржанность; скро?мность; ~ig·i умеря?ть; сде?рживать; обу?здывать; смягча?ть; инф. модери?ровать; ~ig·o, ~ig·ad·o сде?рживание; обу?здывание; смягче?ние; инф. модери?рование, модера?ция; ~ig·aj·o физ. замедли?тель (вещество, замедляющее скорость нейтронов в ядерных реакторах); ~ig·ant·o инф. модера?тор; ~ig·il·o муз. модера?тор (устойство в муз. инструментах); ~ig·i уме?риться; смягчи?ться.

moderator·o 1. см. moderiganto; 2. инф. модера?тор (= moderiganto).

modern||a совре?менный; ~aj lingvoj но?вые языки?; ~ec·o совреме?нность (свойство, качество); ~ig·i модернизи?ровать, осовреме?нивать; ~ism·o модерни?зм; ~ism·a модернисти?ческий; ~ist·o модерни?ст.

moder·prez·a досту?пный (по цене?), с уме?ренными це?нами.

modest||a скро?мный, непритяза?тельный; ~e скро?мно, непритяза?тельно; ~ec·o скро?мность, непритяза?тельность; ~ul·o скро?мник, непритяза?тельный челове?к.

modest·aspekt·a скро?мный (по внешнему виду), невзра?чный, некази?стый; прим. если речь не идёт о человеке, достаточна простая форма modesta.

modif||i vt (видо)изменя?ть, модифици?ровать; ~o, ~ad·o (видо)измене?ние, модифика?ция (действие видоизменяющего); ~o, ~aj·o видоизмене?ние, модифика?ция (разновидность, вариация, вариант); ~ebl·a поддаю?щийся (видо)измене?нию, модифика?ции; ги?бкий; ~ig·i (видо)изменя?ться, модифици?роваться; ~ig·o (видо)измене?ние, модифика?ция (действие видоизменяющегося).

modilon·o архит., стр. модильо?н, модульо?н (разновидность кронштейна).

modjul·o уст., см. modulo .2.

mod·kant·o редк., см. furorkanto.

modl||i vt формова?ть, лепи?ть, вы?лепить, слепи?ть; ~(ad)·o формо?вка, ле?пка; ~aj·o лепно?е изде?лие; ~ebl·a поддаю?щийся формо?вке, поддаю?щийся ле?пке, спосо?бный сохраня?ть при?данную фо?рму, пласти?чный; ~il·o сте?ка, резе?ц для ле?пки; ~ist·o ле?пщик.

modl·o·past·o пластили?н (= knedpasto).

modl·o·vaks·o воск для ле?пки.

modlur·o иск., архит. калёвка; фриз, бордю?р с фигу?рным про?филем.

modlur·rabot·il·o тех. фасо?нный руба?нок, калёвка.

mod·revu·o журна?л мод.

modul||i vt муз., тел., рад. модули?ровать; ~o I оч.редк., см. ~ado; ~ad·o муз., тел., рад. модули?рование, модуля?ция; ~il·o тел., рад. модуля?тор.

modul||o II 1. разн. мо?дуль; 2. инф. мо?дуль, подпрогра?мма; 3. спец. диа?метр меда?ли или моне?ты; ~a мо?дульный.

modulaci||o см. modulado; ~i vt см. moduli.

modus·o оч.сомнит. 1. см. modalo; 2. см. regimo тех.

Mogadis·o гп. Могади?шо.

mogol||o мого?л; la Grandaj M~oj Вели?кие Мого?лы; ~a мого?льский.

mohajr||o мохе?р (ткань из шерсти ангорской козы); ~a мохе?ровый.

Mohamed·o см. Mahometo.

mohamed·an·o см. mahometano.