Большой эсперанто-русский словарь - Кондратьев Борис - Страница 593

polen·sak·o см. polenujo.

polent·o кул. поле?нта (каша из кукурузной муки); мамалы?га.

poli- словообразовательный элемент поли- со значением «много, многие, множество», являющийся начальной частью корня в ряде терминов греч. происхождения; в данном словаре не выделяется, даже если сочетается с эсперантским корнем.

Pol·i·o, Pol·uj·o, Pol·land·o гп. По?льша.

poliandri·o полиа?ндрия; многому?жество; ср. poliginio.

poliant·o бот. полиа?нтес; tubera ~ см. tuberoso, tuberpolianto.

poliatlon·o сомнит.; спорт. многобо?рье.

Polibi·o Поли?бий (лревнегреч. историк).

polic||o поли?ция; kriminala ~o кримина?льная поли?ция, уголо?вная поли?ция, уголо?вный ро?зыск; trafika ~o тра?нспортная поли?ция, доро?жная поли?ция, доро?жно-постова?я слу?жба, госуда?рственная автоинспе?кция; milita ~o вое?нная поли?ция, полева?я жандарме?рия; mora ~o поли?ция нра?вов; sekreta ~o секре?тная, та?йная поли?ция; imposta ~o нало?говая поли?ция; politika ~o полити?ческая поли?ция, полити?ческий сыск, охра?нка; speciala ~o полице?йский спецна?з, омо?н; прим. словом polico обычно переводится и русское слово «милиция», относящееся к органам правопорядка; ср. milicio; ~a полице?йский (относящийся к полиции); ~a enketo полице?йское рассле?дование; ~a komisaro комисса?р поли?ции; ~a prefekto префе?кт поли?ции; ~a generalo генера?л поли?ции; ~an·o, ~ist·o полице?йский (сущ.), полисме?н, городово?й; ~an·a, ~ist·a полице?йский (относящийся к полицейскому, полицейским); ~ista bastono полице?йская дуби?нка; ~ista klubo полице?йский клуб, клуб полице?йских; ~ej·o полице?йский уча?сток, полице?йское отделе?ние; ~ej·estr·o нача?льник полице?йского уча?стка, полице?йского отделе?ния; ист. ча?стный при?став; ~estr·o полиц(ей)ме?йстер, нача?льник поли?ции, шеф поли?ции.

polic·komisar||o комисса?р поли?ции; ист. (полице?йский) при?став; ~ej·o полице?йский комиссариа?т, комиссариа?т поли?ции.

polic·ofic·ist·o слу?жащий администрати?вного аппара?та поли?ции.

polic·prefekt·o префе?кт поли?ции.

poliedr·o см. pluredro.

polien·o хим. полие?н.

poliester·o хим. полиэфи?р.

polietilen||o хим. полиэтиле?н; ~a полиэтиле?новый.

Polifem·o миф. Полифе?м (один из циклопов в др.-греч. мифологии).

polifon||a оч.сомнит., см. polifonia; ~ism·o оч.сомнит., см. polifonio.

polifoni||o муз. полифони?я, многоголо?сие; ~a полифони?ческий, многоголо?сный.

poligal·o бот. исто?д.

poligami||o полига?мия, многобра?чие; многожёнство; многому?жество; ср. poliandrio, poliginio; ~a полига?мный, полигами?ческий; ~ul·o многожёнец; саме?ц, име?ющий не?сколько са?мок; ~ul·in·o же?нщина, име?ющая не?сколько муже?й; са?мка, име?ющая не?сколько самцо?в.

poligini||o полигини?я; многожёнство; ср. poliandrio; ~ul·o см. poligamiulo.

poliglot·o полигло?т.

poligon||o I бот. 1. уст., см. (ordinara) fagopiro; 2. горе?ц, гречи?шник, гречи?шка; ~ac·o·j бот. гречи?шные (семейство).

poligon||o II геом. многоуго?льник (= plurangulo); ~a спец. многоуго?льный, полигона?льный.

poligonat·o бот. купе?на, соломо?нова печа?ть (= salomonsigelo); hibrida (или oficina) ~ купе?на паху?чая (или лека?рственная).

polihet·o·j, poliket·o·j зоол. полихе?ты, многощети?нковые ко?льчатые че?рви, многощети?нковые кольчецы?; ср. hetuloj, oligohetoj.

poliklinik||o поликли?ника; ~a поликлини?ческий.

Poliklit·o Поликле?т (др.-греч. муж. имя).

Polikrat·o Поликра?т (др.-греч. тиран).

polikro·a см. pleokroa.

polikromi||o иск. полихро?ми?я, многоцве?тность; ~a полихромати?ческий, многоцве?тный (= plurkolora).

Poliksen·a миф. Поликсе?на (героиня др.-греч. мифов).

polimer||o хим. полиме?р; ~a полиме?рный; ~i·o полимери?я; ~ig·i полимеризова?ть; ~ig·i полимеризова?ться; ~ig·o полимериза?ция, образова?ние полиме?ра; grado de ~igo сте?пень полимериза?ции.

Polimni·a миф. Поли?мния, Полиги?мния (муза гимнов).

polimorf||a см. plurforma; ~ec·o см. plurformeco; ~ism·o см. plurformismo.

polinezi||a полинези?йский; ~an·o полинези?ец; ~an·in·o полинези?йка.

Polinezi·o гп. Полине?зия; Franca ~ Францу?зская Полине?зия.

Polinik·o миф. Полини?к (герой др.-греч. мифов).

polinom·o см. plurtermo.

polinom·ring·o см. plurtermringo.

polinuklear·a биол. полинуклеа?рный.

polio- спец. приставка полио-, употребляемая в медицинской и анатомической номенклатуре в значении «серое вещество».

polio·encefal·it·o мед. полиоэнцефали?т, воспале?ние се?рого вещества? головно?го мо?зга.

polio·mjel·it·o мед. полиомиели?т, воспале?ние се?рого вещества? спинно?го мо?зга.

polip||o зоол., мед. поли?п; ~ar·o зоол. коло?ния поли?пов; ~oz·o мед. боле?знь, обусло?вленная поли?пами.

polipodi·o бот. многоно?жка; ср. miriapodoj.

polipor||o бот. полипо?рус (род грибов-трутовиков); ср. tindrofungo; ~ac·o·j полипо?ровые, тру?товые, трутовико?вые (семейство = porofungoj).

polipter·o ихт. многопёр (рыба).

polipter·o·form·a·j: ~ fisoj ихт. многопёрообра?зные ры?бы (отряд).