Большой эсперанто-русский словарь - Кондратьев Борис - Страница 625

rad·aks||o 1. ж.-д. колёсная па?ра; spursangebla ~o колёсная па?ра с подви?жными колёсами; ср. radparo; 2. ось колеса? (= akso de rado); ср. radsafto; ~a: ~a skatolo ж.-д. бу?кса; ~a lagro ж.-д. бу?ксовый подши?пник.

Radamantis·o миф. Радама?нт, Радама?нф (один из трёх судей в подземном царстве).

radar||o II тех. рада?р, (радио)лока?тор; (= radiolokalizilo); ~a рада?рный, радиолокацио?нный.

rad·bend·o см. bendo .2.

rad·cirkl·o о?бод (колеса = radrondo).

rad·ekzekut·i vt редк., см. radumi.

rad·far·ist·o коле?сник, колёсник, колёсный ма?стер.

radi||o I 1. разн. луч (тж. геом.); ~o de lumo луч све?та, светово?й луч (= lumradio); la ~oj de la suno лучи? со?лнца, со?лнечные лучи? (= sunradioj); divergaj ~oj расходя?щиеся лучи?; ultraviolaj, infrarugaj, kosmaj ~oj ультрафиоле?товые, инфракра?сные, косми?ческие лучи?; alfa-~oj а?льфа-лучи?; beta-~oj бе?та-лучи?; gama-~oj га?мма-лучи?; iks-~oj (или X-~oj, или Rentgen-~oj) рентге?новские лучи?; ~o de espero лу?ч(ик) наде?жды; ~o de felico лу?чик сча?стья; 2. струя?; ~o de akvo струя? воды?; ~o de fumo струя? ды?ма; 3. редк., см. radiuso; 4. редк., см. spoko; ~a 1. лучево?й; лучи?стый; лучеза?рный; 2. напра?вленный по лучу?; 3. освещённый луча?ми (со?лнца); ~i 1. vt излуча?ть; ~i varmon излуча?ть тепло?; ~i gojon излуча?ть ра?дость; ~i oran brilon излуча?ть золото?й блеск; ~i rugan lumon излуча?ть кра?сный свет; ~anta anteno рад., тел. излуча?ющая анте?нна; 2. vn испуска?ть лучи?; сия?ть (луча?ми); лучи?ться; ~i de felico сия?ть от сча?стья; ~i de gojo сия?ть от ра?дости; ~anta rideto сия?ющая, лучеза?рная улы?бка; 3. vn расходи?ться луча?ми; ~ad·i vn физ. испуска?ть лучи?, быть исто?чником излуче?ния, быть исто?чником радиа?ции, «фони?ть»; ~ad·o излуче?ние, радиа?ция; ~ad·a излуча?тельный, радиацио?нный; ~et·o лу?чик; ~il·o 1. излуча?тель; 2. сомнит., см. radiatoro; ~ist·o оч.сомнит., см. radiotelegrafisto; ~ul·o·j зоол. радиа?рии.

radi||o II 1. ра?дио (организация, станция, сеть); 2. редк. ра?дио т.е. радиоприёмник, радиоаппара?т (= radioricevilo, radoaparato); ~ist·o радиоопера?тор, опера?тор радиоузла?; ради?ст.

radiaci·o анат. лучи?стость, радиа?ция; akustika ~ слухова?я лучи?стость; optika ~ зри?тельная лучи?стость.

radial·a спец. радиа?льный.

radian·o мат. радиа?н.

radiator·o тех. радиа?тор; батаре?я (отопительный прибор).

radi·el·send·o см. radioelsendo.

radiestez||o биолока?ция; ср. rabdismo; ~a биолокацио?нный; ~ist·o специали?ст по биолока?ции, опера?тор биолока?ции.

radi·gotik||a архит. относя?щийся к лучи?стой го?тике; вы?полненный в сти?ле лучи?стой го?тики; ~o лучи?стая го?тика (= radigotika stilo).

radik||o разн. ко?рень; ~oj de arbo ко?рни де?рева; ~o de dento ко?рень зу?ба; ~o de vorto ко?рень сло?ва; ekstermi la ~on de la milito уничто?жить ко?рень войны?; detrui la ~on de la malbono пресе?чь зло в ко?рне; la noa ~o, la n-a ~o ко?рень э?нной сте?пени, ко?рень n-ой сте?пени; la tria ~o de ok estas du ко?рень тре?тьей сте?пени от восьми? ра?вен двум; kvadrata ~o квадра?тный ко?рень; kuba ~o куби?ческий ко?рень; ~a 1. корнево?й; la ~a pinto ко?нчик ко?рня; 2. уст., см. radikala .1; ~i 1. vn корени?ться; пуска?ть ко?рни, дава?ть ко?рни; profunde ~anta inklino глубоко? кореня?щаяся скло?нность; 2. vt мат. извле?чь, найти?, вы?числить ко?рень (= kalkuli radikon, trovi radikon); ~ad·o 1. укорене?ние; пуска?ние корне?й, закрепле?ние корня?ми; 2. мат. извлече?ние, нахожде?ние, вычисле?ние ко?рня; ~aj·o комо?к земли?, земля? (на корнях выдернутого растения); ~ar·o бот., грам. корнева?я систе?ма; систе?ма корне?й; ~at·o мат. подкоренно?е выраже?ние; ~et·o корешо?к; ~id·o оч.редк., см. drajo; ~il·o см. radiksigno; ~ing·o см. koleorizo.

radikal||a 1. радика?льный, коренно?й; ~aj reformoj радика?льные, коренны?е рефо?рмы; 2. радика?льный (основывающийся на радикализме); ~a partio радика?льная па?ртия; ~e радика?льно; коренны?м о?бразом; ~ec·o радика?льность; ~ism·o радикали?зм; ~ist·o редк., см. ~ulo; ~ul·o радика?л (человек радикальных взглядов).

radikal·o I грам. осно?ва (сло?ва).

radikal·o II хим. радика?л.

radikal·o III см. radikilo.

radik·cap·o бот. корнево?й че?хлик (= kufo.4).

radik·eksponent·o см. radikindico.

radik·har·o·j бот. корневы?е волоски?.

radik·hav·a име?ющий ко?рень, ко?рни.

radik·indic·o мат. показа?тель ко?рня (= radikeksponento).

radikl||o анат. корешо?к (нерва); ~it·o мед. радикули?т.

radik·legom·o бот., с.-х. корнепло?д.

radik·petrosel·o бот. петру?шка корнева?я.

radik·pied·ul·o·j см. rizopodoj.

radik·pint·o ко?нчик ко?рня.

radik·propr·a с.-х. расту?щий на со?бственных корня?х, не приви?тый.

radik·rim·o лит. корнева?я ри?фма; прим. в эсперантской поэтической терминологии для обозначения данной разновидности рифм гораздо чаще употребляется термин aborta rimo аборти?вная ри?фма.

radik·sign·o мат. знак ко?рня, знак радика?ла, радика?л.

radik·sos·o см. drajo.

radik·vort·o грам. корнево?е сло?во.

radi·o·aktiv||a радиоакти?вный; ~ec·o радиоакти?вность.

radi·o·amator||o радиолюби?тель; ~a радиолюби?тельский.

radi·o·anonc·ist·o ди?ктор ра?дио, радиоведу?щий, веду?щий радиопереда?ч.

radi·o·anten·o радиоанте?нна.

radi·o·aparat·o радиоаппара?т, радиоприёмник, ра?дио (= radio II.2).

radi·o·astronom||o радиоастроно?м; ~i·o радиоастроно?мия; ~i·a радиоастрономи?ческий.