Доктор Кто. 11 историй (сборник) - Гейман Нил - Страница 64

– Прости, я сделаю тебе бяку! – крикнул Доктор, со всей силы бросая сферу. Та полетела прямиком в огромную черную пасть Зверя.

Али почувствовала, как в нее ударила мощная волна горячего воздуха. Небеса разверзлись вспышкой ослепительно белого света, и она начала падать, падать в облаке серебристых снежных хлопьев.

Доктор лежал на спине, разглядывая пальму. Все было спокойно. Он слушал пение птиц, желая вечно лежать здесь, потерявшись мыслями в прекрасной синеве неба.

– Доктор?

Куда уж там. Всегда найдется дело: то разобраться с кем-то, то решить проблему, то спасти мир. Он оторвал от земли голову, тяжелую, как мешок картошки. Казалось, она вот-вот отвалится и покатится вниз по склону. В глазах все плыло и кружилось. Когда он смог наконец сфокусировать взгляд, то увидел склонившегося над ним Хаммурапи. Рядом были Забайя и трое судей.

– Прости, что усомнился в тебе, – произнес Хаммурапи. – Ты был прав, Доктор.

– Обычно так и бывает, – ответил Доктор, закрывая глаза. – Оставьте меня, я сплю.

– Мы должны занести твое деяние в историю, – сказал Забайя. – Как твое имя?

Доктор вздохнул, приподнялся на локтях и поморгал. Ощущение было такое, будто каждая кость в его теле сломана, хотя он мог шевелить руками, ногами и даже пальцами. Но на этот раз все было на грани. Совсем на грани.

– Просмотрите пятьдесят имен Мардука, – сказал он Забайе. – Может, и мое там найдете.

– Мардука?

Доктор усмехнулся, глядя на Забайю. Но вышла, скорее, гримаса. Двигать лицом было больно, будто его обжег сам Гелиос. Он сдержал приступ тошноты и головокружения. Главный судья протянул руку, чтобы помочь ему встать.

– Прочь от него!

– Нет, Али…

Но ее было не остановить. Али раздвинула строй воинов и протянула клешню к судье, который даже не успел вскрикнуть, когда клешня ухватила его.

– Ты хотел убить его, – прошипела Али. – Ты и все остальные. Поглядим, как это тебе понравится.

Отбросив судью, Али смела в сторону Забайю и двинулась на Хаммурапи. Тот рухнул на колени, склонив голову и сложив руки перед грудью.

– Али… нет… – Доктор попытался встать. Его трясло, он едва не терял сознание. – Остановись. Ты сделала достаточно. Ты должна остановиться. Все кончилось…

Али наконец-то остановилась. Она подняла Доктора, и гнев оставил ее. Она оглядела картину разрушений, тела воинов и судьи, дрожащего Хаммурапи, стоящего на коленях в грязи…

– Али… – сказал Доктор. – Думаю, пора отправляться домой.

ТАРДИС гудела и пульсировала, как и голова Доктора. Он все еще был оглушен. Все еще чувствовал боль. Все еще пытался не злиться на Али и на себя за то, что согласился и взял ее с собой.

– Прости, – сказала она. – Но они заслужили наказание. Надо было мне их всех убить.

– Ты сделала то, что посчитала правильным, – ответил Доктор. – Вот почему я обычно выбираю себе в спутники людей. В них есть… ну, человечность. Не во всех, должен тебе признаться, но в тех, кого я выбираю, – есть.

Али поглядела на Доктора, ничего не сказав.

– Поэтому я сначала не решался взять тебя с собой, – продолжил он. – Не ради твоей безопасности, а ради остальных. У вас, каркинийцев, репутация опасных существ, особенно у женщин. Увидев тебя в деле, я хорошо понимаю, почему. Помнишь, что я тебе сказал в наш первый разговор, Али? Я не воин, пока меня к этому не вынуждают. Это не мой путь.

– Ты убил Звездного Человека.

– Я его не убивал. Я просто отправил его туда, где он не сможет причинить вреда.

– Но если бы я тебя не спасла… – с горечью начала Али.

– Раньше я ухитрялся выживать и без твоей помощи.

– Ты неблагодарный…

– Прости, прости, – проговорил Доктор, поднимая руки. – Ты права. Благодарю. Ты спасла меня. Если бы не ты, мне бы пришлось… не знаю… снова регенерировать, или вроде того… Да, наш приятель козорыб мог бы сожрать целую планету. Так что, да, я буду вечно благодарен тебе, Али. Но твои способы, знаешь… Это слишком рискованно. Я не смогу никуда отправиться, если все время буду беспокоиться о том, что ты впадешь в каркинийскую боевую ярость, если на меня кто-то косо посмотрит.

– Ничего не могу поделать…

– Именно. В этом все дело. Ты родом с Каркиноса. Я думал, может, ты не такая, как остальные. Ты действительно особенная, это я признаю. Ты почти так же умна, как я, но ты воин, и это нельзя изменить, ведь ты родилась такой. Думаю, тебе будет лучше вернуться на Каркинос, чтобы приглядывать за своей семьей.

– Хорошо я напугала этих людишек, а? – улыбнулась Али. – Они не скоро меня забудут.

– Они тебя не забудут никогда, Али. Ты звезда и будешь ей всегда. Ты станешь их звездой. В честь тебя назовут созвездие, ты войдешь в их зодиак, точно так же, как близнецы и козорыб. Ты моя звезда, Девочка-Отличница.

Каркинийские луны, такие же прекрасные, как и прежде, поднялись в небо, залив светом поверхность озера. Али стояла у кромки воды, ее восемь пальцев вокруг рта шевелились, улавливая запахи ночи.

Доктор заверил ее, что после их отбытия пройдет совсем немного времени, но для Али это была будто целая жизнь. Ничего не изменилось. Где-то под водой все так же лежали тысячи яиц. Весной мама отложила кладку из тридцати, летом они вылупятся, и те, кто выживет, выползут на берег и найдут свои семьи. Снова можно будет плавать, не опасаясь их потревожить. Каждый год выживают трое-четверо. Обычно мальчики, но раз в два-три лета выживает и бесценная девочка.

Али подумала о своих двадцати трех братьях и единственной сестре, которые ждут ее дома. Как она вообще могла подумать, что сможет улететь с Доктором, бросив драгоценную маленькую Гилию?

Как хорошо быть дома.

Волнистый люжерон заухал над ее головой, треща крыльями, затем изогнулся и спиралью полетел меж деревьев.

– Что ж…

Доктор стоял в дверях ТАРДИС. Было видно, что ему не хотелось уходить. Для него это всегда было трудно. Прощаться.

– Куда теперь отправишься? – спросила она.

– Полагаю, туда, где я нужен.

– Какой же ты напыщенный…

– Ага, я такой…

На его лице появилась эта безумная ухмылка, которая уже начала ей нравиться.

– Один – чтобы спасти вселенную!

– Снова один или?..

– Пока один.

Али подошла к нему ближе. Ноги вязли в мягкой грязи. Как здесь хорошо – прохладно, влажно, все наполнено жизнью.

– Помнишь ту девушку? – спросила она. – О которой ты мне рассказывал. Розу Тайлер.

– А что?

– Тебе следует попытаться снова. Теперь, когда тебя не сдерживает временна́я метка.

– Я уже пытался, Али. Такая жизнь не для нее.

– Не думала, что ты пасуешь перед трудностями, Доктор.

– Слишком поздно.

– Ха! Ты же Повелитель Времени! – засмеялась Али. – Как может быть слишком поздно? Мне казалось, что время не имеет значения в твоей бесконечной, бессмертной и нематериальной шкатулке с хитростями. Слишком поздно, вот еще. Просто вернись туда.

– Али…

– Нет, послушай! Может, мы, девушки, и разные на вид, но внутри все мы одинаковы. Любим выглядеть ответственными и делать то, чего от нас ждут, чтобы не казаться слишком бесшабашными, способными сбежать с ловким космическим бродягой, таким, как ты. Но стоит нас лишь подтолкнуть…

– Али…

– Нет. Ты отправишься прямиком туда, и снова ее спросишь. Но тебе надо предложить ей не просто, ну, себя. В смысле, ты Повелитель Времени, но не только. Предложи ей что-то большее.

Доктор рассмеялся.

– Вот почему мне всегда нужен спутник, – произнес он. – Чтобы мои ноги стояли на земле, а голова не витала в облаках. Чтобы спасать меня от самого себя. Люди, такие, как Роза, и ракообразные, как ты, Али, – вот, кто помогает мне жить дальше, напоминая, что еще не все кончено и что это касается не только меня. Пусть мои соплеменники и ушли из этого мира, но еще есть твой народ… Есть народ Хаммурапи и множество других народов. И каждый из них бесценен.