Обратный перевод (СИ) - Ростова Александра - Страница 27

Сад, явно не так давно посаженный, ласкал глаз. Сквозь листву видны были вишенкни и сливы, и ещё молоденькие яблочки.

Сад он посадил, дом построил. Ему теперь нужен был ребёнок. А может, у него есть ребёнок? Не похоже. Но он ему нужен. И он так серьёзно к Вере относится, это понятно по его разговорам, даже по нескольким фразам.

Но вот Вера… Она могла ли позволить себе серьёзные отношения? Вот так, совсем недавно расставшись с мужем.

Сергей повернулся к Вере и подмигнул ей. А у неё тут же сердце забилось, так сладко забилось…

Но это ушла она от Виктора недавно, а вся история с их отчуждением длится уже больше года! И её с невероятной силой тянуло к Сергею… Ну получилось так, что встретились они прямо сейчас! Так скоро! Случайно… Их свела судьба…

«Таким Серёжей увлекло бы многих, и даже вполне благополучных в семейной жизни, — Вера хотела подойти к Сергею, обнять и прижаться к нему… — А я… Я свободна!»

И хорошо, что они решили сразу покушать. Во-первых, и пора было, а во-вторых, они очень хорошо поговорили о… личной жизни, как и хотел Сергей.

Он с таким удовольствием слушал Веру, что-нибудь спрашивал у неё или уточнял.

— И ты родилась в роддоме Грауэрмана? И всё детство провела в арбатских переулках?

Он смотрел на неё восхищёнными глазами.

— Сереж, а ты где вырос?

Действительно, откуда родом хозяин санатория и пансионата?

— Да я не лучше тебя, — махнул он рукой. — На Тверской.

— Ну вот!

— Давно это было…

Но о себе он пока рассказывать ничего не хотел, он хотел послушать Веру — чтобы подтвердить себе снова и снова, что они близкие люди.

И Вера поддалась на его внимание, с удовольствием вспоминала детство, юность…

— У меня сын есть. Илья. Ему в августе будет семнадцать, а сейчас он в Лондоне, у деда, готовится к поступлению в консерваторию. Знаешь, он мой мальчик — во всём.

— Это хорошо…

— Да. Мне повезло.

Так хорошо было сидеть на воздухе! За уютным столом, слышать негромкое перешёптывание веточек молоденького сада и видеть перед собой глаза… Такие глаза…

— А Борька у тебя давно?

— О… Его мне судьба послала этим маем…

И так, кусочками, какими-то интересными историями, Вера много рассказала Сергею о прожитых годах.

Стало хорошо и спокойно, словно отпустила всё, что было. И… Неужели впереди совершенно другая жизнь?

— Вер, пойдём, посмотрим дом?

— Давай!

— Только ты ничему не удивляйся!

Вера с интересом посмотрела на него.

— То есть… Там так и должно быть? Само собой что-то получилось?

— Точно.

Они поднялись по ступенькам, миновали веранду, вошли в прихожую. Большая часть первого этажа была предоставлена каминному залу, как в замке.

— Настоящий? — Вера подошла к камину.

— Да, — Сергей взял Веру за руку. — Мы с тобой вечером разожжем его и устроимся на диванчике с бутылочкой вина. Давай?

— Давай.

Вера осмотрелась — помещение было почти пустое.

— Сюда ёлку можно ставить, стол праздничный накрывать!

Вера лишь кивнула. Да, это когда есть семья…

Ещё на первом этаже была кухня — современная, с массой встроенной техники, с удобной мебелью.

Из кухни можно было пройти на заднюю террасу, как выяснилось на террасе Сергей и обитал.

— Ну, там ещё спальня есть, я в ней с осени живу, в неё из холла пройти можно. Ближе к гаражу ещё гардеробная, котельная, санузел.

Вера растерянно смотрела на него.

— Двести сорок квадратных метров.

— Исчерпывающе…

На втором этаже разместились комнаты, двери в которые вели из холла. Они шли, и Сергей по-очереди открывал все двери, за каждой было по спальне, каждая побольше двадцати квадратов, да ещё и санузлы при каждой комнате. И всё пустое.

— Дом дождался тебя, — Сергей обнял её за плечи и осторожно притянул к себе.

— Ты уверен?

— Да, — он потёрся щекой о Верину макушку. — А ещё есть мезонин! Небольшой, но классный!

Попасть в мезонин можно было из самой большой комнаты, и располагался он над холлом. Мезонин был обжит. Здесь по стенам стояли стеллажи, больше чем наполовину заполненные книгами. В уголочке, между стеллажами была дверь…

— Это ход в гараж! — Сергей улыбнулся. Он попросил спроектировать эту лестницу, скрытую, идущую по боковой стене дома не столько для удобства, сколько отдавая дань всем потайным лестницам, о которых он когда-то читал и которые захватывали его детское воображение.

В другом углу, возле окна, стояло кресло… И большая подзорная труба.

А ещё был балкончик.

Сергей открыл балконную дверь и… создалось ощущение, что ступили на палубу корабля — впереди плавно покачивалось зеленое море.

Они вышли на балкон.

— Ну как?

— Как в детстве!

— Вер, — Сергей повернулся к ней и осторожно приобнял, — а это и есть начало… Наше начало… И пусть всё идёт плавно…

— Пусть…

Внутри всё дрожало… И Сергей, будто почувствовав этот озноб, притянул Веру к себе и обнял покрепче.

Вера обхватила Сергея за пояс и уткнулась ему в грудь. И прильнула к нему, наслаждаясь объятием. Это были совершенно новые ощущения — другой мужчина… И такой, такой…

Они потянулись друг к другу одновременно, осторожно… И их первый поцелуй оказался нежным, трогательным и… очень долгим…

— Вера… — прошептал Сергей. Он не отпускал её. Одной рукой крепко обнимая, а кончиками пальцев другой осторожно касался Вериного лица. — Я влюбился в тебя с первого взгляда…

— У меня теперь есть мой Сережа…

— И что это значит?

— Сергей — моё любимое имя! Ты у меня единственный…

Он улыбнулся, чувствуя себя совершенно счастливым. Сергей понимал, что надо ждать, Вера поцелуем попросила его не торопиться. И это было правильно, ведь у них жизнь только началась.

— Сереженька…

— Что, малыш?

Вера озорно улыбнулась — малыш…

— Мне надо было надеть туфли на высоченном каблуке! Хотя я и не маленького роста!

— К тебе мне наклониться на трудно…

И вдруг Сергей подхватил её и приподнял. Вера оказалась над ним и обхватила за шею. Покрыла его лицо легкими поцелуями.

— Хороший мой…

— Вер, я тебя вымолил…

Он, действительно, уже начал отчаиваться и подумывал о жизни в одиночестве.

— Поэтому меня и пожалели: ты сюда приехала, чтобы я не мучился.

Сергей опустил её, бережно поставив, и склонился, чтобы поцеловать.

…И снова это боковое зрение, такое нужное…

— Сережа… Мы не одни…

— Не понял?

— На дереве… сидят.

Сергей повернулся. Напротив балкона, за стеной из камня, на берёзе сидела девушка и пялилась на них.

— Знаешь, это за тобой приехали охотиться. Их двое. Вторая, наверное, внизу.

— Да ладно! Прямо намеренно?

— Да. Они в автобусе позади меня сидели, — Вера усмехнулась. — Только вот никак не могут хозяина застать. Да и администратор их профессионально отшил!

— Понятно.

Он достал из кармана телефон.

— Петр Николаевич, у нас на территории непорядок. Пациенты на деревьях сидят! Ну да. У нас, знаете ли, не психиатрическая лечебница… Где? Напротив моего дома со стороны мезонина… Давайте, давайте!

Вера хохотала, прижавшись к Сергею.

— Девушка, вы слезть сможете?

— Я найду вашего хозяина и расскажу, что администратор пользуется его домом, злоупотребляя служебным положением!

— РасскАжете, расскАжете! — засмеялся Сергей. — Девушка, если придётся вызывать МЧС, то платить будете вы! Сами залезли — сами и расплачивайтесь!

Сергей помахал ей рукой.

И они с Верой ушли с балкона.

Шум из-за стены раздавался довольно долго — сплошное верещание и басы охранников. Благо, мероприятие обошлось без МЧС.

Пока девушку снимали с берёзы, Вера с Сергеем убрали стол после своего долгого обеда. Залезла-то она высоко быстренько, а вот спускаться со всех этих метров…

Потом Вера с Сергеем пошли в дом…

Сергей уложил паленья в камин, принёс бутылку красного вина и бокалы.