Между работами (ЛП) - Джинджелл Вэнди - Страница 27

«Вот блин», — прошептала я.

Я вытерла свои окровавленные руки о джинсы — грязь уже всё равно не отстираешь, так почему бы и нет? — и обнаружила, что кровь на них уже засохла. Кусок пояса, который всё ещё был в моих руках, также был покрыт кровью. Наверное, мне повезло, что я не лишилась пальца или уха.

«Вот блин», — снова прошептала я и быстро начала проверять уши и нос. Они были на месте и целые, но тоже покрыты чем-то липким. На руке я обнаружила глубокий порез, который никак не переставал кровить.

Мне понадобится принять душ. Причём сначала полностью одетой, чтобы одежда отлипла от меня, а уже потом тщательно вымыть всё тело. Но это, если я вообще попаду домой. Я почти могла услышать тихий, предупреждающий голос Атиласа, советующий не теряться За пределами, а также слова Зеро, уверяющие меня в том, что он за мной не вернётся, если я отпущу пояс.

«А я и не отпускала», — прошептала я и снова всхлипнула. Кусок пояса был прочно зажат в моём кулаке.

Я не уверена, как долго я простояла, уставившись на волнующуюся траву возле деревянной платформы: или, если быть точнее, как долго мне потребовалось, чтобы понять, что трава шевелилась не от ветра. Странно. Если это был не ветер, тогда что?

Я наклонилась над травой и увидела, как что-то в траве двигалось. Так я и пришла к выводу, что это шевелилась не трава. В ней что-то шевелилось! Но я не могла рассмотреть, чем именно было это что-то.

Я долго смотрела на шевеление. В моё оправдание могу сказать, что это же могло быть чем-то важным — например, дорогой в Между — а оттуда в человеческий мир. Но это также могла быть чем-то очень плохим. Здесь было так тихо. А потому становилось всё легче игнорировать шум с полустанка. Может я бы осталась здесь подольше, но тишина вдруг принесла подозрительные звуки — как будто кто-то очень быстро спешил сюда.

Ах, блин. Сюда действительно кто-то спешил. И их было очень много. Я снова взглянула на движущуюся траву, которая на самом деле не двигалась, и сделала шаг, отчаянно надеясь, что почувствую под ногами мраморные плиты из дворика.

Оказалось, что трава была не прямо под ногами. Из-за этого осознания я резко дёрнулась, потеряла баланс и рухнула с грохотом на каменную плиту,

Я отчётливо услышала, как кто-то сказал: «Я уже думал, что оно оттуда никогда не сойдёт. Как ты думаешь, оно будет в порядке?» Я оглянулась назад, но платформа, на которой я стояла, была пустой.

«Гоблины заберут это», — безэмоционально сказал другой голос. Очевидно этот голос не знал, что никого здесь не было, а значит никто и не мог говорить. «Я и не против. Если это утащат в Между, то сюда не придёт Силовой Порядок и нам ничего не придётся объяснять. Они звереют из-за людей, которые сами по себе бродят За пределами. Кстати, ты избавился от того человека?»

«Оно сбежало, когда засада провалилась», — ответил первый голос. «Нам придётся поймать это снова: не пойму, как этому удаётся сбегать. Подожди. А тебе не кажется, что оно может нас слышать?»

«Не будь дураком», — ответил ему второй голос. «Для этого мне нужно открыть Между. Так что оно никак не может нас слышать. Не пойму, зачем они притащили это с собой.»

«Да? А тогда как оно нашло меч?», — потребовал объяснений первый голос. «Нам за это придётся заплатить. Нам сказали следить за мечом. Они сказали, что он никогда его здесь не найдёт. А теперь они подумают, что мы отдали ему меч.»

Я внимательно всмотрелась в траву, и медленно поднялась. С пальцев на плиту капала кровь — теперь уже моя собственная, а не чья-то чужая. Зеро и Атилас сказали не кровоточить здесь, но что я могла поделать? Моя рука уже даже начала опухать от боли.

Я прижала костяшки ко рту и попыталась не оглядываться назад. Краем глаза я могла видеть две тени, которые стояли на платформе, а их я видеть не хотела.

«Наверное, оно подумало, что зонт может послужить хорошим оружием, за неимением другого», — сказал второй голос. «Это человек. Просто человек. Если гоблины не заберут это, то оно останется здесь на всю жизнь, думая, что сошло с ума. И правильно. Противное, мелкое создание!»

После первого шага я почувствовала боль, как и после второго, но всё равно упрямо продолжала идти вперёд. Тихий голос в моей голове говорил, что мне необходимо двигаться. Нужно убраться подальше от этих невидимых существ, которые, чем дольше я на них смотрела, всё больше и больше становились видимыми. Я была уверена, что они были жителями За пределами и что они убьют меня, если поймут, что я могу их видеть.

Когда боль в колене и голени стала терпимой, я продолжила путь. Конечно, шла я немного криво, как будто была пьяной, но, по крайне мере, движение убивало зарождающуюся внутри меня панику. Моё лицо застыло, но я не знала отчего: то ли от крови, то ли от страха.

Вдобавок ко всему, началось смеркаться. Время что, текло по-разному в Между и За пределами? Этого я не знала.

Прошло довольно много времени, прежде чем я добрела до пещеры и начал видеть вокруг себя картины на её стенах. Скорее всего всё-таки прошло не так много времени, потому что мне потребовалось сделать всего 10 шагов. Я знаю, потому что я их считала. Не знаю, правда, почему я их считала, но в то время в этом был смысл. Вскоре я вдруг услышала голоса, хоть и не могла никого видеть.

Я услышала, как голос Атиласа спросил: «А где питомец?» Вау, это странно. Разве не прошло пару часов с тех пор, как я потеряла Зеро? Они что, только сейчас заметили пропажу?

Джин Ён задал какой-то вопрос, а затем засмеялся. Как бы мне хотелось увидеть его маленькое самодовольное лицо, только чтобы показать ему язык.

Но я не могла не чувствовать радость — они были живы! — и надежду. Даже если я не могла пока видеть трёх моих психов, но я чувствовала гладкую поверхность деревянных половиц под ногами.

Я сделала ещё пару шагов вперёд, но так и не увидела дом, хотя должна была бы. Я остановилась и немного попрыгала на месте, просто чтобы почувствовать деревянный ли это пол. Да, это точно дерево. Но тогда почему я не вижу дом?

Я огляделась вокруг в надежде увидеть хоть что-то, что даст мне подсказку куда мне идти, как вдруг что-то холодное и острое пронзило мою ногу. Я вскрикнула и посмотрела вниз.

Гоблин жестоко смеялся, крепко обхватив иглу, которая торчала из моего большого пальца. Я инстинктивно пнула его и снова вскрикнула из-за того, что игла выпала из пальца. Чувство онемения начало подниматься от моей ноги выше по телу.

У меня нет времени торчать в Между иначе я просто не доберусь домой. Я взглянула на оторванный кусок пояса и сказала ему: «Домой, поясочек!»

Я знала, что дом был там. Я точно знала, как он должен выглядеть: тёмные широкие комнаты с закрытыми жалюзи и запахом плесени. Серая дверь в центре стены, серее, чем стены. А также лестница, покрытая ковром, чтобы заглушать мои шаги.

Я представила его в своей голове и сделала первый шаг. Затем ещё и ещё один. Я всё чётче видела дом. Обстановка вокруг меня тоже менялась: как будто окна в морозный день начинали оттаивать под воздействием тепла. Я шла и шла вперёд пока не оказалась в мире людей, таком же настоящем и реальном, как были и За пределами некоторое время назад.

Я вцепилась в перила, когда подошла к лестнице — мои ноги ненадолго подкосились. Но я не могла останавливаться. Нет. Ведь гоблины могли утащить меня в Между — туда, где я больше не увижу солнца. Так что я продолжала двигаться вниз и вперёд, неуклюже ступая по ступенькам. Спустя столетие (так мне показалось) я обнаружила, что лестница закончилась. Но это и к лучшему, потому что впереди стоял Зеро, залитый полусветом от дома через дорогу.

Я почувствовала, как внутри меня начало разливаться тепло. Его профиль уже стал таким привычным.

«Так что, вернёмся?», — спросил Атилас.

Ах да, там был и Атилас. Мне нравился Атилас. В моих угасающих глазах Зеро светился серебром и красным, а Атилас только серебром.

Зерко резко сказал: «Разве мы не договорились? Мы решили, что не будем привыкать к ней..»