Византия на путях в Индию - Пигулевская Н. В. - Страница 83

42 Lammens. LArabie occidentale avant lhegire. Beyrouth, 1928 p. 53.

43 Там же, стр. 55. - Lammens. La Mecque a la veille de lhegire. Beiruth, 1924, p. 23 (119).

44 Hamza Ispahanensis, Annalium libri X ed. I. M. Gottwald t. I. textus arabicus. Petropoli 1844, p. . - Abulfeda. Historia anteislamica arabice edid. c. versione latina. H. Fleischer. Lipsiae, 1831, pp. 114-121.

45 Там же, стр. 118.

46 Там же.

47 A. Moberg. The book of Himyarites. Lund, 1924, p. 3. Fragm. 1, transl., p. CI.

48 Там же, стр. 7а.

49 Guidi. La lettera di Simeone vescovo di Beth Arsam. R. accad. dei Lincei. Memor. d. cl. sci. morali. Series 3, v. VII, Roma, 1881, p..

50 Ha1evy. Examen critique, p. 163. - Pereira. Historia dos martyres de Negran, p. 29. - J. Тсatsсh. Zafar. Encyclopedie de lIslam, v. 4, pp. 1251-1257.

51 ?. G1aser. Die Abessinier in Arabien und Afrika. Munchen, 1895, pp. 181. - Na11ino. Raccolta di scritti editi e inediti, v. III. Storia dellArabia preislamica. Roma, 1941, pp. 108, 111-114.

52 Martyrium Arethae, p. 742.

53 Там же, стр. 742.

54 The book of Himyarites, pp. 1, LII.

55 Lammens. LArabie occidentale, pp. 10-11.

56 Tabari-Noldeke, pp. 178, 181.

57 The book of Himyarites, pp. 31a.

58 Там же, стр. XLIX.

59 Chronique de Seert, pars I, p. 218, Patrologia orientalis, t. 4. - В тексте имя Hannan было исправлено Захау на Hayyan (Abhandl. d. Preuss. Akad. d. Wissensch., 1919, Phil.-hist. Kl., I, 1).

60 A. Moberg. The book of Himyarites, p. L.

61 The book of Himyarites, p. 32b.

62 Tabari - Noldeke. pp. 175-178.

63 Iоanes Malalas. Chronographia, p. 433.

64 The book of Himyarites, cap. XXXIX, XL, XXV.

65 Ma1a1as, p. 434.

66 Martyrium Arethae, p. 728.

67 Chronique de Seert, publ. et trad. par Addai. Scher. Seconde partie, XXII. Patrologia Orientalis, vol. 7, pp. 142-144, Paris, 1911.

68 Ma1a1as, p. 433.

69 ?s. Dionysius. Chronicon, p. 55.

70 The book of Himyarites, p. 3b.

71 Ma1a1as, p. 434.

72 Там же.

73 Соsmas Indicopleustes, p.72.

74 Martyrium Arethae, p. 721. - J. M. Mc Crindle. The Christian topography of Cosmas, an Egyptian monk. London, 1887. Introduct. p. x. - Vasiliev. Justin ? und Abyssinia. Byzant. Zeitschr., 1933, В. 33, pp. 70-71.

75 А. Moberg. The book of Himyarites, p. 3. - Заголовок ошибочно стоит под 6-м параграфом и исправлен переписчиком рукописи.

76 Там же, стр. LXXI.

77 Martyrium Arethae, p. 722.

78 Там же.

79 Tabari - Noldeke, p. 174. - Tabari, textus arabicas, p. .

80 Tabari - Noldeke, pp. 174-176. - Тabari, textus arabicus, pp.

81 Chronique de Seert, ed. par Mgr. Addai Scher. Premiere partie LXXIII. Patrologia Orientalis, v. 5, pp. 330-331.

82 A. Moberg. The book of Himyarites, p. LXXIV.

83 Tabari - Noldeke, pp. 174-176. - Тabari, textus arabicus,. pp.

84 Martyrium Arethae, p. 722.

85 The book of Himyarites, p. 7a.

86 Там же.

87 Там же.

88 Там же, рр. 7b, 19a.

89 Там же, стр. 8b. Термин , восстановленный Мобергом, и выше, стр. 7b., в буквальном переводе означает "делающие войну", т. е. "боеспособные", или носящие оружие. Слово (делающие) находится в сопряженном состоянии относительно слова (войну).

90 Там же, стр. 8b.

91 Там же, стр. 9b-10a.

92 Martyrium Arethae, p. 723.

93 Там же.

94 Там же.

95 Там же, стр. 727, nota nn. - Boissonade. Anecdota graeca, v. 5. Parisiis, 1833, р. 8.

96 Martyrium Arethae, p. 723.

97 The book of Himyarites, р. 11а.

98 Там же, стр. 11а.

99 Там же, стр. 12b.

100 Там же, стр. 14b.

101 Martyrium Arethae, p. 722.

102 Там же, стр. 722-723, по другой рукописи - "?? ?? ?????".

103 The book of Himyarites, p. 13a.

104 Martyrium Arethae, p. 724.

105 The book of Himyarites, p. 8a.

106 Martyrium Arethae, p. 724.

107 Там же, стр. 728.

108 The book of Himyarites, p. 36b.

109 Martyrium Arethae, p. 735.

110 Там же, стр. 724, 728.

111 The book of Himyarites, p. 25b.

112 A Greek-english lexicon by Liddell and Scott, p. 252. - ?assоw. Griechisch-deutsches Worterbuch, p. 407.

113 The book of Himyarites, pp. LXXXIV-XCVII.

114 Там же, стр. 24b-25b.

115 Там же, стр. 26b.

116 Martyrium Arethae, p. 723.

117 Conti Rossini, p. 19.

118 The book of Himyarites, p. 26a.

119 Там же, стр. 23b.

120 Там же.

121 Там же, стр. 4а, 4b, 5b, 13, 17, 33; стр. 22а, 17. - Martyrium Arethae, pp. 728-730.

122 A. Mоberg. The book of Himyarites, p. XXVIII.

123 Там же, стр. XXXI, р. 30а, 48а. - Martyrium Arethae, p. 738q.

124 Martyrium Arethae, pp. 728a, 734.

125 The book of Himyarites, pp. 24b-25b; 30b.

126 Там же, стр. LVII-LVIII.

127 Там же, стр. 5b; см. стр. LVI о названии "Хаджарен" от южноарабского hajar - город.

128 Martyrium Arethae, p. 742.

129 L. Guidi. Mundhir III und die Leiden monophvsitischen Bischofe. Ztschr. d. Deutsch. Morgl. Ges., 1881, B. 35, p. 145.

130 The book of Himyarites, p. 5.

131 Martyrium Arethae, p. 742.

132 Procopius. De bello persico. I, 17, ed. Haury, Lipsiae, 1905, pp. 89-90. - O'Leary de Lасу, р. 159.

133 Martyrium Arethae, p. 742.

134 Там же, стр. 681.

135 Там же, стр. 742.

136 Там же.

137 А. Моberg. The book of Himyarites, p. LXVI. - La lettera di Simeon Bethars., ed. Guidi, p.

138 Simeon Bethars.,- - Chronicon Pseudo Dionysianum, pars II, pp. 57-58.

139 Simeon Bethars., p. - Chronicon Pseudo Dionysianum, p. 58.

140 Там же.

141 Martyrium Arethae, p. 742.

142 Chronicon Pseudo Dionysianum, p. 62.

143 Simeon Bethars., p.

144 Там же, р.

145 Chronicon pseudo Dionysianum, p. 63. - В ответе есть игра слов, так как "страх Божий" и религия выражаются в сирийском теми же словами.

146 Там же, р. 63. - Lettere di Simeono di Bethars., p.

147 Martyrium Arethae, p. 742.

148 Martyrium Arethae, p. 742. - J. Guidi. Kaiser Mundhir III und die beiden monophysitisshen Bischofe. Ztschr. d. Deutsch. Morgl. Ges., B. 35, p. 145.

149 Martyrium Arethae, p. 743; там же комментарий. (Carpentier, р. 710, 169).

150 Martyrium Arethae, p. 743.

151 Там же.

152 Там же.

153 The book of Himyarites, p. 6a (сохранились лишь заголовки этой л следующих глав).

154 Tabari - Noldeke, p. 188; Тabari, textus arabicus, p.

155 Tabari - Noldeke, p. 189; Tabari , textus arabicus, p.

156 The book of Himyarites, p. 6a.

157 Там же.

158 Carpentier. Commentarius praevius. Acta sanctorum. Octobris, t. X, p. 711. - Martyrium Arethae. "Longe facilius admettendus numerus navium septuaginta, quae instructae fuisse dicuntur (n. 29) siquidem ab institoribus Romanis. Persis et Aethiopibus eas coemit Elesbaan: et portus indicatur ex quibus sunt adductae".

159 Martyrium Arethae, 29. Acta sanctorum. Octobris, t. X, p. 747.

160 Fragmenta historicorum graecorum ed. С. Mullerus. Parisiis 18, v. 4, p. 113. - Procopius. De bello persico I, 19.

161 A. Alt. Zur Kirchengeschichte Palastinas. Ztschr. d. Deutseh, Palastina-Vereins. B. 67, l (1944), p. 91.

162 M. Хвостов. История восточной торговли..., стр. 194, 199.

163 Cosmas Indicopleustes, p. 75.

164 Martyrium Arethae, p. 747.

165 Там же.

166 Moberg. The book of the Himyarites, p. XXXV. - Martyrium Arethae, p. 754.

167 The book of Himyarites, p. 46a.

168 Martyrium Arethae, p. 755.

169 The book of Himyarites, p. 45b.

170 Tabari, textus arabicus, p. . - Noldeke, Tabari, p. 194.

171 Tabari, textus arabicus, p.. - Noldeke - Tabari, p. 191.

172 Martyrium Arethae, p. 755.