Вымощена (ЛП) - Дэвис Бренда - Страница 31

Мои руки оставили полосу на пыльной поверхности металлических распашных дверей, когда я толкнула их. Они заскрипели, но, двигаясь относительно легко, качнулись внутрь. Приборы из нержавеющей стали на кухне были покрыты пылью, из-за чего не сверкали в свете ламп, но я все же могла разглядеть серебристый металл, выглядывающий сквозь грязь. Корсон осматривал холодильники и бытовую технику в другом конце комнаты, пока Этель ошивалась рядом с ним. Она смотрела на него так, словно была уверена, юудто он жаждал что-то украсть.

Я подняла голову, чтобы посмотреть на лампы над Корсоном.

— Откуда свет? — спросила я.

— Может, призраки и не умеют многого, но у них хорошо получается вырабатывать свет, — пояснил Корсон, проводя пальцами по углу шкафа. — До падения завесы люди иногда видели подобный свет ночью, изображая его на картинах. Когда большое количество призраков собираются вместе, то производят много света, фокусируя его в лампочках и тому подобном. Поскольку они боятся темноты, то им нравятся ярко освещенные помещения.

— Призраки боятся темноты? — удивилась я.

— Боятся. Думаю, тьма напоминает им о тех минутах или часах, или сколько там заняло это времени, прошедших с момента смерти и воскрешения духа. Правильно, Эти?

Женщина проигнорировала его вопрос.

— Кажется, я слышал о чем-то подобном, — пробормотал Хок за моей спиной.

Я оглянулась через плечо. Я не слышала, как он вошел в кухню, тем не менее мужчина стоял в дверях с недоверчивым выражением на лице, которое, вероятно, отражало мое собственное.

— Никто и вас не знает, каково это застрять в промежутке, — заявил Помпадур, паря вокруг Хока. — Там абсолютная и бесконечная тьма. Вы просыпаетесь, не понимая, что с вами происходит, но осознавая, что вы умерли. Затем, наконец, вы снова видите свет, тогда приходит понимание, что вы превратились в призрака и застряли между мирами. Если бы кто-то из вас оказался в такой темноте, то тоже бы невзлюбили ее.

Я представила чувство паники, которое испытали привидения. Это было бы похоже на пробуждение в гробу в шести футах под землей. Похолодев от этой мысли, я потерла руки и отвернулась.

— До глобальных изменений многие призраки переходили с места на место, придерживаясь света, тем более никто не догадывался о нашем присутствии. Сейчас мы больше не можем передвигаться незаметно, а, чтобы всегда оставаться на свету, электричества не хватает. Кроме того, те из нас, кто пробыл здесь дольше, обычно преодолевают страх темноты, — добавила Этель, защищаясь.

— Вот поэтому вы и оказались на этой удивительно яркой стоянке для грузовиков, — ответил Корсон.

Этель с визгом бросилась на демона, но остановилась в нескольких дюймах от него. Корсон выгнул бровь, окинул ее взглядом и отвернулся.

— Это правда! — рявкнула она, прежде чем обратиться ко мне: — Через некоторое время мы преодолеваем страх, по крайней мере некоторые из нас, но куда нам еще идти, если ни на эту стоянку?

Я не знала, что на это ответить. Беспомощно подняв руки, я пожала плечами. Я бы тоже осталась с другими призраками, а не бродила в одиночестве. В конце концов, несчастье любит компанию.

Помпадур маячил за моим плечом, пока я ходила по кухне. Я повернулась и увидела, что его затуманенные глаза были сфокусированы на мне.

— Я ничем не могу тебе помочь, — раздраженно рявкнула я.

— Ты была отмечена, — пробубнил он.

Корсон остановился и повернулся к нам лицом.

— Я же просил оставить ее в покое.

Его взгляд метнулся к Корсону.

— Не просил.

Помпадур подплыл так близко, что если бы он был человеком, то оказался бы на мне. Я отступила, но он снова подлетел. Ага, мне определенно не нравились призраки, или, по крайней мере, назойливые и надоедливые, которые пялились на мою шею.

— Ангел, отмеченный демоном, — пробормотал Помпадур.

— Я не ангел! — возразила я.

— Но у тебя ангельские глаза.

— Откуда ты вообще знаешь, какие глаза у ангелов? — требовательно спросила я.

— Возможно, нам и не позволено попасть в Рай или Ад, но иногда мы видем сквозь завесу. У всех ангелов такие же глаза.

Мне уже говорили об этом.

— Оставь меня в покое.

— Эй, отойди, парень, — приказал Хоук. Он шагнул вперед и попытался оттолкнуть Помпадура. Рука Хока прошла прямо сквозь призрака, заставив мужчину вздрогнуть.

Помпадур отскочил в сторону и направилась ко мне, но тут на нас налетел Корсон. Его когти вытянулись, а глаза полыхали желтым огнем. Корсон, возможно, и не мог дотронуться до привидений, но Помпадур все равно отплыл от меня на несколько футов.

— Я сказал, отвали от нее! — выплюнул Корсон.

— Ты можешь разговаривать с ангелами, даже если запятнана демоном. Они в любом случае ответят, — настаивал Помпадур.

— Я не запятнана! — крикнула я. — И все, с кем я разговариваю, находятся в нашем измерении.

Я отвернулась, но Помпадур вновь возник передо мной. Я была зла и испытывала искушение ударить призрака, но отмахиваться от тумана выглядело нелепо.

Прежде чем я успела что-либо произнести, Корсон поднял руку и раскрыл ладонь. Я заметила лишь намек на что-то белое, прежде чем демон сдул это на Помпадура. Призрак гневно посмотрел на Корсона, но отступил, когда демон приблизился.

— Свали, — прорычал Корсон.

Помпадур развернулся и убежал обратно в зал.

— Что это было? — спросила Эрин с порога. Я и не заметила, как они с Варгасом подошли к открытой двери. — Теперь он дуется в углу.

— Соль, — ответил Корсон и поставил на стойку синий контейнер. — Им это тоже не нравится, правда, Эти?

Женщина сердито посмотрела на демона, прежде чем скрыться в соседней комнате.

— Как она влияет на них? — уточнил Варгас.

— Жалит их туманные задницы. Призраки оставят нас в покое на некоторое время, но у меня такое чувство, что они в любом случае еще поиграют на нервах Ривер, — заявил он. — Я не предполагал, что они узнают, кто ты такая.

— Логично, что они все поняли, — пробормотала я и оглянулась на главную комнату.

— Почему? — спросил Корсон.

— Потому что, как и я, они больше никуда не вписываются.

Варгас, Хок и Эрин обменялись смущенными взглядами. Корсон положил руку на стойку и втянул когти, наблюдая за мной.

— Мы должны вернуться в зал, — наконец, произнес он.

Я направилась к дверям, но остановилась, когда мир вокруг меня исчез. Теперь я стояла в центре парковки, уставившись на трех демонов, которые наблюдали за зданием.

В сиянии строения глаза двоих из них горели красным. Существа скалились, открывая рот и демонстрируя острые как бритва зубы. Третий обладал черным взглядом, но, в отличие от Кобаля, его глаза больше походили на человеческие, с белыми белками вокруг черной радужки.

Демоны не видели меня, но казалось, что я стояла прямо перед ними, внимательно их разглядывая. У двоих с красными глазами носы были заменены свиными пятаками, а вместо были рук похожие на омаров клешни. Однажды Кобаль заявил, что если мне когда-нибудь выпадет несчастье столкнуться с демонами низшего уровня, то я сразу же замечу их разницу во внешности в сравнении с демонами высшего уровня, которые зачастую носили рога и хвосты. Глядя на этих двоих, я осознала правоту Кобаля. Два отвратительных существа точно относились к низшему уровню. Значит, они были физически сильны, как демоны, но не обладали ценными способностями.

Тем не менее, третий демон с черными глазами был потрясающе красив. Его серебристо-белокурые волосы обрамляли скульптурные черты лица, из-за чего я не могла отвести от него глаз. Прекрасный и смертоносный, совершенный и бездушный. Я инстинктивно ощущала это всей своей сущностью. Он бы улыбался и смеялся, отрывая конечности от тел и рассеянно отбрасывая их в сторону.

— Призраки, — фыркнул демон со свиным носом.

— Если верить привидению, которого мы только что встретили, то наша цель находится там, — ответил красавчик. — Возможно, мертвые все-таки служат какой-то цели. Пойдемте.