Сапфиры Сиама - Картленд Барбара - Страница 23

– Это правда, – заметил маркиз.

Анкана встала с софы, где она сидела рядом с отцом, и подошла к окну салона.

Яхта быстро шла по спокойному морю, и она подумала, что они скоро подойдут к устью реки Менам. Девушка знала, что, после того как они окажутся в Бангкоке и ее отец передаст сапфиры королю, он вряд ли останется с ними надолго.

Она так хорошо его знала, что уловила нотку радостного возбуждения в его голосе, когда он заговорил о Тибете. Она помнила, что он всегда хотел там побывать. Теперь, когда у него появилась такая возможность, ничто не могло задержать его. Это означало, что ей придется положиться на маркиза, который отвезет ее обратно в Англию. Если, конечно, у него не было других планов. В этом случае он поручит ее заботам какой-нибудь респектабельной дамы и на первом же пароходе отправит из Бангкока домой.

Она размышляла, не стоит ли попросить маркиза позволить ей вернуться вместе с ним на «Морском коньке».

Глядя не на нее, а на ее отца, он сказал:

– Это звучит в высшей степени интересно, Кэлвин, хотя, смею сказать, что вы едва ли найдете это путешествие комфортным.

– Это меня не беспокоит, – отвечал Кэлвин Брук. – Мне удалось получить приглашение от одного из самых важных монастырей в Тибете, и мне обещали, что я буду принят далай-ламой.

– Хотел бы я поехать с вами, – сказал маркиз после небольшой паузы.

– Ничто не доставило бы мне большего удовольствия, – отвечал Кэлвин Брук.

Анкана затаила дыхание.

Она не могла перенести мысли о том, что она будет вынуждена расстаться не только с отцом, но и с маркизом. Это были два человека, имевшие для нее теперь самое большое значение. Она повернулась и без всяких объяснений вышла из салона, хлопнув дверью.

Кэлвин Брук посмотрел ей вслед с удивлением. Маркиз сказал:

– Я хочу поговорить с вами об Анкане.

Глава 7

Маркиз спустился по трапу и прошел по коридору к каюте Анканы. Он остановился у двери и затем вошел, не постучав. Не поворачиваясь к нему, Анкана вскочила с кровати и подбежала к иллюминатору. Маркиз закрыл за собой дверь.

– Это ты, папа? – спросила Анкана.

Слезы звучали в ее голосе. Маркиз медленно подошел к ней.

– Почему вы плачете? – спросил он ее ласково.

– Я не плачу! – ответила она вызывающе, как ребенок.

Но он видел, что слезы струились по ее щекам, и, помолчав немного, сказал:

– Я знаю, вы расстроились, потому что ваш отец так скоро уезжает!

Она всхлипнула.

– Что… что делает папа?

– Он сказал, что хочет отдохнуть. Когда я уходил, он уже заснул на софе в салоне.

Она вздохнула с облегчением, и он продолжил:

– Ваш отец почти не спал, пока поджидал в храме воров. Он твердо решил ехать, и я думаю, что разумно отправиться из Бангкока с первым пароходом, который заходит в Калькутту. А оттуда он начнет свое путешествие в Тибет.

Он увидел, как Анкана сжала ладони, как будто стараясь удержаться от новой вспышки рыданий.

– А вы едете с ним? – спросила она робко.

Маркиз покачал головой.

– У меня другие планы, которые я хочу обсудить с вами.

Анкана была уверена, что он скажет ей о своем намерении организовать ее возвращение в Англию. Не в силах выдержать разговор об этом, она отвернулась и выговорила невнятно:

– Мы должны обсудить это прямо сейчас?

– Я планирую свой медовый месяц. Думаю, вас это может заинтересовать.

Анкана застыла и затем совершенно неузнаваемым голосом спросила:

– Вы сказали… ваш медовый месяц?

– Я думаю, что это стало бы решением ваших проблем, так же, как и моих.

Теперь она пристально смотрела на него своими огромными глазами, в которых стояли слезы.

– Я… я не понимаю, о чем вы говорите!

Маркиз улыбнулся, а затем медленно, как будто принуждая себя не спешить, обнял ее и привлек к себе.

– Что произошло с вашей проницательностью и способностью читать мысли, если вам до сих пор неизвестно, что я люблю вас?

– Этого… этого не может быть! – прошептала Анкана. – Это неправда!

– Это правда, – сказал маркиз. – Я люблю вас уже давно.

Он помолчал, глядя на нее.

– Когда я увидел, как этот человек занес над вами нож, я понял, что если потеряю вас, то потеряю самое драгоценное и моя жизнь уже никогда не будет прежней.

Он не дождался ответа и лишь теснее привлек ее к себе, его губы завладели ее губами.

У Анканы было такое ощущение, что весь мир куда-то исчез, и она вознеслась в небеса. Чувство, впервые испытанное, когда маркиз вчера поцеловал ее, возродилось с новой силой. Оно настолько поразило ее, что она затрепетала в экстазе.

Это была настоящая любовь, о которой она мечтала. Она всегда знала, что не обретет ее в том мире, куда хотел отослать ее отец и где тетка была твердо намерена найти ей партию.

Когда маркиз обнял ее крепче и его поцелуй стал более требовательным, она поняла, что в нем воплотилось все лучшее, чем может обладать мужчина.

Ее любовь к нему была глубока, как море, и высока, как небо. Божественный промысел, в который они с отцом верили, привел ее к этой любви. Это было такое совершенство, что слезы снова хлынули из ее глаз.

Оторвавшись от нее, маркиз сказал глубоким взволнованным голосом:

– Ты плачешь, любимая?

– Только… только потому, что я счастлива! Я люблю тебя… но я никогда не думала… что ты меня полюбишь!

– Мне потребуется много времени, чтобы сказать, насколько сильно я люблю тебя, – сказал маркиз. – Поэтому наш медовый месяц будет очень долгим.

Не дожидаясь ее ответа, он снова поцеловал Анкану.

Когда тело ее, казалось, слилось с его телом, он понял, что ни с одной другой женщиной он не испытывал ничего подобного.

– Что ты сделала со мной, дорогая? – спросил он ее несколько мгновений спустя. – Как ты могла вызвать у меня такое чувство?

– Какое чувство? – спросила Анкана. Глаза ее сияли, как звезды.

– Мне кажется, будто я покорил весь мир, нашел то, что всегда искал – золотое руно, священный грааль. Мои странствия пилигрима закончились.

– Ты в этом уверен? Абсолютно уверен?

– Мне придется это доказать. Но когда мы будем праздновать нашу золотую свадьбу, ты скажешь мне, что я был прав!

Анкана тихонько засмеялась.

– Если мы поженимся, можно мне… купить новое платье? Я взяла с собой только два муслиновых, когда тайно пробиралась на борт, и они теперь порвались почти в клочья!

Маркиз засмеялся.

– Я думаю, дорогая, я в первый раз слышу от тебя что-то сугубо женское! Раньше мне это не приходило в голову, но ведь мы много времени провели в море. Я уверен, что гардероб, с которым ты пустилась в дорогу, был невелик.

– Я думала, что это не имеет значения, раз ты вовсе мной не интересовался, – объяснила Анкана. – Но теперь я хочу выглядеть привлекательной… для тебя.

– Ты выглядишь прекрасно! – сказал маркиз. – Я обожаю твои распущенные волосы, как сейчас. – Он помолчал несколько мгновений и потом продолжил: – Я думаю, все будут немного удивлены, что моя жена выглядит как маленькая девочка, поэтому в Бангкоке мы непременно купим несколько платьев. – Он поцеловал ее закрытые глаза. – Мы проведем часть нашего медового месяца в Гонконге, там ты купишь себе все необходимое. С их способностью шить все за одни только сутки, ты скоро заполнишь все шкафы на яхте.

Анкана засмеялась.

– Я не жадная, – сказала она, – но я боюсь, что, если я не буду выглядеть… респектабельно, ты меня разлюбишь.

– Это невозможно!

Маркиз знал, что любит Анкану не так, как он любил других женщин, – не только потому, что она была очень красива. Они были связаны друг с другом совсем иначе – интеллектуально и духовно, раньше с ним такого не случалось.

– Я люблю твою умненькую головку, – сказал он. – Одно я могу сказать тебе с полной уверенностью – с тобой я никогда не заскучаю и не превращусь в циника.

– Ты пугаешь меня! – вскрикнула Анкана.