Неизменный (ЛП) - Хиггинсон Рэйчел - Страница 76

— Нет, — честно ответила я. — Из-за того, что он сделал это, мне легче уйти.

Она кивнула. Для нее это имело смысл. Но это не было правдой. От этого мне не стало легче расстаться с ним. Мне никогда не было бы легко с ним расставаться.

Но я ушла не потому, что хотела этого. Я ушла, потому что была должна.

И я надеялась, что когда-нибудь он это поймет.

Потому что, если Сойер когда-нибудь найдет меня, мне придется заплатить за множество грехов.

И он ещё даже не знал о самом худшем из них.

Конец

Notes

[

←1

]

«Большой брат» это аллегория на государство и его органы безопасности. Выражение стало популярным после выхода в свет антиутопии «1984» Джорджа Оруэлла, где тот самый «Большой Брат» следит за каждым членом общества, чтобы этот член не сказал или, упаси господь, не сделал чего-нибудь лишнего. Выражение «Большой Брат следит за тобой» означает, что тебе не скрыться от всевидящих глаз системы госбезопасности.