Невинные (ЛП) - Видзис Анна - Страница 40

Он посмотрел на испуганную, беспомощную девушку. Она была больше, чем обычный подросток, которого считали чудаком и опасным человеком. Теперь он знал. Она была воином и выжившей. Она сделала один шаг вперед, но поняла, что вместо этого сделала два назад. Она чувствовала себя одинокой. Сломанной. И он хотел показать ей, что, что бы ни происходило, она больше не одна. Вот почему он позволил ей бежать, потому что был уверен, что она вернется. И для этого была только одна причина — ей нужен был кто-то, кто будет рядом. Несмотря ни на что.

Пальцы Дрю прошлись по ее ледяным рукам, сжимая их в своей хватке. Этот простой жест немного утешил ее и успокоил настолько, что она снова не разрыдалась. В ее глазах появилось осознание, и девушка встала, внимательно осматривая местность.

— Почему ты мне это рассказываешь?

Это был вопрос на миллион долларов.

— Потому что я доверяю тебе, наверное. Поверь, мне было трудно рассказать тебе. Я только что совершила нечто, за что полагается суровое наказание. Никто за пределами Фамилии не должен об этом слышать. Я жила с этим столько лет. Я никому ничего не говорила, но теперь, когда Розалия умерла, я просто не знаю, как с этим справиться. Впечатление, что каждый день будет для меня последним, становится все сильнее. С тех пор как начался учебный год, мне постоянно кто-то угрожает. У меня такое чувство, что кто-то постоянно следит за мной, но я не могу ни увидеть его, ни даже догадаться, кто это. Дэвид и Розалия были убиты, и вот я признаюсь во всем парню, чей отец — федерал, — она горько рассмеялась.

— Ты расскажешь мне все, но, возможно, не здесь. Ты уже замерзла. Пойдем в другое место, — предложил он.

Несмотря на все это, он не боялся. Даже любопытство не управляло его действиями так сильно, как беспокойство за Линетт. Он вел себя слишком спокойно для тех откровений, которые он получил за столь короткое время. Но в такой юной Линетт было столько боли, что он ничего не мог с этим поделать.

Увидев легкий кивок, он встал, помогая девушке подняться на ноги. Земля была мокрой, как и ее обувь. Поэтому он поднял ее на руки, боясь, что она заболеет. Когда они отошли от дома парня, он открыл машину и осторожно усадил девушку на пассажирское сиденье. Он чувствовал себя ошеломленным полученной информацией. Все, что он хотел знать с самого начала. И многое другое ожидало его впереди. Однако он не мог проявить слабость. Это было не то, чего ожидала Линетт, и уж точно не то, что ей было нужно в данный момент. Она должна была видеть, что может рассчитывать на него, несмотря ни на что, поэтому он быстро выбросил все негативные мысли из головы, желая быть сильным. Для Линетт.

Прежде чем занять место водителя, он достал свой телефон и набрал номер Инес, рассчитывая на то, что его подруга не имеет привычки глубоко спать. После четырех гудков он услышал ее сонный голос и попросил ее приготовить кое-что из одежды, потому что он собирается приехать за ней. Без лишних слов он положил трубку, когда она согласилась.

Остановившись перед домом близнецов, он увидел в окно кухни свою подругу, которая, как только увидела подъезжающую машину, вышла на террасу, держа в руках пакет с одеждой. На ее лице было заметно удивление, смешанное с сонливостью. Однако Линетт не собиралась выходить, а тем более вступать в разговор с третьими лицами, поэтому она подтянула ноги под подбородок, ожидая возвращения Райдера.

— Ты незаменима. «Ты это знаешь?» — сказал он, тепло обнимая девушку.

— Дрю, что случилось? — обеспокоенно спросила она.

— Я расскажу тебе позже. Но если позвонят мои родители, скажи, что я у тебя, хорошо?

— Во что ты ввязался?

— Ничего. Не волнуйся, — попытался он успокоить ее, но, видимо, безуспешно, потому что девушка была, мягко говоря, растеряна. Помахав на прощание рукой, он сел в машину и выехал из подъезда.

§ § §

— Мы переехали сюда с Сицилии несколько лет назад. Некоторые картели моего отца распались, и стало опасно, потому что УБН начало следить за нашей семьей. Все приходилось держать в секрете. Поэтому присутствие мафии в Сиэтле не афишируется. Но поверь, что самые важные люди знают об этом, более того, они сами проводят многочисленные незаконные сделки, — пауза. — Благодаря моей матери я смогла пойти в государственную школу, так как она не хотела, чтобы я была замаскирована, когда впервые обо мне никто ничего толком не знал. Я закончила начальную школу без каких-либо спекуляций, но, когда я начала учиться в средней школе, люди стали интересоваться, почему кто-то постоянно возит меня в школу и обратно. Семьи нескольких студентов имеют дело с отмыванием денег. Другими словами, с моей Фамилией. Эти дети распустили слухи, но они никогда не смогли бы предъявить доказательства, потому что они бы похоронили своих близких вместе с моими. А наличие денег никогда не было для них чем-то плохим.

— Какова твоя позиция во всем этом?

— Никакой. У меня нет доступа к делам мафии. Официально. Потому что я знаю довольно много, хотя и не вовлечена как таковой. Женщине ничего не говорят прямо. У нас совершенно другая задача, чем у мужчин. Мы не проходим процесс посвящения, но закон мафии нас ни от чего не отстраняет. Мы молчим и попадаем под суд отца, а потом и мужа.

— Кто именно твой отец?

— Он самый высокий в звании. Капо. Начальник всех начальников, если хочешь. Ничего не происходит без его ведома. У него в подчинении много людей: подчиненные, капитаны, солдаты, — она сделала паузу на мгновение, давая Дрю время все это осмыслить.

Принцесса мафии.

— Тогда почему у тебя нет никаких прав и участия? Насколько я понимаю, ты самая важная женщина.

— Самая защищенная, да. Самая важная? Ни одна женщина не участвует в делах мафии. По крайней мере, не в Коза Ностре. Мой padre, а еще раньше мой дед, не допускал туда ни одной женщины. И по сей день это строгое правило, которое если нарушаешь, то только в крайнем случае, — объяснила она. — Что кто-то говорит, то мы и делаем, и я не вижу, чтобы это менялось в ближайшее время. Мафия построена на правилах и традициях. Даже браки чаще всего заключаются по договоренности.

Лицо Дрю опустилось. Он прокрутил эти слова в голове, размышляя над их смыслом. Единственный сценарий, который он мог составить, казался очень извращенным и, по его мнению, невозможным.

— Что ты имеешь в виду?

— Давай не будем об этом говорить. Я расскажу тебе в другой раз.

Меньше всего ей хотелось обсуждать Ноя. Она знала, что в какой-то момент новость о помолвке должна быть озвучена, но она не была готова к тому, что все, что у нее было с Дрю, исчезнет.

— Твой отец хочет использовать меня прямо сейчас, Дрю. ФБР хочет, чтобы я дала показания против моего padre, потому что они знают, что, хотя я и не состою в Фамилии, я все равно являюсь ее частью. Я много знаю и могу легко добиться того, чтобы многих соладатов посадили в тюрьму.

Он решил проигнорировать замечание о своем отце.

— Значит, если я скажу, что слышал разговор в клубе, в котором были такие слова, как Капо, силовик, деньги и бизнес, я могу быть уверен, что это была встреча мафии?

Линетт нахмурилась.

— Ты слышал какие-нибудь имена или фамилии? Как выглядели мужчины?

— Насколько я понял, там был человек по имени Эмилио, который упоминал кого-то по имени Андерсон, который не заплатил вовремя за что-то, и еще там был человек по имени Марио.

— Ты был в клубе — Иллюзион?

— Да. Как ты узнала?

Она прочистила горло.

— Это один из клубов Фамилии. Padre часто проводит там деловые встречи. Но ты оказался в очень неудачном положении, подслушав тот разговор. Как тебе удалось уйти? — спросила она удивленно. Она точно знала, что говорит парень, и верила ему. Он никак не мог выдумать такое.

— Они приняли меня за официанта.

— Эмилио — мой дядя. Padre вел дела с Марио в Южной Дакоте. И, насколько я знаю, он мертв, так что ты можешь догадаться, насколько все это было опасно. Тебе повезло, что они не знали, кто ты. Если бы Джейсон был там, он мог бы узнать тебя.