Один-единственный (ЛП) - Хиггинс Кристен - Страница 26

— И так нормально, Бев, — отказалась я. — Уилла, ты выглядишь… ничего себе.

При том, что я не в первый раз лицезрела сестру при полном свадебном параде, ее вид поверг меня в легкий шок. Малышка Уилла выросла и выходит замуж.

— Ох, забыла отдать ресторатору цветы для украшения торта, — спохватилась Беверли. — Харпер, миленькая, не закончишь укладывать сестре волосы? Спасибо. Только как следует начеши на затылке, а то там плоско, прямо как блинчик.

— Будет сделано.

Беверли вылетела из комнаты, оранжевый костюм добропорядочной прихожанки развевался при каждом шаге.

— Не вздумай начесывать мне волосы, — произнесла Уилла в ту же секунду, как за ее матерью захлопнулась дверь.

— Не буду, — улыбнулась я. Беверли всегда перебарщивала с лаком, стремясь сберечь свои взбитые локоны под ветрами Мартас-Винъярд. Когда-то я возложила на себя обязанность каждый день причесывать Уиллу в школу, заплетать ей косички, делать хвостик. Взяв крошечный белый цветок, я приколола его в гладкие светлые волосы сестры. Как в старые добрые времена.

Глянув на отражение Уиллы в зеркале, я заметила, что ее лицо… мрачновато.

— Как ты, солнышко? — поинтересовалась я, говоря себе: «Это нельзя назвать нарушением данного Нику обещания». Никакого заражения негативом. Вовсе не преступление спросить у сестры, что она чувствует в день своей свадьбы, хотя уверена, Ник найдет способ и это вменить мне в вину.

Уилла, хмурясь, покосилась на меня:

— Тебе не хотелось в день свадьбы дать задний ход?

Я взяла еще один цветок, закрепила у ее виска и спокойно ответила:

— На самом деле, хотелось. Я боялась. Все происходило очень стремительно. Я с самого начала считала, что мы слишком молоды. Если оглянуться назад, совершенно ясно, что у нас были… даже не знаю. Разные представления о том, что такое брак.

— Но ты же любила Ника, правда?

Сглотнув, я опустила взгляд и схватила следующую заколку.

— Конечно. Только любовь к кому-то не обязательно гарантирует счастье в семейной жизни. И, полагаю, даже в день нашей свадьбы в глубине души я это понимала. — Я сделала паузу, затем присела рядом с сестрой и взяла ее за руку: — Уилла, детка, ничего страшного, если ты все отменишь.

Входная дверь со стуком распахнулась, я даже подпрыгнула. Ну да, Ник. Кто же еще.

— Уилла, внизу все готово, — жизнерадостно объявил он, потом повернулся ко мне и буркнул, хмурясь, словно Зевс, страдающий предменструальным синдромом: — Мне казалось, мы договорились.

Зевс, страдающий ПМС, зато в смокинге. Отпад. Не очень-то честно. Впрочем, у меня шикарное декольте, вот.

— Договорились. И договор выполняется, — ощетинилась я, возвращаясь к своим парикмахерским обязанностям.

— Привет, Ник, — улыбнулась Уилла.

— Ну что? — спросил он, опускаясь возле невесты на колени и, как минутой ранее я, беря ее за руку. — Нервничаешь?

Она состроила милую гримаску.

— Ну… да. Немного.

— Извини, мне нужен еще цветок, — обратилась я к Нику, грубовато толкая его коленкой под ребра.

— Держи, ¬— он шлепнул заколку на мою ладонь, не потрудившись отодвинуться. — Уилла, я думаю, каждый в день своей свадьбы испытывает определенные сомнения. Прокручивает в мыслях самые худшие сценарии, самые трудные вопросы. Что, если мы совершаем ошибку; что, если она недостаточно любит меня; что, если я люблю ее слишком сильно?

Фыркнув, я воткнула очередную шпильку в прическу сестры. К сожалению, Уилла слушала его очень внимательно.

— Ты жалеешь, что женился на Харпер? — поинтересовалась она.

— Которая стоит здесь, — напомнила я.

— Знаю, — улыбнулась мне сестра. — Но мне всегда было любопытно.

Ник по-прежнему не смотрел на меня.

— Нет, не жалею, — ответил он, и мое бесчувственное, циничное сердце тоскливо сжалось. — Я жалею о том, что она не верила в меня так, как я верил в нее.

Сердце разжалось очень даже быстро.

— Фу, держи себя в руках, Ник. Чушь собачья. Верил в меня, как же! Уилла, а я жалею, что и вообразить тогда не могла, насколько быстро он бросит меня посреди…

— Уилла, суть в том, — перебил меня Ник, — что тебе следует прислушаться к своему сердцу. Оно знает, как поступить правильно.

Сестра улыбнулась и едва заметно кивнула.

— Лучше прислушаться к голосу разума, который, как правило, более надежен, — вставила я. — Кстати, мой разум подсказывает, что вам лучше повременить со свадьбой несколько месяцев, чтобы ближе узнать друг…

— Если ты на самом деле сомневаешься, выходить ли замуж за моего брата, Уилла, не торопись. Отмени свадьбу. Подожди какое-то время. Но… — с этими словами Ник сжал ее ладонь, — если ты действительно любишь его, тогда вперед. Стань его женой. Сделайте друг друга счастливыми. Заботьтесь друг о друге. Рожайте мне очаровательных племянниц и племянников, чтобы я баловал их, — широко усмехнулся искуситель, и это все решило. Уилла сдалась. Ее неуверенная улыбка расцвела во всей красе.

— Уиллс, — быстро проговорила я, — я тоже хочу баловать очаровательных племянниц и племянников. Я только не хочу, чтобы ты бросалась замуж очертя голову, когда есть весомые аргументы за то, чтобы подождать. Пусть пример старшей сестры послужит тебе уроком. Мы с Ником тоже любили друг друга, но наш брак не протянул и шести месяцев. Возможно, нам удалось бы избежать разрыва, если бы мы повременили, ну, не знаю, год или два…

— Мы с твоей сестрой развелись не потому, что были юными, Уилла. Мы развелись из-за…

— Знаете что, вы двое? — перебила невеста. — Хватит. Я совершенно готова. Я люблю Криса, мы сейчас поженимся, обязательно родим парочку детишек и будем жить долго и счастливо.

— Отлично, — одобрил Ник.

Я свирепо зыркнула на него.

— Или нет. Послушай, Уилла. Если ты хочешь выйти замуж за Криса, это замечательно. Уверена, у него много хороших качеств. Но есть моменты, которые следует выяснить заранее. Деньги. Отношение к работе. План на ближайшую пятилетку. Брак требует фундамента.

— Разберемся по ходу дела, — ответила сестра, поднимаясь.

— Что интересно, Ник говорил мне то же самое. Просто обращаю твое внимание.

— Ну, мы с Крисом — не вы с Ником. — Уилла порывисто обняла меня: — Спасибо за прическу. Ладно, сейчас или никогда.

— Пойду за Крисом, — объявил Ник, на выходе бросая на меня недобрый взгляд.

— Он и вправду классный, — отметила Уилла, в очередной раз проверяя свое отражение в зеркале.

— Еще какой, — процедила я сквозь сжатые зубы.

— Ангелочек, ты готова? — это вернулась Беверли, приведя с собой отца. — Ой, боже мой! Посмотрите на эту стильную прическу! Харпер, ты проделала ве-ли-ко-леп-ную работу! Нет, вы только гляньте! — Мачеха стиснула свою единственную дочь в медвежьих объятьях. — Ах, до чего же счастливый день!

Я посмотрела на отца, ожидавшего в дверях со скупой улыбкой на лице:

— Папа? Не желаешь высказать родительское наставление? Уилла вот-вот выйдет замуж за человека, которого встретила всего четыре недели назад.

— Вообще-то, шесть, — поправила сестра.

— Ты сомневаешься, Вилочка? — склонил голову набок отец.

Полоснувшая по сердцу ревность застигла меня врасплох. Ах, если бы он задал такой вопрос мне в день моей свадьбы… Если бы у него нашлось ласковое прозвище для меня… Но это быстро прошло, и осталась только признательность, что он вообще спросил.

— Я уверена, папочка, — скользнула к нему Уилла, обнимая.

— Ты такая красавица, — сказал отец и покосился на меня. — Ты тоже, Харпер.

— Спасибо. — Я схватила наши с невестой букеты с кровати и заставила себя улыбнуться: — Что ж, если ты намерена сделать это, тогда пойдем.

Не то чтобы я не хотела брака Уиллы с Кристофером Ловери. Я просто-напросто не хотела, чтобы дело снова закончилось разводом и разбитым сердцем, чтобы она снова осталась расстроенная, потерянная и неуверенная в себе. Мои советы были разумными. Господи, ведь я же зарабатываю этим на жизнь! А когда дерьмо попадет на вентилятор, это мне придется его убирать, так же, как приходилось всякий раз, когда сестра опрометчиво оступалась в прошлом.