"Фантастика 2023-103" Компиляция. Книги 1-14 (СИ) - Поляков Владимир "Цепеш" - Страница 466

– Жарко сегодня, – прокомментировал Брэниган, когда маг расстегнул пуговицу под горлом.

Мартин хмуро глянул на спутника: по тому и не скажешь – довольный, как сваха на свадьбе.

– Я смотрю, без проклятия вам стало значительно легче, – заметил маг.

А еще лорд, похоже, совсем забыл о безопасности, потому как у ворот дома их встретил лишь экипаж с возницей – никакого сопровождения. Странно, что король лично не снабдил братца охраной, если тот не способен самостоятельно реально оценить опасность.

– Помолодел лет на десять, – расплылся в улыбке Брэниган. – Можно на «ты».

Видимо, придется.

Март скупо улыбнулся в ответ.

Нужно выйти на Шкипера. Надо придумать, как найти Виту.

Не может Шелли быть истиной в последней инстанции. Если сестра жива, значит, ее можно найти – рано или поздно. Если мертва – должно быть свидетельство о смерти, черт возьми. А если все же жива, то тоже наверняка ищет брата.

Должен быть способ, должен…

Мартин также возлагал надежду на книгу Гелены Роуг. В ней не имелось ни подзаголовков, ни содержания, ни нумерации страниц. Найти что-то наскоро не представлялось возможным – только читать подряд. Без помощи сына, жителя потустороннего мира, Гелена никогда не отыскала бы нужное заклятие. Увы, у Марта такого помощника не было.

И все же он надеялся, что в фолианте найдется нечто полезное, например, заклятие поиска. Может быть, кровного. В отличие от большинства современных магов, маги древности, как и Мартин, не чурались использовать собственную кровь для достижения цели.

– Твое лицо кажется мне знакомым, – ворвался в его мысли голос Брэнигана. Март с неохотой перевел на него взгляд; тот щурился и вглядывался в его черты. – Не могу вспомнить.

Маг напрягся. Это все собранные волосы или банальное человеческое «показалось»? Мог ли Брэниган-подросток встречаться с его отцом? Мог.

Впрочем, ерунда, успокоил себя Март, он похож на отца, но не настолько, чтобы в нем можно было с первого взгляда распознать Викандера. Если бы их с родителями поставили рядом, безусловно, можно было бы обнаружить сходство сына с каждым из них, но копией кого-то одного Мартин точно не являлся.

– В мире много похожих людей, – дипломатично отозвался он.

И припомнил, что сам однозначно лично видел приемного отца сидящего напротив него мужчины – Зигерда Брэнигана – он бывал у Викандеров в гостях. Однако детская память не оставила о нем ярких воспоминаний: кто-то тучный, темноволосый, с громогласным смехом – не более. Вряд ли Мартин вспомнил бы, как он выглядел, если бы недавно в архиве не наткнулся на несколько его портретов – о Брэниганах историки писали не меньше, чем о королевской семье.

– И правда, – легко согласился спутник; потом вновь прищурился, пристально глядя на мага. – Я навел о тебе справки.

Мартин даже не сомневался: профессия уполномоченного обязывала.

– И что нашел? – уточнил без всякого интереса.

Его досье было идеальным: ни скандалов, ни преступлений, ни конфликтов с белыми или властями. Легенда о родителях, якобы умерших в его раннем детстве, также была идеальной благодаря Ширадину и его деньгам. Наследство Халистера числилось совершенно легальным благодаря Карду и его связям. По бумагам Март являлся добропорядочным гражданином – придраться не к чему.

Но Брэниган, кажется, сумел.

– Нашел нестыковку. – Мартин вопросительно приподнял брови. Решил напугать? Застать врасплох? Не выйдет, господин старший уполномоченный: в качестве своих поддельных документов маг не сомневался, а его преступная деятельность в Прибрежье никогда не была запротоколирована. – Твой образ жизни. С восемнадцати лет – работа за работой. Разная, порой совсем малооплачиваемая. И вот – столица, дорогой дом и… – Мужчина выдержал паузу. – Безделье?

– Решил просадить часть наследства, – спокойно ответил Март.

– А раньше?

– А раньше хотел разбогатеть сам. Не вышло.

Брэниган отвернулся к окну, приподнял штору, разглядывая улицу; вздохнул.

– Долго еще будем тащиться, – прокомментировал увиденное. – Я понимаю, – вернулся к теме их разговора. – Порой всем нужна передышка.

Свое недолгое пребывание в столице Мартин назвал бы как угодно, но только не передышкой. Сначала Пьетро, потом инцидент с нежитью и белым магом, теперь – Брэниган со своим не к месту обнаружившимся проклятием. Высшие силы будто решили во что бы то ни стало не дать ему заскучать.

– Вот именно, – сухо отозвался маг.

Пусть лучше думает, что Мартин в глубокой депрессии. Если не спорить, а отмолчаться, люди всегда сами придумают объяснения твоим поступкам. Вот, например, пожалуйста – передышка.

Март очень надеялся, что, если промолчать, Брэниган заодно придумает и причину этой депрессии. Несчастная любовь, неудачи на службе – да мало ли может быть версий!

Для себя Мартин решил, что подтвердит первую же из предложенных. С Ризалем такой метод действовал безотказно.

Лавка находилась на отшибе, в конце одной из узких улочек, берущих начало в самом центре столицы и тянущихся до мест, в народе называемых «трущобами».

– Что искала твоя знакомая в таком районе? – пробормотал Март, выбравшись из экипажа и осмотревшись.

Пахло тут не лучше, чем в окрестностях «Полумесяца», а грязи было еще больше – видимо, данное место посещало гораздо больше народа, чем окраины у Южных ворот.

На лице Брэнигана обозначились желваки.

– Полагаю, то самое и искала.

Март промолчал. Он испытывал небольшое любопытство касательно личности дамы, подарившей лорду шкатулку с «секретом», но предпочел не приставать к нему с расспросами – дороже будет. Понадобится – сам расскажет.

Лавка располагалась у самой дороги. Это было одноэтажное каменное строение с тусклой вывеской «Сувениры на любой вкус». Ни ярких красок, ни магической подсветки.

– Пошли, – кивнул уполномоченный в сторону входа.

– Э-э… – Март обернулся, но увидел лишь ребятню, гоняющую мяч в тупике, которым заканчивалась улица. – Вдвоем?

Может, он и не был специалистом в области задержания преступников, но искренне полагал, что арест должен осуществляться более внушительными силами, отрядом стражи, например.

– Они уже едут, – отмахнулся Брэниган. – Если хозяин лавки не умеет перемещаться по воздуху, то он никуда не денется.

Но прибить или запустить новое проклятие может вполне.

Мартин удержался от нотаций своему новому безрассудному знакомцу и молча наложил на себя «щит»; поколебался, потом накрыл им и спутника – бессмысленных жертв ему не хотелось, а мрачное здание посреди трущоб волей-неволей вызывало подозрения.

Брэниган первым решительно пересек узкую улочку и без стука распахнул дверь. Март поспешил за ним.

Внутри было прохладно (не иначе охлаждающий артефакт, надо бы соорудить в доме нечто подобное) и сумрачно. Хозяин держал ставни запертыми, а источником света являлся лишь небольшой настольный светильник, расположенный на стойке, перегораживающей помещение и делящей его надвое: для сотрудников и посетителей.

Их встретил пожилой худощавый мужчина со смешно торчащими, коротко стриженными седыми волосами и круглыми очками на носу. Вид у него был такой, будто он только что проснулся, причем спал, накрывшись одеялом с головой.

– Чем помочь, гости дорогие? – тем не менее пропел он соловьем и расплылся в радушной улыбке, демонстрирующей нехватку зубов.

Маг. Черный. Очень слабый.

Такие обычно и мастерят подобные злосчастной шкатулке проклятые штуки – для них важны не уровень силы, а время и терпение.

Брэниган выложил свое удостоверение уполномоченного на стол прямо перед носом владельца лавки.

– Добрый день, господин Глу. Королевский сыск. Старший уполномоченный Брэниган.

Старичок резко побледнел и даже как-то осел; цвет его лица едва ли не сравнялся с седыми волосами.

– Помилуйте, за что?! – и часто заморгал, водрузив очки на лоб.

Виновен, сразу решил Март, иначе вел бы себя по-другому.