Кровь в пыли (ЛП) - Шэн Л. Дж. - Страница 22

Я спокойно дышу, стоя в сапогах посреди мрачного коридора, не шевелясь. Такой боец. Такой проклятый боец.

— Почему ты не обратилась в полицию?

— Мы оба знаем, что полиция получает зарплату у Годфри, — фыркает она. — Я собиралась расправиться с ними сама. Я потратила этот месяц на планирование. Я знала, когда Кэмден будет в Калифорнии, потому что слышала, как они говорили о своих планах, когда они были в квартире, в которой меня заперли. Пока я сидела в спальне и переключала каналы, они были в гостиной , планируя свою следующую авантюру с торговлей наркотиками. С небольшой помощью местного мотоклуба под названием «Бандиты-головорезы», у которого были проблемы с Годфри и его умниками, я не только знала, когда, но и где.Склад в Стоктоне. Бандиты-головорезы не хотели ничего, кроме как убить трех злодеев в моей жизни, убрать их с дороги. А я? Я платила им каждый пенни, который мне удавалось вернуть со счета на Британских Виргинских островах, чтобы они помогли мне.

К черту мою жизнь. Она действительно планировала кровавую баню .

— Кэмден, Себастьян и Годфри пришли на склад, где продавали наркотики местной банде латиноамериканцев. Я появилась с бандитами-головорезами. Мы ждали за кустами и деревьями, пока латиноамериканцы не уйдут, и в ту минуту, когда громкий рокот их Харлеев удалялся из пределов слышимости, мы вылезали из кустов, направив на них полуавтоматическое оружие. Мы шли по прямой, загоняя их обратно на склад. Ты бы видел выражение их лиц, когда они увидели, как я нацелила ствол прямо на яйца Годфри.

— Бандиты заговорили. Они сказали, что улицы НорКала не принадлежат какому-то британскому чуваку. Они принадлежали им. Но все это время. . ...все трое уставились на меня. Между двумя бандами — солдатами Годфри и Бандитами — вспыхнул огонь, но когда я увидела трех трусов, бегущих на крышу, чтобы спрятаться от пуль, я бросилась за ними.

— Я добралась до Годфри первой. Он был самым медленным из троих. Я поймала его, когда он пятился назад, как загнанный в угол зверь. У меня в руке был заряженный пистолет, и так я узнала, Бит, что я подменыш. Я подошла ближе. Моя улыбка была маниакальной. Время, — повторила я его собственные слова. «Движется по-разному в зависимости от обстоятельств». Я сделала еще несколько шагов в его сторону, и он ничего не смог сделать. Он был без оружия. Слабый.

— Но иногда все время в мире может закончиться всего лишь… небольшим… толчком. — Я столкнула его с крыши, и он упал в мусорный контейнер. Следующим в очереди был Себ, который взобрался на крышу, чтобы попытаться спасти своего босса. Я толкнула Себа, и он приземлился на Годфри. Я не слышала ни звука от Годфри, поэтому предположила, что он мертв, но на всякий случай выстрелил в их сторону. У меня был дерьмовый прицел, и было темно. — Она шипит.

— А потом? — Мои кулаки сжимаются. Я жажду убить этих ублюдков больше, чем она.

— Я вызвала полицию и убежала. Там было полно наркотиков, но не было Кэмдена, которому удалось сбежать. Я прихватила несколько мешков бог знает чего, зная, что у меня сейчас нет денег и что мне нужно быстро заработать после сделки, которую я заключила с MC. Приехала полиция и все увидела. Годфри и Себ были еще живы, и они были на месте преступления с таким количеством наркотиков, которого хватило бы на все гребаные 60-е. Вот как Годфри и Себ оказались в тюрьме, и поэтому они не успокоятся, пока я не умру.

Нет смысла спрашивать, почему они ее не сдали. Они хотели ее для себя.

Я знаю, что мне нужно делать. Что моя совесть просит меня сделать. Этот день был полон хорошего и плохого. Я убивал плохих людей, и теперь у меня есть шанс искупить свою вину, спасая хорошего. Но это не так просто. Моя шея здесь тоже на кону.

А то, что я хочу выебать ее нахрен? Еще одно осложнение, которое может иметь неприятные последствия для меня. Хочу ли я помочь ей или просто хочу ее?

— Ложись спать, Горошек, — сухо приказываю я, возвращаясь в свою комнату, сгорбившись.

Все стало намного сложнее.

Большое спасибо, Кантри Клаб.

***

Платиново-белокурая секретарша в модной одежде и с таким количеством макияжа, что можно намазать гребаный торт, встречает меня за массивной стойкой администратора, сделанной из массивного дуба. Название «Royal Realty» написано золотыми буквами на причудливом дереве.

В мудаке, с которым я собираюсь столкнуться, нет ничего королевского.

— Добрый день, сэр. Как я могу… — Я даже не смотрю на женщину вторым взглядом. Я просто врываюсь через двойные двери прямо в офис Бога. Я говорю себе, что дело не в Прескотт. Она слишком долго меня дразнила. Мне нужны ответы.

Женщина вскакивает позади меня, замедленная каблуками и страхом. Да я бы тоже не стал ссориться.

— Сэр! Вы не можете войти туда. Мистер Арчер на совещании!

Я и сам это вижу. Я стою на пороге, наблюдая за Годфри за его столом, перед ним сидят двое мужчин в костюмах, посреди жаркой дискуссии, которую я только что прервал. Мужчины поворачивают головы в мою сторону, и Бог смотрит на меня сверху вниз, как на собаку, которую он собирается шлепнуть свернутой газетой.

Ему повезло, что у него есть гости. Если бы он был один, я бы уже сделал из его мертвого тела хороший ковер за то, что он сделал.

— Добро пожаловать, Натаниэль. Я не припомню, чтобы ты назначал мне встречу сегодня. — Он звучит собранно и спокойно. Но его руки танцуют. Ученики снуют повсюду.

— На пару слов, — выдавливаю я, мои глаза кровоточат от гнева. Каждая секунда, которую я стою здесь вместо того, чтобы убить его, является чертовым свидетельством моей силы. Секретарша все еще позади меня, и я наблюдаю, как она на краю моей периферии делает истерические сигналы Годфри руками и ртом, говоря ему, что она пыталась остановить меня. Годфри коротко кивает, затем поворачивается к мужчинам.

— Джентльмены, я прошу прощения, но, похоже, возникла какая-то чрезвычайная ситуация. Во время моего злополучного пребывания в... — Он нахмурился, прежде чем продолжить — В тюрьме Сан-Димас я использовал свое время и власть, чтобы попытаться помочь молодым заключенным. Натаниэль был одним из них, и я верю, что у него есть очень веская причина обратиться ко мне так неожиданно и бурно. Пожалуйста, извините нас. Мелани проводит вас и перенесет нашу встречу

Все пожимают друг другу руки, а моя так и норовит ударить его. После череды любезностей дверь за нами закрывается, и приятная маска Годфри спадает, его истинное лицо сочится из каждой морщинки на его лице.

— Я бы перерезал тебе глотку прямо здесь, если бы сам ковер, на котором ты стоишь, не стоил больше, чем все твое жалкое существование, ты, унылый кусок дерьма.

Я откидываю голову назад и смеюсь. Я не Ирвин или другой безмозглый мускулистый парень. Я не боюсь. Злюсь? Еще как, но не боюсь. — Годфри, хватит нести чушь. Я не одна из твоих поклонниц Сан-Димаса.

— Ты никто, вот кто ты. — Он откатывает свое шикарное кресло руководителя и поворачивается, уступая мне свою спину. Он втыкает виниловую пластинку в граммофон. «Времена года» Вивальди наполняют воздух. Единственная причина, по которой я знаю это дерьмо, это то, что он слушал это, когда мы вместе работали в Сан-Димасе.

— Почему ты здесь? — он лает.

— Когда ты в последний раз проверял AB? — Я иду вглубь комнаты, и он снова поворачивается ко мне лицом. Его брови хмурятся. Его спина падает на стул, когда он выдыхает.

Основной вопрос: ты послал их или ты просто бесполезный мудак?

— Разве я выгляжу так, будто работаю на тебя, парень? — наконец спрашивает он, его зрачки внимательно оценивают мою реакцию.

— Нет, я бы никогда не нанял кого-то вроде тебя. — Моя задница ударяется о стул перед ним, когда я откидываюсь назад и устраиваюсь поудобнее. — Я тот, кто явно работает на тебя, при условии, что я у тебя в долгу. Это потому, что ты утверждаешь, что защищаешь меня от Арийского Братства. Однако. . . — Я замолкаю, наклоняясь вперед и ударяя ладонью по его столу, когда замечаю, как его взгляд скользит вниз, пытаясь отправить текстовое сообщение. Маленькая сучка хочет, чтобы охрана вышвырнула меня. Он подпрыгивает в ответ, глядя на меня горящими глазами. — Это может измениться. Может, ты не такой сильный, как я думал. Может быть, ты не сможешь уберечь меня.