Холодное Сердце Казановы (ЛП) - Шэн Л. Дж. - Страница 42

— Что? — Его глаза вспыхнули. — Нет, нет. Шелби тут ни при чем. У нас с ней все отлично.

— Что происходит? — Я нахмурилась. — В прошлый раз, когда ты выглядел неуверенным и нервным, ты обделался, Кир.

— Во-первых, это были шоты. Где-то между ними. И это был португальский буфет, Даффи. Я должен был убедиться, что попробовал все. — Он почесал щетину. — А, черт. Но у меня плохие новости.

— Что случилось? — потребовала я.

Его глаза — фиолетовые, как и мои, — были полны трепета.

— Значит… дело в Би Джее.

Я поджала губы, ожидая продолжения. Киран быстро моргал. Он пытался найти нужные слова, и я сразу поняла, что их нет.

— Даффи, он просто идиот.

— Что он сделал? — По необъяснимой причине я чувствовала себя гораздо лучше, зная, что дело не в том, что Киран попал в беду.

— Буквально самый тупой парень, которого я когда-либо встречал в своей жизни.

— Киран… — Мой голос был с оттенком раздражения.

— Я считаю преступлением смешивать нашу ДНК с его ДНК, если вы когда-нибудь поженитесь.

— Киран! — огрызнулась я.

— Ладно, ладно. — Он поднял руки вверх. — Итак, вчера вечером, перед тем как отключиться на весь день, я проверил свой ноутбук, чтобы посмотреть, может быть, Шелби ответила. — Он внимательно изучал меня, как будто я вот-вот вспыхну. — Кстати, она не ответила, и это совсем другая история. Я говорил тебе, что говорил о ней с Риггсом? Он позвонил на следующий день после нашего с тобой разговора. Я подумал, что должен пригласить ее на свидание, когда увижу ее в газетном киоске. Но как я узнаю, когда она…

— Святые боги, Киран, просто закончи свою историю.

— Ладно, ладно, ладно. На чем мы остановились?

— Ты проверил ноутбук, — простонала я.

— Да! Итак, было восемь писем от Би Джея.

— Восемь? — У меня отпала челюсть. Би Джей писал сообщения одним слогом.

— Странно, да? — Он кивнул. — Все они были в одной теме.

— Ну… и что же в них было написано?

— Я просто перешлю их тебе.

Мой мобильный пиликнул входящим сообщением. Я открыла его.

---Пересланное сообщение---

От: Брендан Эббот <[email protected]>

Дата: Среда, 28 сентября

Тема: ГДЕ ТЫ

Кому: Киран Маркхэм <[email protected]>

Кейн, чувак, где ты? Я очень пьян.

Кейн, ты еще здесь? Ты поймал такси?

Бля-я-я-дь. Я облажался. Я точно облажался с блондинкой. Девушка из Финляндии? Хахахахахаха. Ты был прав. Сиськи не настоящие.

Даффи никогда не узнает об этом.

Я, наверное, потеряю сознание, настолько я пьян. Не знаю, как я вообще смог это сделать. Позвони мне.

В горле собралась желчь, а сердцебиение участилось до угрожающей скорости. Я не могла поверить в то, что читала. Не могла поверить, что это человек, с которым я провела столько времени своей жизни. Планировала прожить с ним остаток своих лет.

Следующее письмо было отправлено по другой временной метке, шесть часов спустя.

Привет, Киран, это Би Джей. Я очень сожалею о вчерашней цепочке писем. Это было… менее чем хорошее представление обо мне. Мой друг, Кейн, взломал мою почту и начал разыгрывать людей. Пожалуйста, не воспринимай это всерьез. Очевидно, что я никогда бы не сделал ничего из того, что написано в письме (не пил, не изменял Дафне и так далее).

Я постараюсь позвонить тебе через некоторое время.

БИ ДЖЕЙ

Привет, Киран, это снова Би Джей. Поразмыслив, я хотел бы кое в чем признаться. Я не хочу усугублять ситуацию, обманывая тебя, и я знаю, что очень сильно облажался. Меня тошнит все утро, и я не могу перестать думать о том, что я сделал. Надеюсь, что мы сможем оставить это между нами. Я знаю, что это большая просьба, но, пожалуйста, выслушай меня.

Я сейчас нахожусь в Таиланде, а не в Непале, с другом. Именно поэтому я недавно спрашивал тебя об открытии ресторана. Мой друг, Кейн, хочет открыть ресторан на Самуи.

Как ты, наверное, догадался, я перепутал тебя с Кейном, потому что твое имя начинается на букву «К» и ты был последним, кому я написал письмо.

Вчера вечером мы были на вечеринке на пляже. Все вышло из-под контроля. Я сильно напился. Это был ПЕРВЫЙ и ЕДИНСТВЕННЫЙ раз, когда я был неверен Даффи. И технически даже не неверен, потому что она вроде как бросила меня до того, как мы попрощались в Нью-Йорке. Я знаю, что сейчас это мало что значит, учитывая всю ту ложь, которую я сказал ей об этой поездке. О месте назначения, о том, с кем я еду и зачем. Но, пожалуйста, не позволяй этому казусу испортить твое мнение обо мне. Я был с твоей сестрой почти десять лет и люблю ее. Это должно было стать моим последним «ура» перед тем, как я попрошу ее выйти за меня замуж. Это всегда было именно так. Повеселиться, прежде чем мы оба остепенимся.

Слушай, я уверен, что если мы сядем за телефон и поговорим, я смогу объяснить все лучше. Не мог бы ты взять трубку?

БИ ДЖЕЙ

Киран? Ты здесь? Я пытался позвонить несколько раз…

Мои глаза закрылись, и я сосредоточилась на дыхании. Каким-то образом за несколько недель моя жизнь полностью развалилась. Я потеряла работу. Я потеряла своего парня. Я умудрилась каким-то образом выйти замуж за мужеложца, у которого были проблемы с обязательствами, а Би Джей изменял и лгал мне.

— Дафф, — простонал Киран, выглядя страдающим. — Пожалуйста, скажи что-нибудь.

Мои внутренности запылали. Не от боли, а от злости. В основном на себя. Мне больше некого было винить. Я сделала ставку на избалованного богача, с которым у меня было мало общего, и заплатила за это огромную цену. Возможно, Риггс был прав, и мне пора задуматься о том, что я хочу делать, а не о том, как жить.

— Мне пора, — услышала я свои слова.

— Даффи…

Я повесила трубку и в оцепенении повернулась к водителю Uber.

— Вы можете сделать незапланированную остановку?

— Хм… — Его взгляд метнулся к моему в зеркале заднего вида. — Вам придется зайти в приложение и…

— Мой семилетний парень только что рассказал моему брату, что переспал с другой на пляжной вечеринке, хотя он сказал мне, что был в Катманду, помогая монахам. Как насчет этого?

Это была та самая часть фильма, когда водитель говорит что-то вроде: «Девочка, я за тебя, давай надерём задницу!». Но это было не кино. Это была моя жизнь. Так что мужчина просто подавил смешок и пробормотал:

— Да… это отстой… но мне все равно нужно, чтобы вы перепроложили маршрут в приложении.

— Просто остановитесь здесь, пожалуйста.

Я вышла из Uber, чувствуя себя сырой и дезориентированной. До моей квартиры оставалось несколько кварталов, но если бы мне пришлось сидеть в замкнутом пространстве еще хоть минуту, я бы, наверное, выбросилась из окна.

Я зашла в винный погреб, купила себе бутылку водки, завернула ее в бумажный пакет и стала пробираться домой.

Если я и встречала неодобрительные взгляды людей на улице, то не обращала на это внимания. Я целиком и полностью отдавалась роли развратной, обманутой подружки.

В сумочке зазвонил мобильный. Я покопалась в нем, потягивая водку и чувствуя, как горло обжигает жар. Когда я достала телефон и увидела на экране имя Би Джея — конечно же, он все это время держал свой телефон включенным, — мое сердце не пропустило ни единого удара.

Как печально, что я несколько недель надеялась и молилась, чтобы он позвонил мне, пока я думала, что он в Непале, а теперь все, что я чувствовала, — это нежелание официального звонка о расставании. Я отклонила звонок. Он позвонил снова.