Император гнева (ЛП) - Коул Джаггер - Страница 3

Но я буду встречаться не с Сотой.

А с ним.

Я буду помнить тебя.

В твоих снах, солнышко.

Нет, принцесса, в твоих снах, которые я буду, чёрт возьми, преследовать.

Я редко совершаю ошибки, но он был одной из них.

Кензо, чёрт возьми, Мори.

Наследник империи якудза Мори-кай. Лучший вака-гасира Соты Акиямы. Злобный, жестокий сын Хидэо Мори и норвежской светской львицы, унаследовавший потрясающие и ужасающие физические черты самурая и викинга.

Он огромный, опасный и могущественный. Он также тот, кто пять лет неустанно преследовал меня, как чёртова ищейка, после того, как я его обокрала.

Поэтому я полностью исключена из того, что Кир собирается обсуждать с якудзой. Если войду в комнату с Сотой, то с большой долей вероятности там меня будет ждать Кензо.

Однако это ещё одна проблема, которую можно отложить на потом. Сейчас же меня больше беспокоит то, что Кир пьёт шампанское на той самой вечеринке, на которую мне приходится тайком проникать, чтобы ограбить здание. Я обещала ему, что больше не буду этого делать.

— Что, чёрт возьми, он здесь делает? — шепчу я.

— Подожди… — слышу, как Фрейя лихорадочно печатает на своём ноутбуке. — Ладно, я в его телефоне…

Да, вот что она делает. Возможно, именно поэтому у меня проблемы с доверием.

— Я нашла его расписание, — говорит она, ругаясь. — Он приземлился в Нью-Йорке несколько часов назад. У него есть личное приглашение от Киллиана. Думаю, они могли знать друг друга по Лондону.

— Замечательно, — ворчу я.

— Похоже, он звонил тебе раз десять с тех пор, как приземлился?

Я морщусь.

— Я его игнорировала. Он хочет, чтобы я встретилась с якудза.

— Да, это невозможно из-за сама-знаешь-кого.

— Без шуток.

— Что ж, тебе придётся пройти мимо него. Наше окно скоро закроется.

Друг Киллиана, у которого он одолжил жуткую посмертную маску, будет присутствовать на вечеринке сегодня вечером. Но он уезжает пораньше, чтобы улететь в Рим на своём частном самолёте. Когда он уходит, маска тоже исчезает.

— Всё в порядке, — выдыхаю. — Я справлюсь с этим. Я могу…

— Трахни. Меня. Боком.

Я хмурю брови.

— Что?

Фрейя сглатывает.

— Нам нужно обсудить это.

— Что?

— Убирайся, — огрызается Фрейя. — Серьёзно. С этим покончено.

По моей спине пробегает холодок.

— Что происходит, Фрей?

— У меня есть запись с камер наблюдения, и я слежу за Киром.

— И что?

Она колеблется.

— Он разговаривает с Кензо Мори, — шепчет Фрейя.

Каждая мышца моего тела напрягается, каждое нервное окончание сжимается, и каждый волосок встаёт дыбом, когда что-то холодное пробегает по моей спине.

— Здесь? — восклицаю я.

— Я смотрю прямо на него, — шипит Фрейя в ответ. — Огромный, страшный на вид, с чёрными волосами и чернилами якудзы. Кажется, он может вытащить самурайский меч и топор викинга и разрубить кого-нибудь пополам. Кого-то вроде… о, я не знаю… тебя?

Сердце бешено колотилось в груди, я сжала руки в кулаки, и ладони внезапно стали влажными.

— Чёрт, — шиплю я. Я вытаскиваю телефон, морщась при виде пропущенных звонков и сообщений от Кира, а затем открываю переписку с Дамианом и начинаю яростно печатать.

Я:

Где ты?!

Я:

ОПАСНОСТЬ. Кир здесь с чёртовым КЕНЗО.

Я:

ПОЗВОНИ МНЕ ИЛИ ФРИ!!

Ничего. Даже маленьких точек, как будто он печатает.

Чёрт возьми, Дамиан.

Я глубоко выдыхаю, пытаясь замедлить бешено колотящееся сердце, и осторожно выглядываю из-за угла. Не вижу ни одного из них, но всё же…

Фрейя права. Нам нужно уйти отсюда прямо сейчас. Кир и так уже достаточно плох, но Кензо Мори — это уровень боевой готовности номер один, ядерный удар неизбежен.

Если опасный дьявол, который обещал преследовать меня в моих кошмарах, увидит здесь, всё закончится очень, очень плохо.

И всё же…

В моей крови бурлит что-то ещё, помимо реакции «бей или беги».

Волнение.

Вот почему я так хороша в том, что делаю, точно так же, как некоторые сумасшедшие прыгают с парашютом или плавают с акулами: сама возможность опасности и поимки заставляет мою кровь бурлить и обостряет чувства.

Я не очень хорошая воровка, несмотря на страх быть пойманной. Из-за этого страха я потрясающая воровка. Этот страх для меня как наркотик, повышающий эффективность.

Сглатываю ком в горле, чувствуя, как учащается пульс, а по позвоночнику пробегает электрический разряд.

— Где они? — спрашиваю, затаив дыхание.

Фрейя на мгновение замолкает.

— Ты же помнишь, что я только что сказала тебе, да? Этот чёртов Кензо… — начинает она.

— Услуга, которую Дамиан может оказать за это, будет огромной, Фрейя. Для нас, для него. Для Кира.

— Я слышала, но можем ли мы также согласиться с тем, что оказаться в руках психопата-викинга из якудзы, который жаждет твоей смерти и, кажется, не понимает, что значит «отпустить ситуацию», было бы очень, очень плохо, не так ли?

— Я справлюсь, Фрей, — тихо бормочу я. — Просто скажи мне, где они.

Она тяжело выдыхает.

— Чёрт с тобой, не попадайся, или я никогда тебя не прощу. — Она замолкает, а затем снова тяжело вздыхает. — Ладно, я их нашла. Они в библиотеке на первом этаже, рядом с главным бальным залом. Если ты пройдёшь через фойе во вторую столовую, то сможешь подняться по задней лестнице.

— Отлично, спасибо, — говорю напряжённо. Я выглядываю за угол, чувствуя, как адреналин взрывается в моих венах, словно напалм. Собравшись с силами, натягиваю на лицо улыбку и возвращаюсь через гостиную в главный холл. Пробираясь сквозь толпу гостей и официантов, я незаметно проскальзываю во вторую столовую, а затем выскальзываю через другую дверь.

— Я у лестницы, — шепчу, поднимаясь по ней так быстро, как позволяют каблуки.

— Пожалуйста, надень очки.

Молча киваю, дохожу до коридора наверху, достаю очки из сумочки и надеваю их. Я тихо иду по коридору, нахожу дверь и ввожу код «шесть-шесть-шесть».

Замок открывается с тихим, приятным щелчком.

Оставив комнату в темноте, направляюсь к книжным полкам за письменным столом Киллиана. Дальнюю стену занимает зловещая коллекция ножей, но я не обращаю на это внимания, ища полку, на которой, как знаю, спрятан сейф.

Конечно же, когда я беру в руки «Странную историю доктора Джекила и мистера Хайда» в кожаном переплете, полка открывается на бесшумных петлях, обнажая современный замок за ней.

Это будет двухэтапный процесс. На первом этапе Фрейя с помощью маленького устройства, которое у меня в сумочке, дистанционно взломает электронный замок. После этого нужно будет открыть старомодный кодовый замок с тремя цифрами.

Я достаю устройство для взлома и с помощью магнита прикрепляю его к клавиатуре сейфа.

— Готово, — бормочу я.

— Подожди, — говорит Фрейя, полностью сосредоточившись. — Сними его на секунду и дай мне взглянуть на клавиатуру. Хочу убедиться, что у нас правильная модель.

Так и делаю.

— Хорошо, я задавалась этим вопросом. Это более новая версия Cryo 7000.

Я хмурю брови.

— Ты всё ещё можешь его открыть?

— Это очевидно. Но сначала мне нужно, чтобы ты подключила два провода к нашему устройству.

Фрейя показывает мне, как отсоединить зеленый провод от красного разъема и подключить его к желтому, а затем снова подключить желтый провод к красному разъему. У меня такое чувство, будто я обезвреживаю бомбу.

— Верни устройство на клавиатуру.

Наблюдаю, как цифры на хакерском инструменте Фрейи размываются и меняются местами. Внезапно слышу электронный щелчок.

— Всё в порядке?

— Идеально, детка, — говорит она, широко улыбаясь. — Твоя очередь. Цитируя Ру Пола, не облажайся.

Я закатываю глаза.

— Сучка.

Вытаскиваю наушник и надеваю электронные наушники, чтобы оба уха были настроены на щелчки. Я научилась этой старой как мир технике взлома задолго до того, как встретила Фрейю, и четырнадцать лет спустя я чертовски хороша в этом. Если не ошибаюсь.