"Фантастика 2025 -72". Компиляция. Книги 1-16 (СИ) - Коллектив авторов - Страница 727

— Ну, теперь мы в курсе, сколько ты можешь потратить. Машину-то хозяйскую узнаешь?

— Да! Да! — обрадованно закивала девушка, глядя на собеседника чуть не с благоговением.

— Значок какой на капоте, помнишь? — продолжал допытываться мужчина.

— Крестик наискосок…

— Крестик, значит. А багажник вытянутый? — он продолжал что-то нажимать в комме.

— Да. А еще она серая! — торопливо добавила Джеллика.

— Важная деталь, — сказал Билл, за что почему-то получил тычок от Розали. — Такая?

Джеллика глянула на экран и сразу потухла.

— Не-е-ет… у той вот тут не так, — она показала на переднюю решетку. — И фары…

— Ясно… — мужчина снова погрузился в поиски. — Эта?

Комм опять повернулся к Джеллике.

— Да! Эта!!! — она так радостно воскликнула, что проходившие мимо люди начали оборачиваться.

— Понял я, понял, — улыбнулся Билл и снова углубился в коммуникатор. — Идем. Повезло тебе, что в правильный техцентр попала, а то пришлось бы до соседнего квартала ехать… хотя тут недалеко.

Джеллика, словно во сне, шагнула в магазин следом за спутником.

Консультант разговаривал с Биллом совсем по-другому — вежливо и угодливо, а на заплаканную Джеллику лишь с неудовольствием косился. Однако нужный прибор принес быстро, распаковал, подключил к консоли, на которой Билл проверил какие-то показатели, после чего покупка отправилась обратно в коробочку, а коробочка к покупателю. Джеллике же осталось только приложить идентификационный браслет к считывателю. Короткий писк и оплата со счета списана.

— Держи, — Билл протянул владелице приобретение. — На полном фарше — на все деньги.

Она благодарно кивнула, не поняв ни слова:

— Спасибо…

На улице их ждала Рози:

— Удачно?

— А как же еще, — проворчал Билл. — Ладно. Я за машиной.

— Джелли, а ты… очень занята? — осторожно поинтересовалась подруга. — Просто мы совсем недалеко от дома, я хотела пригласить тебя в гости.

Мисс Тарукай, только-только закончившая прятать ценное приобретение в сумочку, хотела уже привычно отказаться, но вдруг вспомнила про «СкайфлайВиндз». И про почти сутки без связи с сервером. И про то, что мистер Парсон приедет только завтра. Несколько секунд Джеллика размышляла, а потом неуверенно сказала:

— Если только совсем на чуть-чуть… Хозяин уехал, а у меня еще много дел…

— На полчасика! — искренне обрадовалась Розали. — Попьем чаю с тортиком! А потом Билл отвезет тебя, куда скажешь.

— Нет! — испугалась Джеллика. — Я на каре!

— Видела я твой кар, там ведь есть автопилот. Просто отправь его домой, сам и доедет, делов-то!

— Так можно? — Джеллика явно была удивлена, но после секундных раздумий снова кивнула. — Хорошо. Спасибо тебе, Рози…

* * *

Джеллика Тарукай побывала в раю. Теперь она точно знала, как он выглядит… Рай — это большой, полный света дом, уютные комнаты в нем, рай — это горячий чай (пусть и сублиматный) и тортик из тех, которые Джеллика раньше видела только в витринах кондитерских. Рай — это спокойный разговор с подругой без судорожного ожидания громкого окрика: «Мисс Тарукай, подойдите!» Рай — это когда никто за тобой не подсматривает, не следит, а еще рай — это: «Билл, иди, иди, нам надо посекретничать». И смеющийся мужчина, покорно подчиняющийся…

— Рози, а Билл… он?.. — Джеллика не решилась озвучивать предположения и не знала, как сформулировать свой вопрос.

— Билл — сотрудник. Он работает на мистера Линда шофером. Личным. Но мистер Линд с семьей улетел на отдых, поэтому Биллу разрешили взять старую машину и поехать со мной по магазинам.

Гостья смотрела с недоверием:

— Его отправили тебе помочь?

— Ну да, какой смысл тратить полдня, ползая на каре, когда можно управиться за час? Тем более, он не возражал, — Розали засмеялась, отрезала еще кусочек торта и положила на опустевшую тарелку подруги. — Ты угощайся, угощайся.

Джеллика задумчивым взглядом посмотрела на нож, которым Рози нарезала угощение. Удобный нож, острый… У мистера Парсона каждый кухонный нож и даже кухонные ножницы были снабжены встроенными шокерами, которые срабатывали в метре от хозяина. Мисс Тарукай выяснила это опытным путем, когда еще была глупой и пыталась однажды… нет, лучше это не вспоминать.

— Ты ему нравишься, — сказала Джеллика. — Биллу.

Розали сразу зарумянилась:

— Заметно?

— Конечно, — подруга улыбнулась. — Очень нравишься.

Рози расцвела и наклонилась к собеседнице:

— Я тебе кое-что покажу, по секрету… Сейчас! — с этими словами она упорхнула в соседнюю комнату, а Джеллика, понимая, что второго такого шанса не будет, быстро схватила нож, испачканный в креме и конфитюре, завернула его в салфетку и спрятала в свою сумку.

Она не подумала, что будет говорить, когда подруга вернется и хватится. Просто украла. А туда, где лежал нож, положила смятую салфетку. Через секунду она поняла, что сделала, но Розали уже вошла обратно — счастливая и улыбающаяся.

— Смотри! — подруга протянула Джеллике левую руку тыльной стороной вверх. На безымянном пальце переливалось колечко. — Он сделал мне предложение!!! Представляешь, Джелли? Чрез две недели мы подписываем брачный контракт. По-старому обряду — в церкви КорпДуха!

Гостья улыбнулась:

— Розали… если бы ты только знала, как я за тебя рада… Ты станешь сотрудницей?

— Джелли, ты чего? Сотрудницей можно только родиться, — Рози посмотрела на нее, как на несмышленыша. — Но повышение в ранге я получу сразу, а если мистер Линд замолвит слово, то и следующее получу быстрее. Он обещал замолвить. Они с миссис Линд такие чудесные! И Билл, он…

Рози еще что-то говорила, рассказывала, но Джелика могла думать лишь о том, что в ее сумке сейчас лежит кухонный нож с нескользящей силиконовой рукоятью. Большой и острый. И теперь главное, чтобы Розали ничего не заметила, ведь если она обнаружит пропажу, то… При одной мысли об этом у Джеллики все холодело внутри. Она даже собиралась заторопиться домой, но тут Розали заметила, что чайник с чаем опустел и упорхнула на кухню, откуда вернулась… с новым ножом. Точно таким же, как первый.

У мисс Тарукай зашумело в ушах. Она бросила на подругу отчаянный, полный стыда и ужаса взгляд, а та лишь ласково погладила ее по плечу:

— Угощайся еще, я вижу — тебе понравилось, — с этими словами Рози убрала с блюда салфетку, которой гостья попыталась скрыть отсутствие ножа, отрезала внушительный кусок торта и положила его на блюдечко.

В глазах Джеллики стояли слезы.

— Угощайся, — мягко повторила Розали.

Они допили чай и доели торт. Джеллике не хотелось уходить, и Рози это поняла. В какой-то момент она пересела ближе и крепко-крепко обняла подругу:

— Я рада, что мы увиделись.

— Спасибо, — мисс Тарукай в очередной раз сморгнула слезы. — Спасибо тебе, Рози.

А потом она навсегда покинула рай.

Билл собирался отвезти ее до дома, но пассажирка запротестовала, попросив остановиться за квартал до особняка мистера Парсона. Водитель подчинился без всяких вопросов. Джеллика поблагодарила его и, крепко держа свою сумку, заторопилась прочь.

Милая-милая Розали, спасибо тебе за помощь! За украденный нож ты наверняка получишь взыскание, возможно, штраф или замечание… Но ведь это мелочи по сравнению с тем, что ждет завтра Джеллику. Настоящие мелочи. И все-таки спасибо, что ты пошла на них ради подруги, с которой не виделась несколько лет и с которой вряд ли увидишься когда-нибудь еще.

Джеллика медленно шла вперед, изо всех сил оттягивая возвращение в свою тюрьму. Улица была пуста, только впереди на краю тротуара склонился над голографической инфотумбой и возился в мудреной электронике ремонтник.

Счастливый. Сейчас он закончит с работой и спокойно уйдет. Это мисс Тарукай невидимыми путами контракта привязана к этому кварталу, этой улице, к Этому Дому и, главное, к своему хозяину…

Горничная запустила руку в сумку и нащупала рукоять ножа. Прикосновение слегка успокоило.