Черный к свету (ЛП) - Андрижески Дж. С. - Страница 48

«Господи, Джем. Она же чёртов ребёнок. Сдай немножко назад».

«Сдай немножко назад? — Джем в упор сверлил его сердитым взглядом, и в его глазах жила неприкрытая ярость, настолько сильная, что Ник почувствовал, как волосы на затылке встают дыбом. — Ты хочешь, чтобы я был с ней помягче? Проявил немного братской любви? Как ты проснулся, брат? — прорычал он. — На какой части твоего тела были её губы? Или ты собирался сказать мне, что она пришла сюда только за отеческим советом?»

Ник уставился на него, слишком потрясённый, чтобы сразу ответить.

— Немного сострадания не помешало бы, — сказал он наконец, на этот раз вслух, всё ещё глядя на своего супруга. — Господи, Джем. Что, чёрт возьми, с тобой происходит?

— Что со мной происходит? — прорычал Джем.

Мири заметно подпрыгнула. Её глаза расширились, когда она уставилась на Джема.

— Да, — прорычал в ответ Ник, отказываясь отступать. — Что, чёрт возьми, с тобой происходит в последнее время? С каких это пор ты не способен мыслить рационально в отношении…

— Рационально? — Джем зарычал.

Блэк потерял терпение.

— Заткнитесь, мать твою! — он сердито посмотрел на Джема, затем на Ника. — Вы оба. Закройте. Рты.

Джем открыл рот, но Блэк предупреждающе поднял руку.

— Ни единого бл*дского слова, — Блэк ткнул пальцем в Джема. — Особенно от тебя. Или я велю вколоть в тебя дротик с транквилизатором и запру в комнате, пока ты не сможешь снова контролировать себя.

Блэк не стал дожидаться реакции Джема.

Он снова сосредоточился на девочке. Его взгляд не отрывался от её лица.

В отличие от Ника, Блэк не смягчал своих слов.

— Зачем ты сюда пришла? — спросил он напрямик. — Чего ты хочешь от Ника?

Девочка оторвала взгляд от Джема. Она выглядела слегка озадаченной, переводя взгляд с Блэка на Мири. Её лицо снова порозовело.

Теперь она выглядела одновременно смущённой и злой.

— Он мой, — сказала она.

В её голосе зазвучали упрямые, непоколебимые нотки. Она пристально посмотрела на Даледжема, словно провоцируя его на несогласие или, возможно, открыто бросая ему вызов.

— Он, бл*дь, мой, — холодно повторила она.

Глава 22. Бойфренд

— Тебе, бл*дь, нужно успокоиться, — прорычал Блэк. Он сердито смотрел на Джема, и теперь в его глазах и голосе жило явное предупреждение. — Тебе, бл*дь, нужно успокоиться, брат. Я не знаю, что происходит между тобой и этим бл*дским вампиром…

Джем открыл рот, но Блэк оборвал его.

— …и мне насрать. Это не моё дело, и, честно говоря, я не хочу ничего знать, если только не возникнет необходимости. Я твой босс, а не мозгоправ, — он сердито посмотрел в эти бледно-зелёные глаза с фиолетовыми ободками вокруг радужек. — Но ты должен выслушать меня, Даледжем… Из всего, что я видел между вами двумя за последние несколько недель, я согласен с Ником. На все сто процентов. Разумным, здравомыслящим в вашей паре кажется Ник. И он же ведёт себя более или менее так же, как и всегда. В то время как ты ведёшь себя как gaos проклятый псих…

— Прошу прощения? Ты только что сказал…

— Я знаю, что я сказал, — прорычал Блэк. — И мне не нужны подробности. Или твои причины. Только если речь не идёт о жестоком обращении или какой-то манипуляции, и поверь мне, у меня есть видящие, которые следят за твоим светом в поисках и того, и другого… а также в поисках зависимости от яда. Пока что никто ничего не нашёл.

Лицо Джема сделалось ярко-красным.

— Ты бл*дский…

— Мне всё равно, — прорычал Блэк. — Ты стал для меня проблемой, так что я разбираюсь с этой проблемой. Тебе некого винить, кроме себя.

— Как насчёт того, чтобы я просто уволился? — огрызнулся Джем.

— Давай, — без колебаний бросил Блэк в ответ. — Да плевать мне на это. Но это ничего не изменит, Даледжем. Я говорю тебе как брат-видящий, как это выглядит со стороны. Ты ведёшь себя так, словно сошёл с ума, что уж говорить о каком-то разумном контроле над своим светом. Ты ведёшь себя как незрелый, зафиксировавшийся подросток с комплексами… И как бы мне ни было больно это признавать, это дерьмо ниже твоего достоинства, Джем.

Старший видящий снова открыл рот, и его зелёные глаза стали ледяными.

Блэк оборвал его, не задумываясь.

— Я знаю, что ты бросил его в воде в Санта-Круз, — проворчал он. — Я знаю это, потому что ему пришлось звонить Кикс посреди ночи, чтобы кто-нибудь приехал за ним, и хотя она пообещала Нику, что не расскажет мне об этом, Джакс рассказал мне многое… в основном потому, что он согласен со мной в том, что ты ведёшь себя как чёртов псих, и он не хочет, чтобы ты что-то сделал с Кико, не говоря уже о Нике… которого большинство из нас считает членом семьи.

Эти зелёные глаза переполнились яростью.

Прежде чем красивый видящий успел произнести это вслух, Блэк ещё сильнее повысил голос.

— И не злись на Ника. Ты меня слышал? Он велел Кикс ничего мне не говорить, и она не сказала. У него был только альтернативный выход — провести ночь в отеле, учитывая, что ты забрал его единственную машину и свалил чёрт знает куда, а он не может находиться на солнце. Он попытался взять напрокат машину, но какая, на хрен, компания по прокату автомобилей работает в два часа ночи? Если ты не хотел, чтобы кто-нибудь узнал об этом дерьме, тебе не стоило бросать его, когда это могло разбудить мою заместительницу и её очень раздражённого бойфренда…

Джем продолжал сверлить его сердитым взглядом.

Блэк повысил голос ещё сильнее, настолько, что Мири подпрыгнула.

— Но сегодняшнее маленькое представление, честно говоря, просто потрясающее, — огрызнулся Блэк. — Мне насрать, через какое безумное, вампирско-видящее дерьмо вы сейчас проходите. Меня не волнует, если его яд сводит тебя с ума… мы предупреждали тебя об этом дерьме. Я предупреждал тебя об этом дерьме. Я предупреждал тебя лично, и в чрезвычайных подробностях, о том, что яд вампира может сделать с видящим.

Он поднял палец, когда Джем открыл рот.

— Это ребёнок, — прорычал Блэк.

Он указал в сторону пентхауса, куда Мика отвела Ауру.

— Травмированный, чрезвычайно поломанный ребёнок, который жил в заключении, не говоря уже о том, что его ежедневно насиловали и пытали, по крайней мере, в течение года, несколько человек… вероятно, около двух или даже трёх лет. Мы даже не узнаем, насколько всё серьёзно, пока они не просмотрят все записи, но на данном моменте от записей всех тошнит. К тому времени, как они закончат, команде, скорее всего, понадобится грёбаная психотерапия…

— Мне не нужно слышать… — холодно начал Джем.

— Тебе действительно нужно это услышать, — голос Блэка стал жёстче. — Ник нашёл её, — прорычал он. — Ты слышишь меня? Ник нашёл её. Это было первое дружелюбное лицо, которое она увидела, вероятно, за всё это время. С доком она тоже вела себя немного странно, но она видит в Нике своего рода gaos-проклятого спасителя. Тебе нужно успокоиться и не сводить всё к себе или к вам с Ником. Она свела всё к сексу только потому, что, вероятно, это единственный известный ей способ выразить что-либо после всего, через что ей пришлось пройти.

Джем сжал челюсти.

Он устремил взгляд в ближайшее окно офиса в пентхаусе.

Так случилось, что это был тот самый кабинет, который Блэк оставил свободным на случай, если Мири захочет его занять. По той же причине внутри имелся лишь минимум мебели: письменный стол, несколько пустых книжных полок, два кресла, диван, случайное мусорное ведро и ещё более случайная вешалка для одежды у двери.

Большая часть мебели была расставлена перед газовым камином, встроенным в кирпичную стену. Учитывая размеры помещения с высокими потолками, эти несколько предметов только увеличивали пространство и делали его более пустым.

— То, что ты срываешься на травмированного ребёнка, потому что не можешь себя контролировать — это, честно говоря, чертовски странно, брат, — продолжил Блэк, когда Джем отказался смотреть на него. — Это наводит меня на мысль, что, что бы ни происходило, это не просто заурядная чушь о связи, одержимости и психозе в начале отношений. Это значит, что я хочу, чтобы ты поговорил с Ярли. Я также хочу, чтобы ты поговорил с доком. Я хочу, чтобы ты какое-то время виделся с ними обеими каждый день. Профессионально. Начиная с сегодняшнего дня… то есть, прямо сейчас. Я вполне уверен, что у дока как раз в этот момент найдётся свободное время для одного видящего и занозы в заднице, так что начинай прямо сейчас.