Бал виновных (СИ) - Рейн Леа - Страница 7

Йон, как безумный, понесся по коридорам, сбавив темп только на подходе к дверям кухни, чтобы не выглядеть так, будто он и правда где-то прохлаждался, а теперь торопился, чтобы ему не устроили нагоняй.

– Йон. – Кристина встретила сына прямо на пороге.

– Мама, у вас же выходной сегодня.

– Я пришла поговорить с доном Мигелем.

– Ясно.

– Ты в курсе, что он тебя обыскался? Только не говори, что ты опять где-то бездельничал! Ты ведь добьешься того, что тебя уволят и выгонят из отеля. Где ты тогда будешь жить? На улице?

– Мама, перестаньте. Я помогал сеньорите Гарсиа передвигать стол к окну, – солгал Йон. Маму обманывать он не любил, но если бы она знала всю правду о своём сыне, то искренне была бы в нем разочарована.

– Она сама тебя об этом попросила?

– Нет, я решил сделать это без её ведома, – саркастично кинул юноша. – Господи, ну конечно, она меня попросила, что за вопросы?!

– Не дерзи матери! Иди работать, быстро! Но прежде подойди к дону Мигелю.

Йон нервно кинул поднос у раковин и стал искать дворецкого. Тот находился около служебных помещений и распоряжался разгрузкой только что привезенных ящиков с продуктами и украшениями для праздника.

– Дон Мигель, вы хотели видеть меня? – спросил юноша, сцепив за спиной руки.

– Да, Вергара. Хотел проконтролировать, как вы выполняете свою работу. Где вы только что были?

– В комнате сеньориты Гарсиа. Она попросила меня передвинуть стол, вот я и задержался.

– Горжусь вами, Вергара. Прошла уже половина утра, а вы ничего не вытворили. Прогресс! Продолжайте в том же духе.

– Непременно. – Йон натянул маску улыбки и, посчитав, что на этом все, поспешил удалиться.

– Не так быстро, Вергара.

– Да, дон Мигель? – остановился молодой человек.

– Я хочу напомнить, что завтра вы весь день занимаетесь подготовкой к празднику. Точнее, это будет не просто праздник, а бал! Приедет много гостей и оркестр. Надо будет сдвинуть столы и освободить место для танцев, развесить украшения, поменять сгоревшие лампочки и прочее. Все это будет происходить в зале ресторана. Надеюсь на вашу ответственность к этой подготовке. Ну а вечером, когда бал начнётся, вы возьмёте на себя стол семьи Гарсиа. И будете их официантом в течение всего вечера. Никаких смен, этот стол только на вас.

– Я понял вас, – произнес Йон, напрягая скулы, чтобы не выдавать своей досады. Это самое жестокое наказание, какое только могли придумать мать и дон Мигель!

– И раз уж вы тут, то мы просто нуждаемся в вашей знаменитой силе, что помогает вам выигрывать поединки. Подмените Мартина, а то этот юноша не может поднять ничего, что тяжелее тарелки.

– Да, давай, – тут же поддакнул Мартин, ничуть не оскорбившись словами дона Мигеля. – Хоть раз выполнишь работу за меня. – Он отдал Йону рабочую куртку и поспешил уйти, пока дворецкий не передумал.

– Ну, Вергара, что стоите?!

– Мне же нужно переодеться. Будет неприлично, если я появлюсь в грязной форме перед клиентами.

– Вам же отдали куртку.

– А штаны?

– Хотите отобрать у Мартина еще и штаны?

– Нет, я могу сбегать до комнаты за своими.

– Никакой вашей комнаты! Если я вас отпущу, то в следующий раз увижу только через полчаса. Куртки вам вполне будет достаточно. А если испачкаетесь, то почистите, у вас для этого будет целый перерыв.

Йон скинул с плеч фрак и накинул поверх рубашки куртку, принимаясь таскать ящики и проклиная старого дворецкого. Возникало ощущение, что дон Мигель его просто ненавидит, раз с таким наслаждением наваливает на него кучу работы. Нет, дворецкий и раньше на него кричал и загружал работой, но в последние дни он это делает с двойным усердием.

Когда настал долгожданный перерыв, Йон свалился на кровать в своей комнате. Нужно было набрать хотя бы немного сил, ведь впереди был ещё целый рабочий день. А после драка в таверне.

– У тебя брюки грязные, – заметил Иван, указав на запыленную штанину друга.

– Не удивительно. Дон Мигель заставил меня таскать ящики с продуктами.

– И даже не дал тебе переодеться? – вскинул брови тот.

– Мне Мартин отдал куртку. А штаны дон Мигель не позволил поменять.

– Кошмар, а потом он возмущается, что мы неопрятные появляемся перед клиентами. Мне кажется, что у него к старости лет уже того. – Иван покрутил у виска. – С головой не в порядке.

– Мда, только страдаю от этого почему-то только я.

– Если хочешь, я могу доработать эту смену.

– Иван, ты заслужил этот отдых, – ответил Йон, растроганный добротой друга.

– У меня весь день свободный, я уже не знаю, чем заняться, просто лежу на кровати и ничего не делаю. Мне одному тут просто смертельно скучно.

– Ну ничего, вечером пойдем в таверну и повеселимся. Сегодня я собираюсь преумножить наши сбережения вдвое.

– Ты уверен, что у тебя будут на это силы? Если ты проиграешь, то у нас не останется больше денег.

– Я выиграю, обещаю. Я когда-нибудь вообще проигрывал?

– Нет, но все же после целого дня работы ты будешь никакой. Давай я все-таки помогу тебе, потому что лишаться своих денег я не хочу.

– Ну ладно, если ты так уж настаиваешь, – расхохотался Йон.

Что бы он делал без Ивана? Такой доброй и кроткой души он больше ни у кого не встречал. На самом деле, он даже не понимал, как такие непохожие люди смогли найти общий язык и стать лучшими друзьями, даже братьями. Но, видимо, самой судьбе было угодно сплести их жизни навек, и Йон был ей за это благодарен.

Однако он даже не догадывался, что судьба на самом деле не такая великодушная и что она приготовила для него и Ивана жестокие испытания, которые могут погубить их обоих.

***

Ближе к ночи, когда большинство клиентов уже заперлись в своих номерах, дон Мигель отпустил Йона.

– Отлично поработали сегодня, Вергара. Вижу, вы, наконец, стали более ответственно относиться к своей работе, – изрек дворецкий, похлопав Йона по плечу.

– Спасибо, дон Мигель, – улыбнулся тот, с благодарностью глядя на Ивана, который стоял за спиной дворецкого и потягивал из кружки чай. Вот кто сегодня отлично поработал, даже несмотря на то, что весь день мог отдыхать. Иван в ответ лишь махнул рукой, мол, ради друга можно сделать и не такое.

– А теперь спать. Завтра у вас, Вергара, еще один очень трудный день. И вы, Эррера, не забывайте, что тоже работаете на празднике. Нам нужны все официанты.

– Я знаю, дон Мигель, – отозвался Иван.

– Спокойной ночи, дон Мигель, – кинул Йон вслед удаляющемуся дворецкому.

– Ну что, теперь в таверну в Камтадеру? – спросил Иван.

– Да, только переоденусь.

– Хорошо, я тебя тогда буду ждать у выхода.

– Нет-нет, мы не должны приходить туда вместе, – возразил Йон. – Иди первым, сядь за стол и что-нибудь закажи. В общем, притворись посетителем. Я буду драться два раза, и, скорее всего, с разными людьми. Но оба раза я собираюсь выиграть, так что не бойся и ставь на меня все деньги. А потом забери выигрыш и подожди меня около кривого дерева на улице. Домой пойдём вместе.

– Хорошо, как скажешь, – ответил Иван. Он не слишком разбирался в этих делах, потому что ходил делать ставки всего два раза: один раз смотрел, как дерётся Йон, и делал ставку на него, а второй раз они вместе ставили на какого-то его знакомого. И оба раза увеличили свои сбережения вдвое.

Йон ходит в эту таверну, как на работу. Он знает, что нужно делать, – заключил Иван и отправился в Камтадеру в одиночестве.

Йон сменил форму на обычную одежду и отправился в таверну следом. Через пятнадцать минут он был уже на месте и искал взглядом друга. В помещении было темно, потому что свет тут давали не электрические лампы – в Камтадере здания с таким светом можно было пересчитать по пальцам, – а железные канделябры со свечами, что парили под потолками как в Средневековье. Йон приметил Ивана за одним из столиков и чуть заметно ему кивнул. Иван увидел этот жест и кивнул в ответ.