Между стенами (ЛП) - Джинджелл Вэнди - Страница 21

Брови Паломины на мгновение поднялись.

— Я это запомню, — сказала она, — есть ли у вас предположения, почему это место подключено к Между? Сюда же любой человек может войти. Не нравится мне это.

— Королю тоже не понравится, — ответил Зеро, — а касаемо людей: нежелательных отпугнёт и человеческая система безопасности.

— А как насчёт тех, кого он готов впустить — нет, точнее, зачем бы ему сюда вообще впускать людей? — она опять нахмурилась. — Это… если людям позволяют свободно блуждать по другим мирам, это приносит только проблемы.

А ведь в последний раз мы видели похожую схему, предназначенную для того, чтобы привести в особняк слуг-людей. Но даже Джанна Уайтлиф не пошла так далеко, как наш товарищ. Теперь было ещё труднее понять, был ли он человеком, слишком много знающим о Запредельных, или Запредельным, который вовсю использовал людей.

А если об этом думала я, то психи и подавно. Вслух никто из них ничего не сказал, поэтому смолчала и я. Паломина мне нравилась, но Зеро дал ясно понять, что она не из «наших». Поэтому кормить я её буду, как и всех, но вот когда речь заходит об информации, буду на стороне Зеро.

— Согласен, — сказал Зеро. — Атилас, вы с питомцем на другую сторону лестницы. У меня ощущение, что мы опоздали, но всё же если кто-то попытается убежать, нужно перекрыть все выходы.

— Я пойду в заднюю часть дома, — глаза Джин Ёна сверкнули в полумраке устланной Между комнаты, — там должен быть чёрный вход.

— И ещё, — сказала Паломина, когда Джин Ён растворился в полумраке, — зачем вы привели питомца? Это не очень безопасное для питомцев место.

— Питомец умеет драться, — ответил Зеро и, не дожидаясь её, пошёл по лестнице, — а её человеческие инстинкты зачастую полезны.

Ой, ну как круто. Знаю, говорит он так, чтобы никто не подумал, будто у меня тут может быть какая-то другая роль, но всё же неприятно.

Пошла вслед за Атиласом к лестнице, которая как бы обнимала огромную залу с двух сторон. Зеро с Паломиной поднимались по её другой стороне, и в полумраке их было почти не разобрать. Я придвинулась чуть ближе к Атиласу. Быть рядом с Зеро спокойно, ведь пока держишься за ним, он убережёт тебя от любой опасности. Рядом с Атиласом безопасно потому, что в темноте не найти более жуткого и смертоносного полупризрака, чем он.

— Вы испытываете терпение Паломины, что ли? — прошептала я ему. Не знаю, насколько острый слух у Паломины, но вот о возможностях Зеро знала отлично. — Или вы просто как следует оторвались у водопада? Задержались вы знатно.

— Ничего подобного, Пэт, — пробормотал он, — мы в полном распоряжении Силовиков.

— Угу, конечно.

— Просто по несчастливому стечению обстоятельств несколько наёмников решили избавить мир от лорда Сэро, пока тот пополнял силы.

— И поэтому Джин Ён весь в крови и злой как чёрт?

— Джин Ёну запретили ввязываться в драку, — пояснил Атилас, — такие случаи его очень расстраивают.

— А ещё?

— Какая ты подозрительная в последние дни, Пэт! Почему ты решила, что были и другие причины задержки?

— Потому что не припомню, чтобы Зеро оставлял в живых тех, кто пытался его прикончить, — честно ответила я, — значит, случилось нечто, ради чего он бросил то, чем занимался, и вырвал Джин Ёна из драчки. Так что же?

— Оставленный в очень удачном месте труп, — ответил он.

— Вот блин. Один из твоих?

Атилас, в кой-то веки сбитый с толку, остановился и прямо спросил:

— Прошу прощения?

— В смысле один из тех, которые вы с Зеро ищете? Ну эти, повешенные с выпущенными внутренностями.

— Теперь понял. Как же порой причудливо ты выражаешься. Да, один из тех. Мы полагаем, периферийное убийство.

— То есть, одно из неважных?

— А это уже как посмотреть, — Атилас беззвучно ступил на лестничную площадку.

Из тёмного коридора никто не выбежал. Никто не попытался сбежать по лестнице, ни единого шороха. Даже сигнализация не сработала. Странно.

— Не думаю, что тут кто-то есть, — сказала я, когда мы встретились с Зеро и Паломиной.

Из дальнего конца тёмного коридора быстро и бесшумно выскользнул Джин Ён. В каждом движении проявлялась едва сдерживаемая ярость — видимо здесь тоже не с кем было сразиться. Заглянула в ближайшую к нам комнату. Это оказалась ванная, разумеется, пустая, хотя очень давно кто-то принимал тут ванну с пенкой — по верхнему краю на керамике остались засохшие следы от пузырьков.

Когда я вышла, Джин Ён сказал:

— Есть человеческий запах, но нет человека. Запах фей, но фейри тоже нет. Какой унылый день.

— Не ощущаю в доме живых существ, ни Запредельных, ни людей, — сказала Паломина. — Так что проверять каждую комнату даже и не стану. Больше мне здесь делать нечего. Полагаю, вы доложите обо всех находках, относящихся к владельцу усадьбы.

Зеро мрачно глянул на неё:

— Полагаете он мёртв? Любопытно, откуда такая уверенность?

— Наверняка не знаю, — она выдержала его взгляд, — если он человек, который влез в дела Запредельных, то да… полагаю он мёртв. Если же он Запредельный, связавшийся с людьми, то вывод тот же, ведь его здесь нет.

— Понятно, — ответил Зеро. — Да, королю всегда больше нравилось, чтобы проблемы разрешались трупами, а не живыми.

— Мертвеца невозможно допросить, а репутацию его семьи нельзя очернить, — будто соглашаясь, проговорила она. — Надеюсь, вы будете держать нас в курсе?

— Я вас проинформирую, — мгновение помолчав, ответил Зеро.

Они будто бы обменивались зашифрованными сообщениями. На губах Атиласа играет фирменная лёгкая улыбка, а значит я права. Он такие моменты просто обожает. Пожалуй, тоже бы была в восторге, если бы знала этот тайный язык.

— Записывающие охранные заклинания… — она не договорила.

— Ни одного, — ответил Зеро, — уже проверил группу охранных заклинаний внизу. Если только он не искусней меня в магии или не владеет совсем уж тайными знаниями, никаких записывающих я не обнаружил.

— А как насчёт камер наблюдения? — спросила я. Заметила несколько, пока поднимались по лестнице. Миниатюрные, элегантные, не очень заметные. — Здесь и комната наблюдения ведь должна быть. Скорее всего в подвале: большинство кабелей тоже идут вниз.

Паломину мои откровения похоже поразили, что было одновременно забавно и приятно.

— Теперь понятно, зачем вы берёте её с собой, — сказала она.

— У питомца много полезных качеств, но указание на очевидное к ним не относится, — он безэмоционально зыркнул на меня, давая понять, что я действительно ляпнула очевидное, но толку с этого не очень много.

— Только не говорите, будто подумали об этом сами, — спускаясь, сказала Паломина, — вряд ли кто-нибудь из нас вам поверит.

Зеро только тихонько вздохнул и ущипнул переносицу.

Я расплылась в улыбке от того, как Паломина практически вывела Зеро из себя и спросила:

— Ну так что, осмотримся тут?

— Мы с Джин Ёном проверим все комнаты, — Зеро прямо-таки пригвоздил меня взглядом, — вы с Атиласом ищите комнату наблюдения. Мы присоединимся к вам, как только должным образом зачистим все помещения.

— Лады, — обрадовалась я, ведь меня в кой-то веки назвали первой. А Атиласу сказала: — Пойдём. Босс сказал, ты со мной.

— Меня не оставляет ощущение, что ты проявляешь толику неблагоразумия, — подал голос шедший позади Атилас.

В его голосе звучала лёгкая угроза и едва уловимый упрёк, но, когда я обернулась, в глазах его было и удивление, поэтому парировала:

— Это работает, только если лица твоего не вижу.

Зуб даю, он на мгновение даже замер. Но ответил спокойно:

— Настоятельно советую не судить по обложке, Пэт. Не следует забывать, насколько легко я убил тебя.

— Не боись, такое вряд ли забуду, — ответила я, только вот не ясно, предупреждал ли он меня или себя. В его карих глазах читалась усталость, что мне совсем не понравилось. Когда он поравнялся со мной, взяла его за руку.

И да, знаю, мы работаем, и да, он псих, но иногда и псих нуждается в том, чтобы его подержали за руку. Я так не делала со смерти папы, поэтому удивилась, насколько этот простой контакт успокоил и меня.