Штрафной удар в сердце (ЛП) - Ми Мэри - Страница 65

— Давай, покажи мне, на что ты способна. Покажи, как хорошо ты принимаешь мой член, тренер.

Я входил в нее, не в силах сдерживаться дольше. Мои руки скользили по ее телу, блуждая по каждому изгибу и мышце. Она такая потрясающая и сильная, не только физически.

Вдруг между нами оказалось слишком много пространства.

Она вскрикнула, когда я сел, оставаясь внутри нее. Новая позиция заставила меня почувствовать, что я вошел гораздо глубже, и когда она начала кружить бедрами... я забыл, как функционировать.

Ощущения перенесли меня в другое измерение. Её киска перезагружала меня, и я знал — мы вот-вот сорвёмся вместе.

— Будь хорошей девочкой и кончи, — прошептал я ей на ухо, втягивая чувствительную мочку в рот.

Ее крики эхом разносились по стенам, ее киска сжималась, доставляя мне собственное удовольствие.

Я держал ее в своих объятиях во время последующих толчков, уткнувшись лицом в ее волосы.

— К черту афтерпати, я увезу тебя домой, чтобы брать тебя снова... и снова.

Она засмеялась, и этот яркий звук наполнил меня радостью и согрел изнутри. Она стала солнцем моей жизни.

— Солнце, ты — вторая половинка моей души.

ОТРЫВОК СЛЕДУЮЩЕЙ КНИГИ

ГРАСИЭЛЛА

Стоило бы погуглить, считается ли проникновение в дом мужчины с битой попыткой нападения.

На самом деле, не должно, особенно если ты вламываешься в этот дом, потому что он лживый, изменяющий ублюдок, укравший твое повышение, переспав с твоим боссом.

Я вздрогнула, когда мое тело с глухим стуком приземлилось в гостиной Калеба, наполовину вывалившись в окно. В самых дальних уголках сознания логика барабанила в дверь, требуя остановиться и подумать. Увы, текила, которую я глотала как воду, перевешивала все разумные доводы.

К тому же, вечер был спланирован заранее. Я отсчитала двадцатку водителю такси, чтобы он подождал снаружи.

Математика: двадцать долларов, плюс глубокое декольте, умноженные на мужчину, уверенного в скором перепихоне…

Получается водитель для побега.

Я замерла на полушаге. Не делаю ли я его соучастником преступления?

Пожав плечами в ответ на этот вопрос, я решила просто не попадаться. Проблема решена. Продолжая красться по коридору, я напрягла память, пытаясь вспомнить, какая из дверей ведет в спальню Калеба.

Детали той ночи, что случилась несколько недель назад, были расплывчатыми. Кажется, последняя дверь слева. Может быть. Надо было сразу понять, что он сволочь.

Все Калебы – сволочи.

Слава богу, он жил один. Не придется угрожать невинным.

Вибрация в заднем кармане прервала мои размышления. Из-за этого я не услышала приглушенные стоны за панельной дверью. Пьяная Грасиэлла теряла бдительность. Да и трезвая не блистала сообразительностью, хотя и обладала неожиданным чутьем. По идее, эти качества должны были уравновешивать друг друга, но...

АРИ:

| Что ты творишь?

Вопрос Ари пронзил меня, словно кинжал, вызывая укол вины. Моя кузина, чуяла беду за версту. Настоящая ищейка, выслеживающая дерьмо, в которое я вечно влипала.

И самое невероятное – она находилась за тысячи километров отсюда.

P.S. Книга будет про Граси и Джоша Монро.

Notes

[

←1

]

Мачизм — это ощущение себя "мужественным" и самостоятельным, концепция, связанная с "сильным чувством мужской гордости: чрезмерной маскулинностью". Хотя этот термин ассоциируется с «обязанностью мужчины обеспечивать, защищать и оберегать свою семью», мачизм прочно и неизменно ассоциируется с доминированием, агрессией, позёрством и неспособностью проявлять заботу.

[

←2

]

«ягодицами»

[

←3

]

«Окей»

[

←4

]

«Кузины»

[

←5

]

«Смотри»

[

←6

]

«Начнем»

[

←7

]

«Салют/За нас»

[

←8

]

«Капитан»

[

←9

]

«Дальняя дорога» (англ. The Longest Ride) — мелодрама 2015 года, снятая Джорджем Тиллманом-младшим. Фильм является одноимённой экранизацией романа Николаса Спаркса, десятой по счёту из всех экранизированных произведений писателя. 

[

←10

]

«Dateline» — американская телевизионная программа новостного журнала. Суть шоу — рассказы о настоящих преступлениях. Часто в эпизодах рассказывают о людях, пострадавших от преступлений: близких, сотрудниках правоохранительных органов, а иногда даже о самих преступниках. 

[

←11

]

Güerito и güerita — это уменьшительно-ласкательные формы слов "güero" и "güera," которые обозначают светлокожих, обычно светловолосых людей (но не всегда блондинов). Во многих случаях у них также голубые, зелёные и т. д. глаза. 

[

←12

]

«Дурак»

[

←13

]

Чилакилес (исп. chilaquiles) — традиционное блюдо мексиканской кухни. Основу составляют обжаренные кусочки кукурузной тортильи, обычно нарезанные треугольниками. 

[

←14

]

известный колумбийский певец

[

←15

]

«Боже мой!»

[

←16

]

«Извини»

[

←17

]

Desperados с исп. «отчаявшиеся» или «головорезы»

[

←18

]

Национальная ассоциация студенческого спорта

[

←19

]

«Мама, все хорошо»

[

←20

]

«Пока, мама. Люблю тебя»

[

←21

]

«Она сказала мне, что я транжира»

[

←22

]

«Да ну нафиг»

[

←23

]

«Да потому что ты идиотка»

[

←24

]

«Этот мужчина от тебя без ума. И не веди себя так, будто нет»

[

←25

]

«Ясно»

[

←26

]

«Тебе же понравилось»

[

←27

]

«Вау»

[

←28

]

вокалист Black Veil Brides

[

←29

]

«брат»

[

←30

]

«Ничего не говори»

[

←31

]

«Какого хрена, ты творишь?»

[

←32

]

«Воу!»

[

←33

]

«Яйца по-деревенски» — мексиканское блюдо для завтрака. Основа - яичница на слегка обжаренных или обугленных кукурузных или пшеничных лепёшках-тортильях с острым томатным соусом. 

[

←34

]

«Заткнись уже»

[

←35

]

Что ты сказал?

[

←36

]

ведьмочка

[

←37

]

«Нет, сестра. Это чудесно»

[

←38

]

Менудо представляет собой традиционный мексиканский суп, приготовленный из коровьего желудка в бульоне с красным соусом из перца чили

[

←39

]

чертов дурак

[

←40

]

Но я хочу познакомиться с этим парнем, понимаешь?

[

←41

]

23,89 градусов Цельсия

[

←42

]

Concha (Conchas) — традиционный мексиканский сладкий хлеб (pan dulce). Название получил из-за круглой формы и полосатого вида, похожего на морскую раковину.

[

←43

]

Энчилада (исп. enchilada, дословно «приправленная соусом чили») — традиционное блюдо мексиканской кухни. Представляет собой тонкую тортилью из кукурузной муки, в которую завёрнута начинка. 

[

←44

]

«Попа»

[

←45

]

«Папочка»