Смертельная ошибка (ЛП) - Чейз Аннабель - Страница 9

— На танцполе дикий кабан, или я пьянее, чем думал? — спросил он.

— Там дикий кабан.

Драка, казалось, передвинулась ближе к нам. Я наблюдала, как один из минотавров поднял своего противника пониже ростом и небрежно швырнул его через всю комнату, словно выбрасывая мусор.

— Это все выходит из-под контроля, — сказала я.

Ган улыбнулся от уха до уха.

— Знаю! Разве не потрясающе?

— Есть ли карта таро, с помощью которой ты сможешь убрать кабана? — спросила я.

— Я бы предпочел не рисковать, нарушая правила гильдии, — сказал Ган.

— Я не просила его убивать.

— Знаю, но если это получится случайно. Так больше проблем, чем пользы.

Я подумывала поймать кабана, но клыки заставили меня задуматься. Если бы я хотела быть пронзенной, то позволила бы это сделать флиртующему вампиру.

Вон вернулся на место преступления.

— Не могу найти Джози.

— Она была здесь раньше, — сказал Ган. Его взгляд был прикован к эльфу, который теперь карабкался на рождественскую елку, спасаясь от когтей разъяренного минотавра. Маг захлопал в ладоши, как будто присутствовал на представлении. — Браво!

Елка раскачивалась из стороны в сторону, пока эльф карабкался к потолку. Если минотавр схватится за елку, все это рухнет вместе с украшениями.

Я ткнула локтем Гана.

— Используй карту, пожалуйста. Становится только хуже. — я чувствовала, как накаляется атмосфера в комнате.

Ган перебирал свои карты, слишком пьяный, чтобы выбрать одну из них.

В конце концов, положение спасла Санни. Кошка-химера Кейна приземлилась посреди танцпола с шипением, которое заглушило музыку. Со своей двухцветной мордочкой — оранжевой и черной — и разноцветными глазами Санни выглядела как ожившее украшение на Хэллоуин. Кошка обрушила свой гнев на дикого кабана и загнала нарушителя спокойствия в угол.

Кабаны могут быть злыми и агрессивными, но у Санни было одно важное преимущество.

Химера дышала огнем.

Казалось, кабан почувствовал силу Санни и начал скулить.

Хаос утих. Даже эльф спрыгнул с елки и убежал, пока минотавр его не нашел.

— Помоги кабану найти выход отсюда, — сказал Дан таким голосом, словно предпочел бы править адом, а не клубом Кейна.

Ларри появился на танцполе. Он подошел к кабану, схватил его за бивень и выволок животное из здания. Сколько бы вышибале ни платили, этого было недостаточно.

Я посмотрела на Гана.

— Все еще не хватает адреналина?

— Волнения достаточно.

Кто-то пролетел у нас над головами и врезался в стол позади нас.

— Сражайся! — закричал чей-то голос.

Похоже, ночь только начиналась.

Летающий посетитель вскочил на ноги и стряхнул с одежды осколки стекла. На его коже появились полосы крови. Он провел рукавом по лицу, чтобы их вытереть. Из его рта теперь торчали острые клыки.

Одним прыжком он перемахнул через нас и вернулся к своему сопернику на танцполе.

Присоединилось еще несколько противников. Драка быстро переросла в потасовку. Санни осталась лежать на полу, выгнув спину, и я забеспокоилась, что она вот-вот обдаст их огнем. В отсутствие Кейна здание могло сгореть дотла. Как бы ни была зла на него, я не могла допустить, чтобы это случилось при мне.

Я повернулась к бару в поисках Джози. Ожидала увидеть вампиршу, перепрыгивающую через стойку. Вместо этого обнаружила Данталиона, который находился в панике. Мой взгляд зацепился за брюнетку за стойкой. Черты ее лица были ровными и миловидными, почти красивыми.

В кино она бы сыграла роль привлекательной лучшей подруги или бывшей подружки. На ней было черное платье без рукавов, перехваченное на талии поясом с золотой пряжкой. Ее обнаженные руки были покрыты яркими татуировками. Она казалась пугающе спокойной среди всего этого шума. Ее глаза встретились с моими, и она подняла бокал с шампанским в знак приветствия.

Я отвернулась от нее. Если что-нибудь не предприму, все это место будет разрушено. Я ощутила острое чувство ответственности. Если бы я не спугнула владельца, Кейн был бы сейчас здесь, чтобы защищать свою территорию.

Я протиснулась поближе к месту драки. Я могла попытаться остановить избиение, не используя свои силы. То, что Кейн знал правду, не означало, что я хотела, чтобы кто-то еще знал.

Я быстро оценила бойцов, чтобы определить, кто из них наносил наибольший урон. Рогатый демон с руками размером с Техас, казалось, был в центре событий. К данному моменту вокруг было так много тел, что меня никто не заметил… по крайней мере, я на это надеялась. Я присоединилась к драке и схватила демона за руку, когда он отступил, чтобы нанести еще один удар.

— Хочешь потанцевать? — я притянула его к себе и обвила рукой шею, проникая в его подсознание. Меня не интересовали его ночные кошмары. Только то, что могло бы успокоить дикого зверя.

Я быстро пробиралась через его разум в поисках нужного сна. По сути, я словно открыла картотеку его подсознания и рылась в эмоциональных ящиках, пока не нашла тот, который мне был нужен.

Вот он.

Демон слушал колыбельную, сидя на коленях у увеличенной женской версии самого себя. Это было трудно определить, но, судя по размеру его конечностей, он казался взрослой версией самого себя.

Я здесь, не для того чтобы судить, а чтобы усмирить. Я вытащила сон на поверхность и почувствовала, как гнев демона тает. Я оглянулась и увидела, что Вон схватил истекающего кровью вампира за голову, а другие убийцы вмешались, чтобы прекратить драку.

Я отпустила демона и покинула танцпол, когда Джози вышла из приватной комнаты в мятой одежде, а половина ее волос выбилась из конского хвоста. Женщина в наполовину застегнутой блузке выскользнула из двери позади нее и поспешила прочь.

— Где ты была? — потребовал Данталион.

— Я была занята. — Джози окинула взглядом кровавую бойню. — Что, черт возьми, произошло?

— Ты что, не слышала? Пара громил решила покрасоваться, — ответил герцог ада.

Я заметила на шее Джози след от губной помады.

— У тебя здесь грязно. — я указала на пятно на шее.

Нахмурившись, Джози стерла отметину.

— Где они сейчас?

— На танцполе, — сказал Дан.

Она встала на цыпочки, чтобы лучше видеть.

— Они устранены заклинанием?

— Нет, — ответил Дан. — Они успокоились благодаря гильдии.

Вампирша напряглась.

— Они же никого не убили?

— Нет, но Санни чуть не испепелила кабана, — сказала я ей.

Джози перевела на меня свой острый взгляд.

— Кабана?

— Должно быть он пробрался сюда из леса, — сказал Дан. — Если нам повезет, волки будут охотиться на него сегодня ночью.

Я не могла понять, как кабану удалось проскользнуть мимо Ларри. Вышибала потребовал бы удостоверение у собственной матери.

— Жаль, что ваш босс взял отпуск и оставил вас двоих наводить порядок.

Джози сжала в кулаки.

— Кейн не ездит в отпуска.

— Я с трудом могу назвать его поездку отпуском, — добавил Дан.

Чтобы заставить его замолчать, Джози ударила его по руке. Сильно.

— Не понимаю, почему это секрет, — сказал Дан, потирая ушибленное место.

— Нам не обязательно понимать мотивы, чтобы уважать его просьбу о конфиденциальности, — парировала Джози. — Так поступают друзья.

Я хмыкнула.

— У Кейна нет друзей. Только приспешники.

Вампирша и демон уставились на меня с одинаковой яростью.

Джози заговорила первая.

— Я была бы более чем счастлива вышвырнуть тебя отсюда головой вперед.

Данталион поднял руки.

— Я видел, как она сражалась, Джози. Рекомендую вежливо проводить ее к двери, не прикасаясь.

Я улыбнулась. Умный демон.

Взгляд Джози метнулся к двери, которая отделяла клуб от личных покоев Кейна.

— Ты злоупотребила гостеприимством, — сказала она мне.

На танцполе стало безопасно, дикий кабан исчез, драчуны скрылись с места происшествия, и не было никаких признаков оружия. Она была права, пришла пора уходить.

— Рада была увидеться, Джози. До встречи, Данделион.