Дом шепота (ЛП) - Хеберт С. - Страница 23

Я прислонилась к дверному косяку туалета и скрестила руки на груди.

— Интересно, откуда она его знает. И как он появился так быстро.

— Разве это не очевидно? — Бодрый характер Мин начал проявляться вновь. — Они, должно быть, родственники или что-то в этом роде. Их чернильные отметины на коже похожи — в некоторых местах почти идентичны. — Она вылила небольшое ведерко с водой на пол и использовала тряпку, чтобы промокнуть черное месиво. — Я имею в виду, посмотри на них. Их черты немного похожи, — она провела тряпкой по мокрому полу, — и если она привела его сюда, в свой дом, она должна доверять ему.

Интересно.

Мы ничего не знали о мадам Чепи за пределами этого дома. Чесму вполне мог быть родственником или кем-то из ее прошлого. Они действительно казались похожими, и он был здесь, работая на нее. Она должна была знать его достаточно хорошо, чтобы так безоговорочно доверять ему.

— Каспер? — Невинный голос Мин отвлек меня от моих мыслей. — Прошлой ночью ты упомянула чье-то имя.

Краска отхлынула от моего лица.

— Какое имя? — Страх пополз по моей спине, пока я ждала ее ответа. Моя поза напряглась, пока я ждала, что она заговорит.

Мин бросила мокрую тряпку и щетку в пустое ведро и вытерла лоб.

— Ничего страшного. — Она улыбнулась, когда, пошатываясь, поднялась на ноги, ее крылья затрепетали, помогая сохранить равновесие. — Ты, наверное, просто несла какую-то чушь. — Мое сердце бешено забилось от любопытства и страха, которые скопились в моей груди.

— Ты уверена? Какое имя я произнесла? — Я напряглась, когда она приблизилась ко мне.

Она казалась такой нежной и безмятежной. Настоящая красавица.

— Ну, ты назвала имя доктора Рейнарда. И кое-что еще, что, как я знаю, просто чушь. — Она закатила глаза и улыбнулась, ставя ведро на пол рядом со мной. — Но, — она осмотрела свои испачканные сажей ногти, — почему ты произнесла его имя?

Мои руки сжали ее плечи, когда я наклонилась и посмотрела в ее серебристо-металлические глаза.

— Потому что я видела его.

Ее улыбка погасла, когда она моргнула.

— Это невозможно. — Она покачала головой. — Ты… ты уб…

— Я убила его. Я знаю! — Я сжала ее руки, пытаясь сама осознать эту мысль. — Но я видела его, Мин. Дважды. — Мои руки отпустили ее, я потерла глаза и застонала.

— Как? Как это возможно? Где ты его видела? — Ее крылья затрепетали от страха, когда она попыталась оторвать мои руки от лица. — Он видел тебя? — Я кивнула. — Он что-нибудь сказал? — Я кивнула во второй раз, борясь с ее руками. — Каспер, что он сказал?!

Мин оторвала мои руки от лица и уставилась на меня, ее радужки были полны абсолютного страха.

— Он хотел продать мне еще наркотиков. Я сказала ему «нет», но он сказал, что вернется. Он вел себя так, как будто ничего не случилось! — Я вырвалась из ее объятий и начала ходить по кругу. — Но я перерезала ему горло, Мин. Я убила эту суку. Я помню все это! — Я обезумела, теряясь в догадках, пока расхаживала по комнате, мои мысли пытались все понять.

— Я знаю, Каспер, — попыталась утешить меня Мин. — Я была там.

Мои шаги немедленно остановились, когда я обернулась и увидела встревоженное лицо моей сестры.

— Ты видела его, верно? — Я бросилась к ней. — Ты видела его мертвым, прислонившимся к стене переулка, верно?! — Мин отстранилась от меня, обеспокоенная.

— Да. Я видела его. Каспер, ты в порядке? — Я упала на колени, в голове пульсировала боль. Она изо всех сил пыталась утешить меня, но это было бесполезно. — Мог ли доктор Рейнард выжить? Возможно ли, чтобы он пережил то, что ты с ним сделала?

Мой мозг изо всех сил пытался вспомнить точные детали той ночи.

— Наверное? Но я не знаю как. — Мои глаза горели, когда я посмотрела на Мин, ее грациозная внешность отражала ангельскую.

Она опустилась передо мной на колени и улыбнулась, обнимая меня, пока говорила.

— Тем не менее, я думаю, мы должны рассказать Натье. Он был полезен в прошлом, и он поможет снова. — Я выдохнула с некоторым облегчением. — Мы разберемся с этим вместе. — Я кивнула. — Но если ты увидишь его снова, найди меня. — Она отстранилась, пристально глядя на меня. — Ты сразу же найдешь меня, поняла? — Я кивнула.

Мин поцеловала меня в макушку, улыбаясь, помогая подняться на ноги. Я вручила ей ведро со всеми ее инструментами для уборки и повела к двери своей спальни. Впервые за долгое время все стало казаться нормальным. Наконец-то все встало на свои места. Вместе Натье, Мин и я смогли бы разрешить это безумие.

— Каспер, еще кое-что, — Мин обернулась, выйдя в коридор.

Я закрыла дверь спальни.

— Да? — Я улыбнулась.

— Кто такой Джаккал? — При звуке ее вопроса у меня вытянулось лицо.

Воспоминание о прошлой ночи промелькнуло в моем мозгу, утопив меня во всех эмоциях, прокручивавшихся в моей голове. Сильная дрожь страха пробежала по моему позвоночнику, когда я вспомнила каждую секунду, проведенную с Джаккалом. До этого момента я забыла, что это он накачал меня наркотиками.

— Каспер? — Мин одернула меня, когда я тут же выдавила улыбку.

— Никто. Это никто.

Был ли Рейнард Джаккалом? Мог ли он быть Потрошителем из Бедвилля?

Мин вернулась в подвал, чтобы приступить к своим дневным обязанностям, когда я вошла в гостиную дома. День только начался, а пьяные посетители уже стекались в «Дом Шепота». Прямо в передней части тускло освещенной гостиной играл патефон, и прокуренный воздух наполнял смех наряду с жужжанием Висп. Раздраженная, но насторожившаяся, я обошла комнату, немедленно входя в свою роль вышибалы.

Я проносилась через комнаты, наблюдая за каждым взаимодействием. Я лавировала между мебелью, когда услышала то, что казалось возней Висп в уборной. Я подошла и увидела толстого старика, одетого в хорошо сшитый костюм, с зажженной сигарой, свисающей изо рта, который подшучивал над бедной Виспой. Она просто принесла напиток, но он, очевидно, хотел большего. Она изо всех сил пыталась вырваться из его объятий, прося его остановиться, в то время как он проигнорировал ее слова и попытался усадить ее к себе на колени.

Мои руки обожгло, когда я магией сжала его шею.

— Отпусти ее, — прорычала я. В комнате воцарилась тишина, все смотрели на меня. Мужчина задохнулся, когда его руки упали с ее талии и вцепились в фиолетовое пламя, охватившее его шею, сигара прилипла к губам. — Если ты хочешь, чтобы кто-то прикоснулся к тебе, — я наклонилась, наши лица приблизились, когда я посмотрела в его полные страха голубые глаза, — тогда ты должен заплатить, как и все остальные. — Его лицо потемнело, когда он поперхнулся, моя магия сжалась вокруг его толстой шеи. Мое лицо почти коснулось его, когда я посмотрела вниз, мои глаза горели яростью. — Вы, другие, думаете, что можете просто танцевать вальс прямо здесь, в — «Бери все, что захочешь»…

— Каспер. — Голос помешал мне продолжить. — Я думаю, этот человек усвоил свой урок. — Виспа смотрела мимо меня, одурманенная тем, кто стоял у меня за спиной, заставляя меня закатить глаза.

Неохотно я отпустила горло толстяка, когда моя магия рассеялась.

— Тебе повезло, — прошептала я, отступая назад. Мужчина истерично закашлялся, ударив себя руками в грудь. Я обернулась и увидела Чесму, который стоял в нескольких футах от меня, скрестив руки на груди и наблюдая за мной. Зал возобновил свою деятельность, заиграла музыка, и люди начали разговаривать, как будто ничего не произошло.

— Чертова ведьма, — выплюнул мужчина, вынимая сигару из запекшихся губ.

Мои пальцы щелкнули, когда я подошла к Чесму. Мужчина закричал, когда фиолетовое пламя заставило его руку вонзить зажженную сигару в другую, заставив его закричать. Я улыбнулась, услышав звук его боли. Чесму отразил мою улыбку, когда я подошла к нему.

— Чувствуешь себя лучше? — Я пожала плечами, когда он поднял бровь, а затем щелкнула пальцами, моя магия отпустила его.