Сожги мир дотла (ЛП) - Хаккетт Анна - Страница 8

— Это было вчера. Я только сейчас смог освободиться. — Он провел рукой по лицу. — Я не спал уже двадцать четыре часа.

— Иди домой, Ченс, — сказал Бастиан.

Тот махнул рукой. — Пойду. Утром пресс-конференция и встреча с советом. Тяжелая работа — быть подставным владельцем казино. — Он направился к двери. — Спокойной.

Взгляд Бастиана остановился на мне.

— Похоже, и тебе не помешало бы выпить, — сказал он.

Я дернул подбородком. — Не откажусь.

Изящным движением он поднялся и прошел к черному шкафу у боковой стены. Достал бутылку чего-то, без сомнения, дорогого, и налил. Я принял из его рук хрустальный бокал и отхлебнул. Вероятно, «Паппи Ван Винкл». Он должен был быть мягким, сладковатым, с пряными нотами. Но на вкус он был словно пустота.

Я подошел к панорамным окнам от пола до потолка. Ощущение, будто стоишь на краю обрыва, с высоты птичьего полета обозревая все вокруг. Но сегодня все расплывалось, мысли метались в беспорядке.

— Тренировка прошла хорошо?

— Да. — Я покрутил бурбон в бокале. — Парочка новичков в команде — перспективные. Виден потенциал лидеров.

— Отлично. — Я услышал, как его кресло отъехало назад. — Нэш, у нас проблема.

Я повернулся и приподнял бровь. Его тон стал серьезным.

— В чем дело?

— Сегодня в игровом зале была женщина. Она искала тебя.

Обе мои брови взлетели вверх. — Она спрашивала Нэша Окли?

— Нет. Она не назвала имени. У нее было это. — Он достал из кармана мятый, сложенный листок бумаги. Развернул и разгладил его на столе.

Это было изображение, где я иду по казино. К счастью, не очень качественное.

— Я думал, с нашими изменениями, система распознавания лиц не сможет сопоставить со старыми фото.

Бастиан пожал одним плечом. — Ты стоишь почти в профиль. Вероятно, использовались другие факторы. В смысле, снимок нечеткий. Это могло быть лишь частичное совпадение, и тот, кто его нашел, должно быть, использовал чертовски мощный алгоритм, кучу времени и сил.

Кто-то разыскивал меня. Мышцы на шее напряглись еще сильнее. — Кто?

— Она сказала, что ты друг и она ищет тебя.

Черт. По мне пробежала странная дрожь. Кто бы это ни было, у меня было чувство, что она так просто не исчезнет. Я нахмурился. — Кто она?

— Не знаю. — Бастиан поднялся и обошел стол. Он постучал по клавишам своего гладкого серебристого ноутбука, затем развернул его в мою сторону.

Я мгновенно понял, что это запись с камер наблюдения. Изображение было остановлено, чтобы продемонстрировать идеальный вид на женщину, стоящую в казино.

Я шагнул ближе и притянул ноутбук к себе через стол. Она среднего роста, подтянутая, стройная, с соблазнительным бюстом, который обтягивал красный топ. Её прямые черные волосы ниспадали до линии челюсти, губы — насыщенного красного оттенка.

Я не знал ее.

На лбу у меня залегла складка.

— Понятия не имеешь, кто она? — спросил Бастиан.

— Никогда ее не видел. — Мой взгляд скользнул вдоль линии ее челюсти, и я почувствовал шепот… чего-то.

— Она могла бы быть наемной убийцей. Нанятой кем-то, у кого есть зуб на тебя. Может, у нее самой к тебе претензии.

— Мы замели следы, Бастиан. — Когда мы ушли с прежней работы, мы приняли меры. Я был известен как Натаниэль или Нейт Хейген. Очень немногие знали, что меня звали Нэш, и большинство из них мертвы. — У нас новые личности. Мы проделали работу, чтобы похоронить тех, кем были раньше.

— Возможно, кто-то умнее, чем мы думали.

Я коснулся экрана, задаваясь вопросом, кто, черт возьми, она такая.

Затем Бастиан протянул руку мимо меня и нажал клавишу на клавиатуре. — Смотри.

Какой-то тип в безвкусном костюме схватил женщину. Я нахмурился сильнее. Мудак. У меня нет ни капли терпения к идиотам, которые думают, что могут пугать женщину.

Затем мои губы тронула улыбка. Я наблюдал, как она со всей силы ударила ему по ноге, затем вывернула ему руку за спину и надрала ему задницу.

Внезапно я почувствовал прилив чего-то другого. На мгновение я ощутил электрический разряд, пробуждение. Прилив энергии.

Бастиан издал звук. — Мне знаком этот взгляд.

— Какой взгляд? — нахмурился я. — Никакого взгляда нет.

— Ты впечатлен.

— Трудно не быть впечатленным. — Я склонил голову набок. — Несмотря на некоторых пустоголовых женщин, с которыми ты спишь, я знаю, тебе нравятся с характером.

Мой друг бросил на меня нечитаемый взгляд. — Дело не во мне.

Нет, Бастиан любил совать нос в чужие жизни, но отказывался обсуждать одну определенную женщину-убийцу, которая регулярно пыталась его прикончить.

— Куда она ушла? — спросил я.

— Она совершила очень хладнокровный, контролируемый побег до прибытия охраны. Она вышла через главные двери, не торопясь, не привлекая внимания.

— Распознавание лиц дало какие-нибудь совпадения?

— Ничего. Ее раньше не было в этом казино, да и в других в Лас-Вегасе тоже.

Кто, черт возьми, она такая?

И зачем она ищет меня?

Внезапно мне очень захотелось это выяснить.

— Скинь мне изображения.

Бастиан кивнул. — Уже. Я дал указание охране следить за ней. Если она снова ступит сюда, мы сразу об этом узнаем.

Я допил свой бокал. Теперь я по-настоящему почувствовал вкус и насладился пряными нотами. — Я разберусь с ней.

На губах Бастиана заиграла улыбка. — Не сомневаюсь.

— Кролик, это Найтвижн. — Я продолжал держать мобильник у уха, заходя в свою виллу.

— Найтвижн. Давно не слышал тебя, друг.

Я представил его сидящим в темной комнате, перед ним — мерцание экрана. Без сомнения, он ерзал и поедал «Доритос». У него была серьезная зависимость и он постоянно их жевал. Кролик редко покидал свою квартиру. Он жил на одном из верхних этажей башни «Sky Las Vegas».

Мы работали вместе несколько раз в прошлом. Если нужно было что-то или кого-то найти, Кролик был тем, кто мог это сделать.

— Я отправлю тебе изображение женщины. — Я провел по телефону и отправил фото на анонимный электронный адрес. Я знал, что оно будет переправлено через множество неотслеживаемых аккаунтов и, наконец, загружено на частный облачный сервер, откуда его заберет Кролик — лучший в мире хакер.

— Тааак, Найтвижн выслеживает женщину, — протянул он.

— Не в этом дело. Это она меня ищет.

— А, возможно, она хочет тебя прикончить.

Я услышал стук клавиш. Кролик раньше служил в Военно-морской разведке, пока у него не случился срыв и он не инсценировал свою смерть.

Теперь он использовал свои навыки, чтобы делать черт знает что. Иногда он погружался в многонедельные игровые марафоны, иногда он отслеживал террористов или коррумпированных политиков. Его любимым занятием было воровать у мошенников, которые обкрадывали тяжело работающих людей, лишая их сбережений. Что угодно, что приходило ему в голову.

— Ничего особенного. — В трубке послышался хруст, и я представил, как Кролик запихивает в рот горсть «Доритос». — Имени у меня для тебя нет.

Черт. Это значит, что Кролику, возможно, потребуется несколько дней, чтобы что-то найти.

— Но, — продолжил он, — могу сказать тебе, что она сейчас идет по Южной 1-й улице, недалеко от Фримонт-стрит.

Я выпрямился. — Прямо сейчас?

— Прямо сейчас. Помогло?

— Да, это помогло. Я переведу тебе деньги сегодня же. Спасибо, Кролик.

ГЛАВА 6

Джорджи

По коже будто ползали мурашки.

Я не могла усидеть на месте, не могла расслабиться. Я ускорила шаг, лавируя между разными людьми и группами, бредущими по улице. Тут были семьи, влюбленные парочки, друзья, вышедшие хорошо провести время. Я обошла стороной парочку, обнимавшуюся на ходу, затем — толпу подростков с досками под мышками.

Сидеть в гостиничном номере было пыткой. Стены словно смыкались вокруг меня; в груди было тесно; ноги беспокойно двигались. Мне нужно было выйти и заняться чем-то.