Метка сталкера (ЛП) - Уайлдер К.Н. - Страница 65

Я отхожу от стола, притянутая книжными полками вдоль одной стены. Древние тома по токсикологии стоят рядом с современными учебниками по криминалистике. Корешки каждого идеально выровнены, ни пылинки. Кто убирает в секретной комнате убийств?

– Что насчёт прямого подхода к его дому? – предлагает Дариус.

– Лучше. У «Стрелка» больше охраны, чем обычно, – замечает Кэллоуэй, – но само здание не проектировалось как крепость. Это роскошные апартаменты, а не корпоративное хранилище.

– Даже с удвоенной охраной его пентхаус доступнее, чем тот офис, – говорит Лазло.

Я провожу пальцами по корешкам, улавливая обрывки их невозможного разговора. Моё внимание переключается на небольшую деревянную шкатулку, зажатую между двумя томами по криминальной психологии. Я осторожно вынимаю её, ощущая её вес.

– Мы не можем гарантировать, что он будет там, – говорит Торн. – Но он сейчас в своих офисах.

Я открываю шкатулку, обнажая коллекцию антикварных ключей. Судя по виду, ключи от дворцов. Тяжёлые железные штуки с затейливыми узорами. Я беру один, ощущая его вес на ладони, пока мужчины продолжают спорить позади меня.

– Он будет там. Ему ещё нужно вернуться домой перед вылетом в Цюрих. – Я подхожу к столу, изучая схемы, парящие над обсидианом.

Выражение Зандера меняется, когда он следует за моей логикой.

– Она права. Его самолёт вылетает утром. Ему нужно собрать вещи.

– Он может послать кого–то, – замечает Дариус.

– Нет. Не Блэквелл. – Я качаю головой. – Его личный сейф дома. Ему понадобится то, что внутри, прежде чем исчезнуть, и он не доверит это никому другому. Он будет там.

– И нам не нужен доступ ко всему зданию, – бормочет Зандер, уже вызывая новые схемы. – Лишь к одному конкретному месту внутри него.

Дисплей меняется, поворачиваясь, чтобы показать детальные планы пентхауса в «Стрелке». – Вот, – указывает Зандер, увеличивая изображение укреплённой комнаты, встроенной в центр резиденции Блэквелла. – Его паническая комната.

– Чем это нам поможет? – спрашивает Лазло. – Если он доберётся до нее, он станет неуязвим.

– Не если мы уже будем внутри, – говорит Торн, и на его лице появляется понимание.

Пальцы Зандера управляют 3D–моделью.

– Эта паническая комната звукоизолирована, укреплена и запечатана. Никто не может попасть внутрь без кодов переопределения, которыми владеют только Блэквелл и его бывшая жена.

– Идеальная изоляция, – говорит Дариус с мрачной улыбкой. – Никто не услышит его криков.

Я подхожу ближе к дисплею, изучая спецификации комнаты.

– Но как нам вообще попасть внутрь? Вам нужны его коды, чтобы войти.

– И, что более важно, как нам выбраться после того, как он умрёт? – добавляет Кэллоуэй. – Как только Блэквелл закроет его, та самая комната останется запертой на сорок восемь часов. Это функция безопасности, которую мы не можем обойти. Кто бы там ни был с ним, окажется запечатан внутри.

– Мы проникаем внутрь до того, как он вернётся домой, – говорит Зандер, уже вызывая графики технического обслуживания «Стрелки». – Есть вентиляционный туннель, который проходит за стеной той комнаты. Он будет нашим путём внутрь и наружу.

– И, оказавшись внутри, – продолжает Дариус, – мы ждём, пока Блэквелл не попросит убежища в том, что он считает своим святилищем.

– Нам нужно дать ему причину использовать его, – говорю я, кусочки складываются в голове. – Создать достаточную угрозу, чтобы он бросился прямиком в паническую комнату.

– Отвлекающий манёвр должен быть масштабным, – добавляет Лазло, его глаза горят от возбуждения. – Что–то, что отвлечёт всю охрану от их постов.

– Я справлюсь с этим, – говорит Кэллоуэй с художественной гордостью. – Ничто так не заставляет человека бежать к безопасности, как правильные… театральные элементы. Противопоставление его безопасного места, становящегося его финальной галереей, – это иконично, честно говоря.

План разворачивается перед нами в голубом свечении. Я наблюдаю, как каждый член вносит свой опыт, превращая отчаянный шаг в последнюю минуту во что–то почти элегантное. Нам нужно будет действовать быстро. Создать скрытый вход в ту комнату. Устроить угрозу, достаточно громкую, чтобы заставить Блэквелла бежать прямиком в нашу ловушку.

Я оглядываю этих мужчин, которые назначили себя судьями, присяжными и палачами. Которые сделали этот обсидиановый стол своим залом суда. Которые вырезали эту скрытую камеру под бостонской элитой, чтобы выносить вердикты, которых закон не мог – или не хотел.

И теперь я одна из них.

– Это идеально, – говорю я, удивляясь тому, насколько это для меня правда.

Часы Торна издают звуковой сигнал, прерывая момент. Его взгляд мельком скользит по циферблату, затем возвращается к нам со смертоносной сосредоточенностью.

– Джентльмены. Мисс Новак. Самолёт Блэквелла вылетает через четыре часа двенадцать минут.

– Так мы это делаем? – спрашиваю я, переводя взгляд с одного лица на другое. – Реально делаем?

Мужчины обмениваются взглядами, безмолвная система общения, построенная на крови и общих секретах.

– Делаем, – подтверждает Торн, его голос подобен опускающемуся молотку. – Но есть одна деталь, которую мисс Новак должна понять, прежде чем мы продолжим.

Глаза Кэллоуэя расширяются. Лазло ёрзает в кресле. Даже Дариус выглядит неспокойно. Лишь Зандер остаётся совершенно неподвижным, его глаза не отрываются от моего лица.

– Какая деталь? – спрашиваю я, и горло пересыхает.

Улыбка Торна не достигает глаз.

– Паническая комната, которую мы собираемся штурмовать? Только ты достаточно мала, чтобы пролезть через вентиляционный туннель.

Глава 29. Окли

– Что? – слово вырывается резкое, неверящее. – Я должна одна проникнуть через стену? Проползти в паническую комнату одна и – что – просто ждать, когда войдёт Блэквелл, чтобы убить его?

Пять пар глаз наблюдают за моей реакцией.

Торн стучит по секции 3D–модели.

– Этот вентиляционный туннель шириной семнадцать–восемнадцать дюймов. Это единственная существующая уязвимость в дизайне панической комнаты, и даже она была создана только из–за требований пожарного кодекса.

– Ты единственная здесь, кто пролезет, – добавляет Лазло с клинической отстранённостью. – Остальные застрянут на полпути. Физика в этом отношении довольно неумолима.

Я смотрю на Зандера, ожидая поддержки.

– Так что, я просто иду одна? Устраиваюсь там и убиваю человека, убившего моих родителей? Вот так просто?

– Нет. – Зандер делает шаг вперёд, его голос твёрд. – Она не может сделать это одна.

Моё облегчение сменяется возмущением.

– Погоди. Что значит «не может»? Ты не думаешь, что я способна?

Зандер моргает, по его лицу пробегает замешательство.

– Ты буквально только что сказала…

– Я сказала, что мне не следует делать это одной, – огрызаюсь я. – А не что я не могу.

Фырканье смеха привлекает моё внимание к Кэллоуэю, который наблюдает за этим обменом с восторгом человека, только что нашедшего билеты в первый ряд на своё любимое шоу.

– Это завораживает, – говорит он, глядя то на Зандера, то на меня. – Пожалуйста, продолжайте. Мне не было так интересно с тех пор, как Торн обнаружил, что кто–то заменил его чай с болиголовом на ромашковый.

Зандер игнорирует его.

– Окли, я не ставлю под сомнение твои способности. Я говорю, что было бы безответственно посылать кого угодно – даже меня – туда одного.

– Так каково твоё решение? – спрашивает Торн.

Зандер подходит ближе к дисплею, его пальцы управляют схемами.

– Я пойду с ней.

– Как? – спрашивает Дариус. – Ты не пролезешь в это пространство.

Я смотрю на Зандера, ожидая его объяснения. Он преобразился в эти мгновения – вся его неуклюжая обаятельность исчезает, сменяясь чем–то острым и опасным, словно наблюдать, как бабочка превращается обратно в хищную осу.