Попутчик (ЛП) - Скай Уоррен - Страница 27

Осуждение отменено.

Ладони вспотели, пока я печатала. Девушка оклеветала его. Солгала, чтобы привлечь внимание, или по другой причине — и он поплатился за это тюрьмой.

Именно там, в тюрьме, его и изнасиловали. В статье об этом не говорилось, но я знала это теперь наверняка. Священник, обвинённый в растлении малолетней, — идеальная мишень для сокамерников.

У него не было бы ни шанса.

В первой статье была его фотография. Я вернулась к ней, вглядываясь.

Те же черты. Тот же человек.

Но у молодого Хантера было гладкое, почти мальчишеское лицо и ясный, открытый взгляд. А у Хантера, которого я знала, всегда была лёгкая щетина. И взгляд… взгляд был изношенным, несущим груз. Боль, которую он скрывал, стала очевидной теперь, когда я видела его «до».

Хотя фото было по пояс, изменения в теле читались. Щёки впали, плечи стали шире, массивнее, будто выкованными из стали. Он похудел, но нарастил мышцы, превратился в оружие. Даже осанка изменилась: раньше — прямая, почти горделивая; теперь — сгруженная, готовая к удару.

Я когда-то спрашивала, кто его сломал. Теперь знала ответ.

Его сломала та девушка, когда солгала.

Его сломали судья и присяжные, вынесшие приговор.

Его сломали собратья-священники, отвернувшиеся от него.

Его сломали сокамерники, напавшие на него.

Весь мир отвернулся — и в каком-то смысле он действительно сломался.

Он не был в себе. Даже зная это, даже испытывая к нему эти проклятые чувства, я должна была признать: то, что он сделал в том мотеле, было непростительным.

Но в другом смысле… он не сломался. Он жил. Чувствовал. Страдал. Как и любой человек.

Сильнее, чем многие.

На кухонном столе рядом с ноутбуком что-то звякнуло. Ключи от машины.

Я подняла глаза на Джеремайю.

— Нет. Ни за что.

— Не ругай меня заранее, девочка. Я знаю, что делаю.

— Я не могу взять вашу машину.

— Садись и вези себя, куда нужно. А если потом всё ещё будет нужно где-то остановиться — возвращайся сюда. Такому старому человеку, как я, и незачем жить, если он не может помочь тому, кто в беде.

— Джеремайя. У меня нет прав. Если меня поймают…

Он хихикнул.

— Господи, дитятко. У меня на неё прав тоже нет. Тебя просто не поймают.

Я прищурилась.

— Вы её украли?

— Угон автомобиля в крупных размерах — вот в чём вы меня обвиняете? — Он сел напротив меня, и лицо его стало серьёзным. — Лет четыре назад я скитался по стране. Подвозил попутчиков, делал что надо на стоянках для дальнобойщиков, чтобы заработать на еду… если ты понимаешь, о чём я.

Сердце сжалось от боли.

— О, Джеремайя…

— Только не надо жалости. Я сам выбрал свою дорогу и ни разу не пожалел. Но однажды, в придорожной забегаловке, познакомился с парнем. Мы… сделали своё дело. А потом он сунул мне в руку деньги да ещё и ключи. Я думал — ловушка какая, но взял.

— Поехал прямиком к дочери, хотя не видел её лет десять. Она… она была добра ко мне. Пустила пожить, помогла оформить пособие по инвалидности, и я наконец смог позволить себе эту лачугу. А машину оставил. Теперь она твоя.

Горло перехватило от нахлынувших чувств.

— Хорошо. Я возьму её. Но я верну её вам.

Он яростно замотал головой.

— Она мне не нужна. Я старик, которому некуда ехать. Продукты мне привозят дважды в месяц. Я решил, что тот парень на стоянке понял: машина нужнее мне, чем ему. А я теперь отдаю её тебе. Просто доберись, куда тебе нужно. Только это и важно.

ГЛАВА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ

Радуги появляются почти каждый день, когда солнечный свет преломляется в брызгах над водопадом.

Припарковав старенькую синюю «Тойоту» у паркомата в миле от входа в государственный парк «Ниагара-Фолс», я подумала: здесь, возможно, нет ничего для меня.

Мимо сновали семьи с колясками и сумками для пелёнок. Уличные торговцы продавали хот-доги и напитки. Вывески гласили, что «Дева Тумана» — так назывался корабль — проводит экскурсии. Даже горизонт был хаотично застроен высотками. Всё казалось гораздо более современным и коммерческим, чем на любой картинке в моей книге.

Но водопады оправдали все ожидания. Дыхание перехватило при виде их.

Точнее, одного из них, потому что общая протяжённость трёх водопадов оказалась больше, чем я могла себе представить. Он был огромен — и, учитывая, что он разделяет две великие страны, это имело смысл. Над водопадом изгибались радуги, такие близкие, что казалось, можно дотронуться, и одновременно призрачные, сотканные из пара и света.

Я посетила выставку, где услышала уже знакомые факты из книги: о смельчаках в бочках, о канатоходце. Был даже небольшой стенд про отшельника Ниагарского водопада, что невероятно меня порадовало. Если даже Джеремайя не приукрасил эту историю, возможно, и остальные правдивы.

Я на это надеялась. Это была насыщенная жизнь. В ней было и хорошее, и плохое, но этот человек умел находить приключения.

Я прокатилась на лодке к самому подножию, промокнув до нитки, несмотря на выдаваемые пончо. Можно было заглянуть в туннели за водяной стеной, но без Хантера рядом мне было неинтересно исследовать пещеры в одиночестве.

К тому времени, как я увидела всё, что хотела, день уже клонился к вечеру. Я пересчитала деньги, которые одолжил у Джеремайи, и всё это время чувствовала вину.

«Доберись туда, куда тебе нужно», — сказал он. Но я была здесь и всё ещё не нашла того, что искала. Становилось всё менее ясно, что же это на самом деле.

Я оплатила парковку и направилась в хостел, найденный в сети заранее. За тридцать долларов получила чистую кровать в общей комнате. Девушка на соседней койке едва оторвала взгляд от книги, когда я вошла. Я взглянула на обложку и не поверила глазам.

Всё, что вы хотели знать о Ниагарском водопаде.

— Я это читала! — выпалила я.

Понимала, что веду себя как восторженный ребёнок, но не могла сдержаться. В этом огромном мире было приятно найти что-то общее даже в мелочах.

— Ты тоже будешь работать на «Деву»? — Увидев моё недоумение, она пояснила: — «Дева Тумана». Я готовлюсь к экзамену, чтобы стать одним из их гидов.

Она закатила глаза.

— Извини. «Гидом по приключениям».

— Нет. По крайней мере, не планировала.

Но мысль запала. Я уже и так знала большую часть информации.

Так я хотя бы смогу вернуть деньги Джеремайе, пока буду придумывать новый план. И всё же я испытывала смешанные чувства. Водопады были не виноваты, что я возлагала на них столько надежд. Они не могли дать мне того, чего я хотела. Теперь я это понимала. Наверное, всегда понимала.

Девушка захлопнула книгу и застонала.

— «Первым, кто нанёс Ниагарский водопад на карту, был французский священник в 1678 году». Она задумалась. — Хотя, если не считать коренных народов. Так что в книге, наверное, ошибка.

— Да, — усмехнулась я. — Я это слышала.

Она швырнула книгу на кровать.

— Иногда мне кажется, история — это не то, что произошло. А то, как на это смотрят.

Я ухмыльнулась.

— Мы с тобой поладим.

— У тебя есть имя?

— Иви. А у тебя?

— Сара. Я переехала сюда со своим тупым парнем. Ну, в то время он не казался тупым. — Она вздохнула. — Но мы расстались. Потому что он, по сути, тупица. И изменщик. Думаю, я могла бы подзаработать тут, пока разбираюсь со всем этим дерьмом.

— Это отстой. Я понимаю.

— Хочешь поужинать?

— Давай.

Мы вышли из хостела на уже потемневшие улицы. Толпа, казалось, только прибывала с наступлением ночи. Оказалось, местные и туристы стекались сюда ради казино и развлечений на набережной.

В небе ярко сияло высокое колесо обозрения. На земле было сыро и прохладно. Наверху, наверное, ещё холоднее. Это и решило.

— Ты уже каталась? — спросила я.

Сара подняла голову, щурясь от тумана.

— Нет ещё, но я не против.

Мы купили билеты и отстояли в очереди полчаса, прежде чем нас впустили в кабинку. Прошло ещё минут десять, пока все разместились, и колесо наконец тронулось.