Неистовые. Меж трёх огней (СИ) - Перова Алиса - Страница 76

– А кто же защитит тебя от местных женщин, Оди? Вон ты какой весь элегантный и благообразный, а я, кстати, уже заприметил несколько плотоядных взглядов в твою сторону.

– Пойдём уже, трепло, – он снисходительно покачал головой и, подхватив свой багаж, засеменил короткими ножками в направлении парковки.

А я с удивлением взглянул на ползущий за Одиссеем гигантский сундук на колёсах и присвистнул. Чего он там понабрал с собой – вечерние туалеты?

– Слышь, Оди, – я нагнал его за пару шагов, – а где наша огнедышащая мадам? Она что, не собирается нас встречать или забыла, что мы прилетели?

– Нет, – адвокат задрал короткий нос, но тут же выставил свой палец, предотвращая мои возмущения, и извлёк из внутреннего кармана пальто орущий телефон.

Что – нет? Не встретит?

Вот оно, европейское гостеприимство! Был бы Жека в Париже, он бы точно обо мне не забыл. Но мой друг уже весь в трудах где-то на юге Франции. «Как же не вовремя его сослали», – с сожалением подумал я и прислушался к разговору Одиссея. Но из всего потока непонятных слов, что он влил в трубку, мне удалось идентифицировать только одно – «Диана». Похоже, адвокат треплется с нашей Драконихой. Я же, слушая эту тарабарщину, одновременно испытываю восхищение, раздражение и что-то очень похожее на зависть – говорит прям как дышит. Но, наконец, дремучий фонтан заглох, и Оди, взмахнув рукой, обозначил для нас направление:

– Туда, нас уже ждут.

Ух, задрать наш родной автопром!

Обозрев этот внушительно мощный чёрный Bentley, я мгновенно простил Диане её отсутствие и с трудом перевёл взгляд на водителя, с которым Оди уже завязал непринуждённый диалог. А услышав собственное имя, я едва не поперхнулся. Он охренел – это что ещё за «Гена»? Он бы меня ещё Генычем представил! Я уж молчу о возмутительном нарушении этикета. Хотя такому умному адвокату, конечно, виднее, кого представлять первым.

– Геннадий, – включая меня в беседу, Одиссей перешёл на родной язык, – позволь познакомить тебя с мсье…

– Жак, – бесцеремонно прервал его здоровый мужик с хищным выдающимся шнобелем и, широко улыбнувшись, протянул мне руку для приветствия.

– Бонжур, мсье Жак, – я отзеркалил улыбку и ответил на рукопожатие.

– Можно без «мсье», – пробормотал Оди. – Просто Жак, раз он сам так представился.

А-а, понятно, Жак – просто и коротко. Наверняка об «Геннадия» этот француз язык сломает.

– Тогда я просто Гена.

Одиссей закатил глаза, а Жак с довольным видом гаркнул:

– D'accord!

Бля-а-а, что он сказал-то?

Я кивнул на всякий случай, скосив глаза на Оди, и тот просуфлировал по-русски:

– Он сказал: «Договорились».

Ух, как же сложно началось моё путешествие! Ну, хорошо, хоть договорились.

По пути мы ещё договорились о том, что не видать мне сегодня Парижа. Вот это совсем нехорошо – я-то уже весь настроился. Однако драконье гнездо оказалось за городом. Впрочем, для драконов это вполне логично. Что ж, буду принимать впечатления дозированно, и начало путешествия мне уже нравится.

Я запоздало оглянулся на аэропорт, но воздушная гавань «Шарль де Голль» уже скрылась из вида, оставшись далеко позади.

– Оди, а Шарль де Голль – это ж вроде какой-то генерал на бравом коне, да?

Жак прогнусавил что-то совершенно непонятное, а Одиссей весело хохотнул и пояснил:

– Точно – полководец, народный любимец, а также основатель Пятой республики и её первый президент.

– Пятой? – озадачился я. – А где первые четыре?

– Да здесь же, – ещё больше развеселился заумный колобок, – только в более ранние периоды времени. Менялась власть… ну и порядковый номер республики.

О как! И почему мне об этом ничего не известно?

– Это как новая модель телефона, что ли?

– Примерно так… или новая редакция. Это их национальная фишка. Первая республика родилась в ходе революции после свержения монархии, да и последующие две тоже…

– А всего сколько республик?

– Пока всё ещё пятая, – с раздражающей улыбкой пояснил Одиссей.

– И вот откуда ты всё это знаешь?

– У меня работа такая, Геннадий, – Оди поблёскивает очками в мою сторону и невыносимо бесит.

– В очередной раз убеждаюсь, как мне повезло, – ворчу себе под нос. – Ладно, умник, придумай лучше, где мне купить цветы, пока мы ещё не добрались до Дианкиной деревни.

Он кивнул и быстро передал мою просьбу Жаку, но, судя по эмоциональному ответу, тому что-то не понравилось.

– Чего он возбухает – по пути нет цветочных киосков?

– Он не понимает, зачем тебе цветы.

– Так растолкуй ему, ты же у нас умный.

– Вообще-то, уже растолковал, и я уверен, что Диане будет приятно, – Одиссей привычным жестом поправил очки и пояснил реакцию Жака: – Дело в том, что, в отличие от нас, у французов не принято дарить цветы без веского повода.

– Серьёзно? Охренеть! И эти жлобы претендуют на лавры самых романтичных ё… э… любовников?

– Они не жлобы, просто практичные, – улыбнулся адвокат.

– Отличная отмазка. Тогда скажи ему, что мы едем за самым огромным букетом.

– Хорошо, – согласился отчего-то очень довольный Одиссей и предупредил: – Только белые не покупай.

– Это ещё почему? Диана как раз белые любит.

– Красные тоже любит. А белый во Франции – это цвет траура, и подарить белые цветы – это всё равно как у нас преподнести две красные гвоздики.

– Твою ж мать, что за дикари!

– Другой менталитет, – пожал плечами Одиссей.

Обложив про себя забористым матом их менталитет, я поставил мысленную галочку, что нужно более детально изучить особенности этой дремучей страны, и, дабы успокоить нервы, уставился в окно.

А говорили, что Парижа не будет – вот же он, красавец! И, могу сказать, что кольцевая дорога в Париже (она же Периферик) несколько отличается от воронцовской – даже дух захватывает от волнения. Но радость моя продлилась недолго… ровно до тех пор, пока я не увидел, как на островке, разделяющем встречные полосы, два прилично одетых мужика, распахнув ширинки, беззастенчиво поливают один фонарный столб. Да я чуть дара речи не лишился! Зато Одиссей, оценив мою реакцию, заржал, как конь.

– Оди, это что, бля, такое… никак наши земляки?!

– Как раз наоборот – аборигены. Освободить мочевой пузырь – это священный процесс для французов, и занимаются они этим где угодно.

– Ты прикалываешься? То есть, хочешь сказать, что я запросто могу вывалить свой шланг в центре Парижа и поссать, к примеру, с Эйфелевой башни?

– Насчёт башни я не уверен, всё же там есть туалеты, но пополнить с моста воды Сены тебе точно никто не запретит.

Да задрать бы их в этой жёлтой воде!

На хрен этот Париж, в деревню хочу!

И про цветы не забыть бы…

Глава 67 Французская деревня

За свою жизнь я путешествовал не так чтобы много, а за пределами своей страны и того меньше, поэтому сейчас с восторгом воспринимаю всё, что открывается моему взору. Хотя, наверное, это в моей натуре – мне нравится удивляться, да и помечтать, грешным делом, я тоже люблю. Вид двух ссыкунов, орошающих столб, давно перестал омрачать моё восприятие солнечной и поистине прекрасной действительности, а мелькающая за окном листва радует всеми оттенками, которыми только способна удивить природа. И ведь это только начало!..

Одиссей просветил, что первые дни октября – самое идеальное время для знакомства с Парижем. Толпы туристов уже заметно поредели, цены похудели, а местные праздники в самом разгаре. Да и с погодой нам несказанно повезло. Это особенно заметно после московской серой промозглости, которую мы наблюдали во время пересадки.

Планов у меня, конечно, великое множество, и если они не разобьются о встречные замыслы Дианы, то на ближайшую неделю я с большим энтузиазмом нырну в беспробудный парижский загул. И отсутствие переводчика меня точно не остановит. Но это, даст Бог, начнётся завтра, а сегодня у нас на повестке дня по-прежнему деревня.