Порочный наследник (ЛП) - Джеймс М. - Страница 75

Я смотрю на него, открыв рот.

— Ты же не это имеешь в виду.

— Именно это я и имею в виду. — Он резко встаёт и проводит руками по волосам. — Разве ты не понимаешь? Этот брак был ошибкой. Отчаянным решением невозможной проблемы. Но он никогда не должен был быть постоянным. Он никогда не должен был быть настоящим.

— Для меня это кажется реальным, — шепчу я.

— Это не так. — Он говорит это так, словно пытается убедить в этом не только меня, но и себя. — Через несколько дней, может, через неделю, всё это закончится. Мы разведёмся, ты вернёшься к своей жизни, а я к своей. Вот как всё должно закончиться.

— Значит, всё это ничего для тебя не значило? — Теперь наворачиваются слёзы, горячие и злые. — Я люблю тебя, Элио. Ты собираешься сказать мне в ответ, что это не взаимно?

— Энни…

— Скажи это. — Цежу слова сквозь зубы. — Скажи, что не любишь меня.

Он беспомощно смотрит на меня.

— Одной любви недостаточно, Энни. Мы живём не в том мире…

— А могло бы быть…

— Это не так! — Крик эхом разносится по тихой квартире. Он делает вдох, явно пытаясь успокоиться. — Прости. Но так и должно быть. Когда я уйду, всё, что у нас было, закончится. Больше не нужно притворяться, что это не так.

Эти слова ощущаются как физический удар. Я обнимаю себя руками, пытаясь собраться с мыслями.

— Я не могу поверить, что ты это делаешь, — тихо говорю я. — Я не могу поверить, что ты просто уходишь. Снова.

— Я делаю это ради тебя. Чтобы защитить тебя. Чтобы защитить Ронана, как ты и хотела.

— Мне не нужна твоя защита. Я хочу тебя. — Я чувствую, как по щекам начинают катиться слёзы. — Элио…

— Я не могу быть с тобой. — Его голос звучит глухо. — Прости, Энни. Но так и должно быть.

Он поворачивается и идёт к двери.

— И это всё? — Зову я его, и мой голос срывается. — Ты просто вот так уйдёшь?

Он замирает в дверях, повернувшись ко мне спиной.

— Прости, Энни. Я уйду до того, как ты проснёшься завтра. Когда я вернусь, Десмонд будет мёртв. Оставайся здесь.

— Элио, пожалуйста...

Но он уже ушёл, и дверь за ним тихо закрылась.

Я долго стою, уставившись на закрытую дверь, и жду, когда он вернётся. Жду, когда он передумает.

Он не передумал.

Рыдания, вырывающиеся из меня, отвратительны и грубы. Я опускаюсь на кровать, закрываю лицо руками и позволяю себе выплакаться. За всё, что у нас было, за всё, чем мы могли бы стать, за всё, что я потеряла, и от чего мы отказались и обрели снова, только для того, чтобы потерять это во второй раз.

Я люблю его. Я люблю его так сильно, что это разрушает меня.

И он тоже любит меня. Я знаю, что он любит, что бы он ни говорил.

Я плачу до тех пор, пока не заканчиваются слёзы, пока глаза не опухают, а горло не першит. Затем я ложусь на кровать, не раздеваясь, и смотрю в потолок. В квартире тихо, если не считать отдалённого шума города за окном.

Я не знаю, когда наконец засыпаю, но когда я просыпаюсь, комната залита серым утренним светом. Я медленно сажусь, голова раскалывается, тело отяжелело от усталости и горя.

Элио ушёл. Я знаю это, даже не проверяя, но всё равно прохожу по квартире. Дверь в его спальню открыта, кровать аккуратно застелена, как будто его там никогда и не было.

На кухонном столе лежит записка, написанная его резким угловатым почерком:

Оставайся дома. Не открывай дверь никому, кроме Диего. Я вернусь, когда все закончится. — Э

Вот и все. Никаких «мне очень жаль». Никакого «Я тебя люблю». Только инструкции и один-единственный инициал.

Я комкаю записку и выбрасываю её в мусорное ведро.

День тянется передо мной, пустой и бесконечный. Я пытаюсь отвлечься: принимаю душ, варю кофе, включаю телевизор и переключаю каналы, не особо вглядываясь. Но ничего не помогает.

А потом, около полудня, меня так сильно тошнит, что я вскакиваю с дивана и бегу в ванную. Это накатывающая, настойчивая волна, от которой меня бросает в холодный пот, как в тот раз, когда я отравилась много лет назад.

Я едва успеваю добежать до ванной, как уже стою на коленях перед унитазом, и меня рвёт кофе и тостами, которые я с трудом проглотила сегодня утром. Меня тошнит, на глаза наворачиваются слёзы, а когда всё заканчивается, я без сил прислоняюсь к прохладной кафельной стене.

Последние несколько дней я почти ничего не ела. Возможно, именно поэтому. И я была в таком стрессе. Больше, чем можно ожидать от любого человека, и всё ещё функционирую. Вполне логично, что мой организм наконец-то восстал. Даже заболел.

Но как только я об этом думаю, тихий голосок в глубине моего сознания шепчет что-то ещё.

Я отгоняю эту мысль и с трудом поднимаюсь на ноги. Я полощу рот, умываюсь холодной водой и стараюсь не смотреть на своё отражение в зеркале.

К вечеру мне становится лучше. Тошнота прошла, и я смогла съесть несколько крекеров и выпить воды. В службе безопасности есть женщина по имени Диана, которая несколько раз заходила ко мне, чтобы убедиться, что у меня есть всё необходимое. Большую часть ночи я провожу в постели, пытаясь читать, но в основном просто смотрю в телефон в надежде, что Элио позвонит.

Он не делает этого.

На следующее утро тошнота возвращается с новой силой.

Я едва успеваю встать с кровати, как меня, шатаясь, уносит в ванную, где меня мучительно рвёт. В желудке ничего не осталось, но моему телу, похоже, всё равно. Оно вздымается и сжимается, пока я не начинаю хватать ртом воздух, а по лицу не начинают течь слёзы.

Когда всё наконец заканчивается, я сажусь на пол в ванной, прижимая колени к груди.

Чёрт. Я считаю в обратном порядке, пытаясь вспомнить, когда у меня были последние месячные. До нападения. До церкви. Я беру телефон и открываю приложение, с помощью которого отслеживаю цикл.

Я опоздала на две недели.

Блядь.

Нет, нет, нет.

Я прижимаю руки к животу, ощущая под ладонями упругую и плоскую кожу. Там ничего нет. Ничто не указывает на то, что моя жизнь вот-вот станет намного сложнее.

Но мне нужно знать. Мне нужно быть уверенной.

Я подхожу к входной двери и отпираю её. Один из мужчин тут же оборачивается, нахмурив брови.

— Вам нельзя выходить на улицу, мэм.

— Я знаю. — Мой голос дрожит, и я прочищаю горло. — Вы не могли бы позвать Диану? Мне нужно с ней поговорить.

Мужчина выглядит смущённым, но кивает. Через несколько минут, когда я ухожу в дом, входит обеспокоенная Диана.

— Ты хорошо себя чувствуешь? Ты выглядишь бледной.

— Я в порядке, — вру я. — Я просто... мне нужно кое о чём тебя попросить.

Она одаривает меня, как мне кажется, ободряющей улыбкой.

— Конечно.

Я делаю глубокий вдох, пытаясь успокоиться.

— Мне нужно, чтобы ты кое-что для меня достала... Из аптеки, и чтобы ты никому об этом не рассказывала. Ты можешь это сделать?

Выражение её лица не меняется.

— Конечно. Что тебе нужно?

Слова застревают у меня в горле. Как только я произношу их вслух, вероятность становится реальной. Но я должна знать. Наверняка дело не в этом. Наверняка одного раза недостаточно, чтобы...

— Тест на беременность, — тихо говорю я. — Мне нужно, чтобы ты купила мне тест на беременность.

ГЛАВА 25

ЭЛИО

Дорога до дома Ронана кажется мне дорогой к собственной казни. Я крепко сжимаю руль и не свожу глаз с дороги, но мысленно я снова в пентхаусе, в той спальне с Энни, вспоминаю, как она посмотрела на меня, когда я сказал, что между нами всё кончено. По её лицу текли слёзы. В её голосе звучала неприкрытая боль, когда она спросила, люблю ли я её.

Я любил. Люблю. В этом-то и проблема.

Но сейчас я не могу об этом думать. Я не могу думать о том, как она плакала, или о том, что мы наговорили друг другу в гневе. Не могу думать о том, как я оставил её там, одну, с разбитым сердцем, а сам уехал, чтобы встретиться с её братом и продолжить этот фарс с верностью.