Покуда растут лимонные деревья (ЛП) - Катух Зульфия - Страница 58

Он озаряется, когда видит меня, и я не могу сдержать улыбку на своем лице. Он садится рядом со мной, вытягивая свои длинные ноги перед собой, и я склоняю голову к его плечу.

— Длинный день? — спрашивает он.

— Да.

Он переплетает свои пальцы с моими и подносит мою руку к своим губам. Его дыхание согревает ее, и он целует мои шрамы.

— Спасибо за твой тяжелый труд. Спасибо за спасение жизней, — шепчет он, и мои глаза наполняются слезами.

Люди благодарили меня раньше, но это всегда было, когда меня охватывал ужас, и я никогда не могла впитать их слова. Никто никогда не говорил мне этого в тихие моменты. Никто, кто знает ужасы, через которые я прохожу, борьбу, которую я веду каждый день, никто не видел меня по-настоящему и не говорил этих слов.

Моя душа расширяется от любви к нему.

Он замечает слезы и становится встревоженным.

— Что случилось? Я что-то не так сказал?

Качаю головой, потирая глаза.

— Нет. Я в порядке.

Он все еще выглядит обеспокоенным, поэтому я обхватываю его за плечи и обнимаю.

— Я действительно в порядке. Но ты заставил меня кое о чем задуматься.

— О чем? — отвечает он, его голос приглушенно звучит у меня на плече.

— Я думаю, что хочу остаться в больнице на последние три дня. Помочь как можно большему количеству людей, прежде чем уйду.

Он откидывается назад.

— Ты имеешь в виду остаться здесь на ночь?

Я киваю.

— Тебе не обязательно оставаться со мной. Лама и Юсуф будут нуждаться в тебе.

Он хрустит пальцами.

— Ты же знаешь, что военные приближаются. Если им удастся попасть в нашу часть города, они сразу же придут сюда и… — его слова накладываются друг на друга, и он замолкает.

Я улыбаюсь, касаясь его щеки и вспоминая то, что мне сказал сегодня утром доктор Зиад.

— Кенан, они также придут в каждый дом, сломают дверь, украдут, уничтожат, изнасилуют и убьют. Или арестуют нас. Ты же знаешь. Так что, если нам суждено умереть, я хочу умереть в больнице, делая что-то, чтобы помочь. А не прятаться в своем доме.

Я знаю, что Лейла гордилась бы мной. Хотела бы я ей рассказать.

Кенан отводит взгляд, и его ресницы трепещут. Я знаю, что он сдерживает слезы из-за сжатых губ.

— Хорошо, — наконец говорит он и берет обе мои руки в свои. — Но мы не расстанемся. Я приведу сюда Ламу и Юсуфа, и мы будем вместе, пока не прибудет лодка.

И я влюбляюсь в него еще больше. Я была слишком застенчива, чтобы попросить его остаться со мной. Не хотела, чтобы он выбирал между мной и своими братьями и сестрами. Его братья и сестры — часть его. Они — его ответственность, а я новичок в его мире, пытающийся найти себе место. Но он оставил мне более чем достаточно места.

— Мы остаемся вместе, — соглашаюсь я.

Он быстро целует меня в лоб, прежде чем вскочить на ноги.

— Я вернусь через час.

Хватаю его руку и сжимаю ее.

— Будь осторожен.

Он улыбается. Я скучаю по его руке, как только она отпускает мою, и смотрю на него, пока он не пересекает ворота и не оборачивается, чтобы помахать мне, прежде чем исчезнуть за обломками.

Я вздыхаю. Смотрю на небо и посылаю короткую молитву за него.

— Лейла, — бормочу я, наблюдая, как начинают мерцать первые звезды. — Мама. Баба. Надеюсь, Хамза с вами. Представляю, как вы все сидите рядом друг с другом, смеетесь, едите и пьете. Я люблю вас и очень по вам скучаю. Но... я пока не хочу к вам присоединяться. Хочу, чтобы вы познакомились с Кенаном позже. Когда мы с ним состаримся и проживем вместе всю жизнь. Во мне еще много всего. Я все еще могу продолжать. Знаю, что могу. Потому что знаю, что вы хотите, чтобы это я сделала.

Делаю глубокий вдох и чувствую, как в моем сердце воцаряется безмятежность. Будучи на волоске от смерти, я чувствую спокойствие, о котором никогда не думала, возможно. Я сделала свою часть работы. Продолжу бороться за то, что мне причитается, и что бы ни случилось, меня это устраивает.

Ветерок шелестит в распускающихся листьях на деревьях, и я чувствую, что Хауф сидит рядом со мной.

Он ничего не говорит, и я тоже.

Через несколько минут встаю и иду обратно в больницу.

Глава 33

Лама и Юсуф возражали из-за необходимости переехать в больницу, пока Кенан не пообещал им все сладости, которые они хотят, когда мы приедем в Германию. Сейчас они обустраиваются в одной из комнат, отведенных для детей, чьи родственники находятся в больнице на выздоровлении.

Дети там уже спят, некоторые из них время от времени плачут, а другие беспокойно дергают ногами. Кенан находит место в углу для Ламы и Юсуфа. Лама засыпает, как только Кенан кладет ее на одеяло. Юсуф лежит рядом с ней, его глаза огромные, как у совы.

Он смотрит на меня, и я улыбаюсь. Он отворачивается, и даже в тусклом свете, проникающем через открытую дверь, я вижу его румянец.

Кенан убеждается, что они оба укрыты и в тепле, прежде чем закрыть за собой дверь.

— Ты не хочешь спать? — спрашиваю я, глядя на часы в коридоре. Уже почти десять вечера.

Он качает головой.

— Я не могу спать, пока моя жена работает.

Опять это слово - жена.

Он замечает мое смущенное выражение лица и усмехается.

— Жена, — повторяет он.

Я останавливаюсь, закрывая лицо руками, не в силах смотреть на него, не вспыхнув. Он держит мои запястья, оттаскивая их.

— Посмотри на меня, — шепчет он.

— Если я это сделаю, мое сердце может остановиться, — отвечаю я, уставившись в пол, а затем оглядываюсь через его плечо и вокруг нас. — Мы не можем сделать это здесь. Кто угодно может пройти мимо.

Он отвечает, беря меня за руку и проводя нас по коридору. Я чувствую себя так, как я должна была бы чувствовать себя в возможной жизни. Подросток, ускользающий с парнем, которого она любит, ее сердце колотится. Мы доходим до кладовой, и он закрывает за нами дверь, прижимая меня к ней.

Он не прикасается ко мне, не поднимает мой подбородок, но он в одном дыхании от меня.

— Ты посмотришь на меня сейчас? — спрашивает он. Его голос низкий и хриплый, танцующий по моей коже. Я смотрю на него таким, каким он бывает, когда революция не заставляет его строить щит и скрывать части себя. Осознание этого заставляет меня смеяться, и он поднимает брови. — Это был не тот ответ, которого я ожидал.

— Ты заигрываешь, не так ли? — усмехаюсь я.

Он качает головой, смеясь.

— Ты только сейчас это поняла?

Я бросаю на него любопытный взгляд.

— Салама, я флиртовал с тобой с тех пор, как мы встретились, — говорит он. — Полагаю, это было слишком тонко.

— Ну, что еще у тебя в рукаве? — спрашиваю я, чувствуя себя смелее в уединении этой комнаты. Это крошечное место существует вне реальности. Как и все наши совместные встречи.

Скрытная улыбка играет на его губах, и он опускает голову. Я инстинктивно закрываю глаза, ожидая, когда его губы коснутся моих, но он не целует меня. Вместо этого он прижимается лбом к двери прямо возле моего уха, и его тело прижимается к моему.

Почему-то это кажется более интимным.

Под моим свитером слишком жарко, и я крепко прижимаюсь к двери, пока не убеждаюсь, что вот-вот сольюсь с ней.

— Я так много думал о времени, украденном у нас, — шепчет он, и я почти вздыхаю. Его голос так близко. — Если бы все было не так, как сейчас, мы бы давно были женаты. Я бы взял тебя с собой в путешествие по всей Сирии. Мы бы посетили каждый город и деревню. Увидели бы историю, которая живет в нашей стране. Я бы целовал тебя на пляжах Латакии, собирал бы для тебя цветы в Дейр-эз-Зоре, водил бы тебя в свой семейный дом в Хаме, устроил бы пикник под руинами Пальмиры. Люди смотрели бы на нас и думали, что никогда не видели двух людей, любящих сильнее.

Я не могу пошевелиться. Не могу дышать. Надеюсь, он никогда не перестанет говорить.

— Я хотел так много, — говорит он и кладет лоб мне на плечо. Меланхолия сочится из его тона. — Но встреча с тобой, любовь к тебе... ты заставила меня понять, как можно спасти жизнь. Что мы заслуживаем счастья в эту долгую ночь.