Рэдсон (ЛП) - Донер Лорен - Страница 42

Рэд кивнул.

— Я буду рядом. Всегда. Если замешкаешь, то я помогу.

— Спасибо.

Он услышал, как кто-то выкрикнул его имя. Эмма тоже повернула голову в сторону своей комнаты.

— Одевайся, — Рэд отпустил ее, вышел из гардеробной, прошел через спальню и открыл дверь в коридор.

Возле лестницы стоял Грейвс.

— Вот и ты. Этот дом больше похож на гостиницу. Если честно, я не сразу понял, в какую комнату нужно зайти. Вас зовет Велдер.

— Как Малахай?

— Чистый, пахнет намного лучше и выглядит нормально, — ликан ухмыльнулся. — Для вампира. Должен сказать, он крупнее большинства из тех, кого я встречал. Он мне нравится. Хорошее чувство юмора.

— Мы сейчас спустимся.

— Поторопитесь. Вельдер в плохом настроении. Один из вампиров пытался сбежать.

— Они еще живы?

— Ага. Пест обещал применить свой любимый прием «блендер», — Грейвс ухмыльнулся. — Черт, я тоже хочу посмотреть на этот «блендер». Скрестим пальцы. Звучит мерзко, но я не испытываю ни капли сочувствия к кровопийцам, которые устроили эту заваруху.

Рэд вернулся к шкафу. Эмма уже оделась и надела парусиновые туфли без шнуровки. Он протянул руку.

— Пора.

— Надеюсь, у нас будет время собрать пожитки, — девушка взглянула на свою одежду. — Я бы хотела взять их с собой на Аляску. В моей дорожной сумке было не так уж много вещей.

— У нас есть немного времени.

— Велдер не рассердится, если я захвачу чемоданы?

— Нет. В самолете много места.

Рэд и Эмма молча спустились по главной лестнице. Вампиры все еще стояли на коленях в гостиной. Ликаны, гар-ликаны и вамп-ликаны окружали врагов. Эдуардо жался к Пауле, шипя какие-то слова. Рэд склонил голову, прислушиваясь. Он умолял ее спасти ему жизнь. Рэд всмотрелся в лицо женщины, видя каменное выражение, лишенное эмоций. Даже если бы она захотела, то никак не сумела бы повлиять на ситуацию. Эдуардо умрет.

— Дедушка! — Эмма вырвалась из его объятий и побежала к высокому блондину, который вышел из кабинета вместе с Велдером.

Рэд наблюдал, как мужчина широко раскрыл руки и прижал к себе Эмму. Когда вампир уткнулся в изгиб ее шеи, Рэд напрягся, почувствовав покалывание в кончиках пальцев, и зарычал. Не дай бог кровосос попытается ее укусить.

Малахай быстро поднял голову. На его губах не оказалось крови. Их взгляды встретились.

Рэд попытался унять гнев. Все-таки вампир был дедушкой Эммы, а не врагом. Просто ему не нравилось, когда кто-либо обнимал Эмму.

Малахай сощурил глаза и принюхался, окинув Эмму взглядом. Затем вампир впился взглядом в Рэда… и поджал губы.

***

Эмма еле сдерживала слезы. Она ненавидела плакать, но день выдался тяжелым.

— Ты в порядке.

Дедушка снова крепко обнял ее и помог встать на ноги.

— Тебя избили. Что ты не поняла в слове «принцесса»? Мы же тренировались, Эм.

Девушка вытерла слезы. В ней вспыхнул гнев.

— Не смей читать мне нотаций, дедушка. Неужели ты думал, что я не приду? Даже не начинай.

Он улыбнулся.

— Я предполагал, что ты отправишь мне на помощь вамп-ликанов, но точно не станешь подставлять собственную задницу под огонь, — Малахай посмотрел на Велдера. — Спасибо. Я искренне верил, что клан поможет. Прости за то, что втянул тебя, но меня накачали наркотиками. К тому же они заявили, что мою внучку стал разыскивать сам Совет. Если бы она ненароком покинула вашу территорию, то сразу бы угодила в ловушку.

Эмма нахмурилась.

— Как ты уговорил Линду позвонить вамп-ликанам?

Дедушка усмехнулся.

— Я отправил нескольких легко управляемых людей с приказом позвонить в Хоул, штат Аляска. Линда была единственным человеком, с которым я смог связаться. Идиоты из Совета решили объявить на тебя охоту. Поэтому я решил передать сообщение вамп-ликанам, — выражение его лица стало серьезным. — Мудаки поверили, будто я готов заключить сделку, чтобы заманить тебя домой. Они клялись, что не причинят тебе вреда, — Малахай фыркнул, метнув в сторону вампиров свирепый взгляд. — Как будто я позволю вам, засранцам, отдать мою Эмму головорезам, которых вы называете Советом, — он снова сосредоточился на внучке. — Ты должна была остаться с кланом.

Эмма не стала бы извиняться.

— Если бы я попала в подобную ситуацию, то ты пришел бы мне на помощь.

— Я учил тебя осторожности, Эмма, — он посмотрел на Велдера. — У тебя уже есть внуки? Им нравится расстраивать и сводить с ума. Они забывают, что старшие мудрее.

Велдер усмехнулся.

— Только сыновья. Внуков пока нет. Но я уже не могу дождаться.

Малахай протянул руку и дернул Эмму за мокрую прядь волос.

— Кто это так пристально смотрит на меня?

Эмма отступила и протянула руку Рэду.

— Дедушка, я хочу познакомить тебя с Рэдсоном Рэдвульфом.

Рэд подошел к ней и пожал руку Малахаю.

— Сэр.

Дедушка огляделся по сторонам, а затем нахмурился.

— Ты так похож на отца. Клакан не пришел с вами?

Эмма открыла рот, но Рэд заговорил первым:

— Он умер, сэр.

Дедушка явно расстроился. Он подошел к Рэду и положил руку на его плечо.

— Твой отец всегда занимал особое место в моем сердце. Прими мои искренние соболезнования, — он мельком взглянул на их сплетенные руки. — Эмма твоя пара?

Рэд не колеблясь ответил:

— Да.

Дедушка отпустил его плечо.

— Почему вы не завершили соединение?

— Хотели сначала получить ваше разрешение, сэр.

Эмма переводила взгляд с одного мужчины на другого. Рэд и ее дедушка, казалось, устроили что-то вроде мрачного состязания в гляделках. В конце концов, дедушка посмотрел на Велдера.

— Такие пары разрешены? Ее отец был человеком. Просто я не знаю, какие еще вы придумали законы.

Велдер подошел ближе.

— Разрешены. Мои сыновья тоже спарились с полукровками. Моя пара считает, что такова наша семейная черта, — он ухмыльнулся.

Дедушка откашлялся.

— Эмма, мы можем поговорить наедине?

Она не сдвинулась с места.

— Нет.

Малахай нахмурился и прищурил глаза.

— Нет, — повторила она. — Ты всегда говорил, что хочешь, чтобы я нашла любимого человека. И это Рэд. Я хочу твоего благословения.

— Оно у тебя есть.

Эмма выдохнула.

— Просто я хотел убедиться, что ты знакома с культурой вамп-ликанов, — Малахай огляделся по сторонам. — Без обид. Ее воспитывали как можно более гуманно. Мне хотелось, чтобы у нее была нормальная жизнь.

Настала ее очередь фыркнуть. Эмма сосредоточилась, очищая свой разум, и направила поток мыслей к дедушке:

«Не зли людей, которые только что спасли тебя, дедушка. Я люблю Рэда. Он беспокоится, что ты нападешь. Пожалуйста, улыбнись и выдохни. Я действительно его люблю».

Дедушка склонил голову, глядя ей в глаза.

«Я же сказал, что благословляю ваш союз».

«Тем не менее ты выглядишь так, будто кто-то умер. Мы же не прощаемся. У тебя появился обалденный внук. И мы оба живы. Благодаря вамп-ликанам и Рэду. Улыбайся, черт возьми. Изобрази счастье».

Малахай кивнул и улыбнулся.

«Лучше?»

Эмма закатила глаза.

«Не будь такой задницей. Поприветствуй Рэда в нашей семье или что-то в этом роде».

— Что, черт возьми, происходит? — удивился Велдер.

— У нас тут приватная беседа, — призналась Эмма. — Дедушке нужен был моральный пинок под зад.

Улыбка Малахая стала шире.

— Добро пожаловать в нашу семью, Рэд. Я очень рад, что вы с моей внучкой подружились, — он повернулся к Велдеру. — Эмме было четыре года, когда она попала ко мне на попечение. Со временем она обрела способность обмениваться со мной мыслями. Калли тоже умела читать мысли и легко считывала Эмму в детстве.

— Я этого не знала, — Эмма была удивлена.

— Подобное иногда происходит между членами семьи. Сначала у твоей матери, потом у меня, — дедушка пожал плечами. — Возможно, всему виной наследие твоего отца, все-таки он был человеком. Или проявление вамп-ликанской крови. Просто я редко пересекаюсь с вамп-ликанами, чтобы задавать подобные вопросы.