"Фантастика 2026-74". Компиляция. Книги 1-24 (СИ) - Голд Джон - Страница 483

Мы с Эрикой добрались до центра связи первыми. Его уже отремонтировали, дыру в земле залили бетоником, хотя здание все равно выглядело заметно потрепанным.

Затаившись в тени, мы стояли не двигаясь, пока из темноты не появились две фигуры, пока дверь не издала писк, подтверждая, что владелец ключа имеет право войти. Тогда мы отмерли и кинулись вперед. Дверь за нами закрылась и заблокировалась с тихим щелчком.

– Вперед, – сказал Коди шепотом. – Сержант Хольт?

– Идите, – мотнул головой Хольт. – С камер вы информацию удалите, а из памяти наблюдателей – вряд ли.

Хотя я и была здесь, маршрут казался незнакомым – в конце концов, в прошлый раз я влезла через дыру в потолке.

Никто из нас не знал, сколько людей сейчас в здании. Есть ли охрана, сколько у них оружия. У нас на троих было два пистолета и нож, те, что мы забрали у моего охранника. Пистолет Детлефа остался у Детлефа. Я очень надеялась, что они с Петером смогут спрятаться и стрелять им не придется.

Конечно, наше присутствие заметили. Очень скоро мы услышали шаги и машинально метнулись в стороны, прижались к стенкам коридора – мы с Коди с одной стороны, Эрика напротив.

Шаги приближались.

– Доктор? – спросил кто-то.

Под потолком загорелся свет.

– Доктор Эйс…

– Стоять, – сказал Коди, направляя пистолет на того, кто вышел нам навстречу.

Имени его я не знала и не стала читать фамилию на нашивке. Эрика скользнула вперед, заломила его руки, выдернула ремень и связала запястья. На все у нее ушло несколько секунд.

– Только попробуй издать хоть один звук, – предупредила она. – Где остальные?

Не сводя глаз с пистолета в руках Коди, парень мотнул головой.

– Мы сейчас. Корто, найди какую-нибудь подсобку, где их можно запереть, – бросила мне Эрика.

Я послушно принялась проверять каждую дверь, прислушиваясь к тому, что делают Коди и Эрика, но подсобки не было. Да и зачем она здесь? Был дата-центр, была ниша со стоянкой роботов-уборщиков, чей-то кабинет, туалет… В конце концов за очередной дверью я обнаружила Коди, Эрику, целую кучу мониторов и двух связанных парней. Я развела руками.

– Есть туалет, – сообщила я. – Но он не запирается.

– Решаемо, – сказал Коди. – Глаза бы им завязать.

Эрика кивнула и принялась срезать с одного из парней футболку. Парень сверлил ее ненавидящим взглядом, но молчал. А потом Эрика разрезала футболку на полоски и завязала глаза обоим.

Коди исчез за дверью и появился уже вместе с сержантом.

– Надо вывести их отсюда. Если у них есть тревожная кнопка, нажать ее – дело секунды.

– Может, они уже нажали, – сказала я.

– Тогда не теряй времени.

Я кивнула и вышла в коридор. Дверь в серверную – прямо напротив, а за ней лестница. Все как я помнила.

На этот раз я не стала прыгать через перила. Пол был новый, стены тоже отремонтировали. А стойки остались те же самые, и подсвечены были так же, как я запомнила. Я прошла между одинаковыми рядами, пытаясь найти что-то, к чему я смогу подсоединить Нико.

В самом конце огромного зала нашелся монитор и клавиатура – может, кто-то из технической службы работал здесь сегодня. Держась за кабель, я дошла до одной из стоек. Ладно, эта выглядит не хуже других. Пусть будет она.

– Ты на месте, Корто, – сказала Эрика.

Она заметно нервничала. В конце концов, раньше ей не приходилось брать заложников. Не знаю, куда она дела пленников, но с собой не привела. Сержант Хольт остался у двери – одним глазом поглядывал в коридор, другим – на нас.

Я взяла у Эрики нож, взглядом спросив разрешения. Открутила кончиком два болта, потом посмотрела на Коди, и он, поняв меня без слов, подошел и сорвал крышку с сервера. Открылось нутро – платы, провода, множество деталей, назначения которых я не знала. Мне и не нужно было. Ди научил меня, что делать.

– Ну, – поторопила Эрика.

«Ты умеешь переносить боль, – сказал мне однажды Ди. – Ты сможешь вскрыть себе руку, если от этого будет зависеть твоя жизнь».

Я глубоко вдохнула, задержала дыхание, взяла нож покрепче. И воткнула его себе в плечо, прямо в центр татуировки.

– Рета, – пробормотал Коди, сделав движение, чтобы перехватить мою руку, но я помотала головой.

Повела лезвие вниз, разрушая рисунок, который Эме так тщательно наносила на мою кожу. Уронила нож на пол, зажмурилась, пытаясь отдышаться.

Ксентамин все еще действовал, но от боли мутилось в глазах.

– Помогай, – сказала я Коди. – То, что в руке… Достань.

Закусив губу, он полез пальцами в рану. Вниз полетел медицинский чип. Капли крови стучали по полу.

– Дальше, – сказала я сквозь сжатые зубы. – Под чипом.

Случайно я встретилась взглядом с сержантом Хольтом – он смотрел на меня так, словно впервые мне удалось его удивить.

Наконец Коди нащупал тонкую пластинку, поддел ее ногтем, следом вытянул из руки проводок. Вот так.

Сжав пластинку «Голоса» в руке, я опустилась на пол.

– Перевяжи мне руку, – сказала я, пытаясь отдышаться.

Эрика приняла это на свой счет. Взяв нож, она одним движением откромсала полоску от своей футболки и принялась бинтовать мое плечо. На лице ее было ошарашенное выражение, но работала она быстро, сосредоточенно, и руки не дрожали.

– Что это за дерьмо вообще? – сдавленно спросила она, заканчивая с перевязкой. – Что он из тебя вытащил?

– Сейчас, – пробормотала я.

Мне нужно было еще немного времени, чтобы прийти в себя, отдышаться, чтобы боль стихла. Но времени у меня не было.

Стоило Эрике затянуть узел, как раздался звук сирены.

– Что это? – вскинулась я.

– Тебя ищут, – сказала Эрика и вскочила. – Если у тебя и правда есть какой-то план, то самое время его осуществить.

– Внимание, это не учебная тревога, – разобрала я доносящиеся с улицы слова. – Зафиксирован побег.

Я встала, пошатнулась, ухватилась за стойку. Опустила глаза и разжала ладонь. Вот. Это Нико. Это парень, которого я любила, сколько себя помню, которого я защищала, с которым мечтала прожить всю жизнь, которого я ненавидела за то, что он с собой сделал.

Мне казалось, что я на части разваливаюсь.

Но звук сирены не смолкал, и я чувствовала направленный на меня взгляд Эрики – она надеялась, что я не сошла с ума и смогу сделать то, что обещала, и взгляд Коди – он чувствовал мою боль и понимал, что именно я держу сейчас в руках, а где-то там были еще Детлеф и Петер, которые всем рискнули, чтобы вытащить меня из черной зоны, а еще дальше были люди, которые уже все равно что мертвецы, будущие жертвы терактов во имя армии модификантов. И я подошла к стойке и принялась за работу.

Руки дрожали. Это коннектор на вход, этот – на выход. Плата не совсем знакомая. Это сюда. Здесь надо перекрыть вывод данных. Спрятать пластинку «Голоса» между деталями, так, чтобы ее не было видно. Готово.

Готово.

Я подняла голову и, всхлипнув, сказала:

– Привет, Нико.

И вздрогнула, когда монитор засветился и тихий голос откуда-то сверху, из системы оповещения, ответил:

– Привет, Рета. Нужна помощь?

Глава 25

ТОЛЬКО КОДИ ПОНЯЛ, что именно я сделала. А объяснять остальным было слишком долго.

– Кто это? – спросила Эрика. – Твой друг из Чарны? Как он сумел подключиться?

Я помотала головой. Позже. Если выберемся отсюда – я ей все расскажу.

– Нико, – сказала я, – здесь масса информации. Ее нужно уничтожить. Всю, на всех компьютерах, на всех жестких дисках. Сделай так, чтобы ничего не осталось. Если сможешь сломать что-нибудь, сжечь оборудование – давай.

– Это займет время, Рета, – ответил спокойный голос Нико.

– Много?

– По приблизительным оценкам – около четырех часов.

Я прислонилась к стойке и закрыла глаза. Вот и все. Нам не продержаться здесь четыре часа, чтобы я могла забрать Нико, когда он закончит. Нам придется бежать и бросить его здесь.

– Ты можешь отключить камеры и удалить все записи?