В ЦЕНТРЕ ВНИМАНИЯ (ЛП) - Финли Иден - Страница 19

      Мы готовимся к новому дню, и Райдер наблюдает, как я готовлю тарелку с сельдереем и морковными палочками, чтобы взять с собой.

       - Только полезные закуски, - говорю я ему.

      - Уверен, что это подходящая игровая группа?

      - Эй, по крайней мере, мне нужно взять с собой только это. Думаю, они сжалились надо мной, так как я единственный мужчина в группе, и дали самое легкое задание. Кроме того, чем меньше сахара я скормлю твоему ребенку, тем легче тебе будет с ней справиться после того, как я уйду домой.

       - О. Верно.

      - Готовы? – спрашиваю я.

      Райдер поворачивается к Кейли.

      - Готова, дружок? - Когда она бежит к входной двери, на лбу Райдер появляется морщинка. - Она никогда так не радовалась школе.

      - У нее все отлично.

      Райдер немного расслабил напряженные плечи.

      - Я все еще сомневаюсь, правильное ли принял решение. Никогда не знаю, правильно ли я поступил, когда дело касается ее.

      - Добро пожаловать в родительство. Я помню, как брат сходил с ума, когда появился Чейз. Он думал, что-то делает не так. - Я ободряюще улыбаюсь ему. - Все, что тебе нужно, это увидеть, как она обрадуется, узнав, что ты поступил правильно. И я говорю это не только потому, что у меня теперь есть высокооплачиваемая работа, и я хочу ее сохранить.

      Райдер разрешает мне вести машину, так как я знаю, куда ехать. Всю дорогу Кейли, как обычно, болтлива.

      - А Уикер там будет?

      - Нет причин, почему бы не быть, - говорю я и пытаюсь сдержать смех, когда Райдер искоса смотрит на меня.

      Он одними губами произносит:

      - Уикер[1]?

      - Как пукают коровы? - Спрашивает Кейли.

      - Так же, как пукают собаки, - просто отвечаю я.

      Райдер на пассажирском сиденье выглядит испуганным.

      - Как пукают собаки? - Спрашивает Кейли.

      Я не сбиваюсь с ритма.

      - Так же, как пукают кошки.

      - Как…

      Райдер разворачивается на сиденье.

      - Так же, как пукает каждое животное на планете.

      Мило, он думает, это значит, что она перестанет.

      - Как пукают инопланетяне?

      Вот оно.

       Райдер стонет.

      Я отвечаю, как ответил бы любой здравомыслящий человек.

      - Мы даже не знаем, есть ли у инопланетян попы. Если у них нет поп, они не могут пукать.

      - Может, перестанем говорить о пуках? - Спрашивает Райдер.

      - Я пытаюсь учить твоего ребенка, - возражаю я.

      - Как пукают инопланетяне?

      - Важно, чтобы она узнала обо всей Вселенной. Скажи спасибо, что мы еще не добрались до Урануса.

      Райдер оценивающе смотрит на меня.

      - Это произносится как Уран.

      - Мне больше нравится другой вариант. Веселее.

      Краем глаза замечаю, как Райдер ерзает на сиденье.

      - Почему локти называются локтями? - Спрашивает Кейли.

      Райдер запрокидывает голову и бормочет:

      - Пресвятая Богородица, нам еще долго ехать?

      - Почти, - пою я.

      Я заезжаю на парковку возле детской площадки, где мы сегодня встречаемся, и нахожу свободное место у входа.

      Кейли выбирается из детского кресла, молниеносно выскакивает из машины и бежит через поле к группе женщин, столпившихся вокруг столов для пикника.

      - И вот ее нет, - говорит Райдер, когда мы выбираемся из машины, чтобы последовать за ней.

      - Ага. Я пытаюсь отучить её от этого, но она так сильно взбудоражена, что перестаёт соображать. Она определённо не даёт мне расслабиться.

      - Нам обоим – тебе и мне.

      Мы наблюдаем, как Кейли убегает с двумя другими детьми, чтобы забраться на гимнастическую лесенку.

      - Итак, кто этот малыш Уикер, и насколько мы осуждаем его за это имя?

      - Слушай, то, что ты отказываешься следовать нормам знаменитостей и не называешь своего ребёнка каким-нибудь странным именем, ещё не даёт тебе права судить других.

      Райдер прищуривается, глядя на меня.

      Я смеюсь.

      - Я тебя подъебываю. Ещё как осуждаем. Но парень он хороший. А мама у него - типичная такая: без глютена, без сахара, всё строго органическое.

      - Ах.

      Мы направляемся к столу, за которым сидят мамы и другие няни и наблюдают за игрой детей.

       Райдер поправляет кепку, и я вижу, как он затаил дыхание, пока мы идем к ним.

      Я ставлю тарелку с сельдереем и морковными палочками среди других закусок.

      - Всем привет, это отец Кейли...

      Все начинается со вздоха. Затем еще одного. И теперь все взгляды устремлены на него.

      Уверен, он к этому привык, но мне интересно, станет ли когда-нибудь легче.

      - Привет, я Райдер.

      Они непонимающе смотрят на него.

      - Если вы делаете паузу, чтобы услышать фамилию, я ее не скажу.

      Я понимаю, что он имеет в виду. Я привык думать о Райдере просто как о Райдере. Трудно не добавить Кеннеди в конце.

      - Он просто Райдер. Ничего особенного. - Я пожимаю плечами.

      Райдер склоняет голову в мою сторону.

      - Серьёзно? Ты на этом остановишься?

      Я поворачиваюсь к группе.

      - Если скажете, что его музыка плохая, он даст вам работу.

      Кэти вытаращивает на меня глаза.