Мент из Южного Централа (СИ) - Выборнов Наиль Эдуардович - Страница 11

Рядом увидел полку с веселыми цветастыми коробочками, подошел. Прочитал надпись: «Мак энд чиз». Во рту появилась слюна, похоже Соколов раньше питался этим. «Время приготовления 10 минут» — обещала надпись на упаковке. Так, похоже это что-то вроде лапши быстрого приготовления, но в американском стиле. Посмотрел на ценник — четыре штуки за доллар. Акция. Ну ладно, попробую, нужен же какой-то перекус на скорую руку — вдруг времени готовить не будет.

Подошел к прилавку с яйцами и заметил, что упаковка какая-то непривычная. Пересчитал — двенадцать штук. Боже, за что же они так все кратное десяти ненавидят-то? Положил в тележку — еще доллар. Хлеб и молоко — углеводы и кальций, это мы берем. Молоко, правда, в какой-то канистре, написано — галлон. Это на всю семью и всех соседей, что ли? На глаз литра четыре. Поэтому и стоит три бакса. Хлеб по семьдесят центов за буханку — взял сразу две. Спасибо хоть он не продается по одной целой две десятых штуки.

Пошел мимо полки с консервами и увидел там желтую пластиковую плашку с надписью «SALE». Скидка, значит. Посмотрел — консервированный тунец по девяносто центов. Обрадовался и взял сразу четыре банки — еще в прошлой жизни обожал его. Мог и просто вилкой есть, и на бутерброд положить, и в салат высыпать. Куча белка и минимум калорий, да еще и вкусно. К тому же хранится годами.

Подошел к прилавку с фруктами, не удержался и взял по два фунта яблок и бананов — доллар восемьдесят за все, нормально. Прикинул в уме и решил, что на ближайшие дни хватит.

Но это еще не все. Зашел в отдел товаров для дома. Так, чистящее средство для пола с хлором. По идее, мне бы и для других поверхностей нужно, но они у меня все по чистоте сравнимы с полом, так что нормально. Еще для мягкой мебели какой-то «Фантастик». Подойдет. За две бутылки чуть больше пяти баксов получится — убираться тут дорого. Взял еще рулон прозрачных мусорных мешков за два бакса и моток скотча за полтора. Прикинул в уме, чтобы не опростоволоситься у кассы — должно хватить.

В итоге в Ralphs я оставил тридцать девять с мелочью баксов. Самым неприятным для меня оказалось, что на кассе с меня содрали еще и два с лишним доллара какого-то налога. Покопался в памяти Соко — оказывается, тут цены в магазинах указаны без учета налога с продаж, который еще и разный в разных частях страны и у разных товаров.

Но в целом нормально, значит без малого тридцать у меня еще останется — я видел в трейлере на полке еще горсть мелочи. Небогато, конечно, но до зарплаты попробуем протянуть.

Мои покупки кассир аккуратно сложил в два пакета. Предложили на выбор бумажные или пластиковые — надо же, как тут интересно. Не понимаю, правда, кто вообще в здравом уме будет брать бумажные — их же нести неудобно. Взял обычные майки.

Погрузил покупки в машину Билла, сел сам, и уже через пятнадцать увидел в окно свой трейлер.

Глава 5

— Ну что, будешь отдыхать? — спросил Филлмор, когда остановил машину перед моим «Шеви».

— Если бы, — ответил я, вздохнув. — Попытаюсь свою берлогу в порядок привести. Убираться буду, короче говоря.

— Ну, и то дело, а то запустил ты себя, — сказал он. — Хотя я бы на твоем месте все-таки отлежался. Все-таки завтра на работу.

— Времени нет, — я качнул головой и вышел из машины.

Наклонился, достал из бардачка пистолет, сунул себе за пояс — благо он на предохранителе, так что я ничего себе не отстрелю. Забрал из багажника сумки, вернулся, подошел к водительской двери.

— Спасибо, Билл, — кивнул я ему.

— Да не за что, — как обычно флегматично проговорил он.

Мы обменялись рукопожатиями, и он уехал. А я же со своими двумя пакетами двинулся в сторону дома. Ну и чем мне заняться в первую очередь?

А заняться надо приготовлением пищи. Потому что я не ел ничего очень давно, а из еды в действительности только китайская лапша, которую выкинуть надо.

Вошел в дом, в очередной раз поразившись, насколько же все захламлено всякой дрянью. Ну вот как так можно вообще запустить свое жилище? Я даже в студенчестве так не жил.

При дневном свете, который бил в окна, бардак выглядел ещё хуже, чем вчера ночью. Бутылки, которые, кстати, можно сдать, коробки, грязная посуда, пыль на всех поверхностях, мутные разводы на полу, засохшие пятна какой-то дряни на стенах. Да еще и дышать практически нечем, так что я в первую очередь открыл все окна. И дверь тоже оставил. Пусть проветрится.

Потом включил телевизор. Везде шли какие-то ситкомы и ток-шоу, так что я остановился на четвертом канале, где шли «Золотые девочки». Мне это ничего не говорило, но я убавил звук — пусть бубнит. И вообще, надо бы радио купить, чтобы слушать новости и музыку. Вроде как я видел сегодня где-то по дороге рекламу портативного приемника за семь баксов. Может быть, его и взять на деньги, которые со сдачи бутылок получу.

Так, мусор… Ладно, разберемся с этим попозже. Сперва есть. А точнее переодеться, а потом есть. Надел старые футболку и шорты.

Но сперва, как выяснилось, надо было помыть посуду. А моющего средства я не взял. Но нашлось немного во флаконе, чуть-чуть совсем. Завтра куплю еще, а это дополнительные расходы.

Посуду перемыл всю до последней тарелки, хотя ее оказалось немного: три тарелки, три кружки, полдесятка вилок и ложек вперемешку, единственная доска для нарезки, один нож и две кастрюли — большая и маленькая. Кастрюли я нашел в шкафу, но все равно помыл, на всякий случай. Видимо, большую часть посуды Соколов растерял или выбросил, а может, Наташа забрала при разводе.

Потом я набрал воды в обе кастрюли и поставил их на плиту. Благо водоснабжение в трейлере было, и мне не придется набирать баки. А вот газ шел из баллона.

Соль, к счастью, тоже обнаружилась, так что к соседям идти не придется. В большую кастрюлю я сыпанул соли, щедро, а потом разрубил куриную тушку на четыре части, чтобы поместилась, и запихал туда же. Вскипит, потом переведу на огонь поменьше, и можно будет заняться делами. Ужин будет готовиться, а я стану убираться.

Потом я открыл холодильник, вытащил из него лапшу, сунув в мусорный пакет. Убедился, что пиво свежее — пусть будет. Мало ли, кто в гости придет, можно будет угостить. Одно было хорошо — из холодильника не пахло. Как будто там никогда ничего и не хранилось.

Так что я со спокойной душой загрузил туда купленные продукты, из того, что требовало хранения в холодильнике. А остальное убрал в шкафчики на кухне.

А потом взял мусорный мешок и принялся собирать туда бутылки. Их оказалось даже больше, чем мне показалось вчера. Разные: пиво, водка и дешевый виски. Стояли они вообще везде: на столе, на подоконнике, под диваном, в углу за телевизором, просто на полу. И даже в душевой одна нашлась.

Память подсказала мне, что в Калифорнии за каждую бутылку дают пять центов. Сам бывший хозяин моего тела и этой памяти, естественно, никогда этим не занимался, но я могу сдать все это завтра по дороге на работу за пять-семь баксов. В моей ситуации это не мелочь, это два дня относительно сытого существования.

И еще вспомнилось, что бутылки надо собирать отдельно по размерам. Так я и сделал.

К тому моменту, как в помещение стало хоть немного чище, а в углу стояло два больших мешка со стеклотарой, вода в мелкой кастрюле закипела. Я помыл руки, открыл упаковку макарон с сыром, высыпал макароны в воду. Перемешал, убавил огонь и продолжил убираться.

Коробки отправились в отдельные мешки, как и прочий мусор. Не то чтобы я собирался сдавать еще и макулатуру, просто вывезу на свалку. На это ушло не так много времени: я просто хватал все, что попадалось под руку, и кидал в мешок. Миновала эта участь разве что пачку журналов каких-то — раз нет книг, то потом от скуки можно будет почитать.

Подошел, попробовал макароны — переварил немного. Ну и черт с ним.

Дуршлага не было, так что пришлось прикрыть тарелкой кастрюлю и аккуратно слить воду. Потом туда плеснул примерно полстакана молока, высыпал сырный порошок. Две порции здесь, но я подозреваю, что умну их в одиночку, очень уж голодный.