Современный зарубежный детектив-21. Компиляция. Книги 1-18 (СИ) - Коллектив авторов - Страница 579

– Эй, ты! – крикнула Дагмар через дверь. – У тебя все в порядке?

– Нет, – молвила жалобно Фрида. – Он искалечил меня основательно. Мерзкая свинья!

– Хватит вопить, – отозвалась Дагмар. – Все будет хорошо.

Фрида застонала в ответ.

В дверь вставили ключ. Девушка постаралась подавить довольную улыбку: она была уверена, что к таким комнатам, как эти, имелись запасные ключи.

Дагмар открыла дверь и с неподдельным интересом уставилась на Фриду, лежавшую на кровати полураздетой и такую беспомощную. Потом она вошла, эта крупная и сильная женщина, с лицом, покрытым толстым слоем косметики. Запах дешевых духов опережал ее, служа ей как бы визитной карточкой. В руке у нее была бутылка французской яблочной водки. Военные трофеи. Не то что коньяк с тремя звездочками в отеле «Парадиз».

– Может быть, это поможет, – произнесла Дагмар, передавая ей бутылку и запирая дверь изнутри.

Фриде придется выждать какое-то время. Женщина оказалась слишком крупной, чтобы так вот просто напасть на нее. Придется проявить терпение. Она поступит в соответствии с наставлением Хартмана, то есть станет действовать по правилам, принятым в подобного рода играх.

Дагмар взяла с полки около умывальника два грязных стакана, плеснула в них водки, села на край кровати и протянула один стакан Фриде. Фрида посмотрела в ее темные глаза и широкое славянское лицо.

– Благодарю вас, – обратилась она к женщине. – Вы очень добры.

Эту роль оскорбленной невинности ей нетрудно сыграть. Она сделала вид, что отхлебнула водки, сама же вылила ее на подбородок и на грудь.

– Не спеши, – сказала Дагмар, вытирая пролившуюся жидкость простыней, и тут же, увидев остатки рвоты на кровати, воскликнула: – О боже! Что здесь произошло?

– Он мучил меня, – проговорила Фрида смиренно.

– Скотина! Все они одинаковы.

Дагмар встала, перекатила Фриду сначала на один, а потом на другой бок, словно больного в госпитале, когда из-под него вытаскивают испачканную простыню, и, скомкав ткань, бросила ее в раковину умывальника.

– Позволь мне помочь тебе, – предложила она, поднимаясь на ноги – не совсем твердо, как заметила Фрида, и поняла, что та уже до этого выпила порядочно.

Дагмар, шатаясь, прошла к раковине, смочила полотенце водой и, вернувшись к постели, вытерла Фриде рот и полуоткрытые груди, касаясь их бережно руками.

– Он – настоящая свинья, – заявила Дагмар. – Повернись-ка. Я знаю, чего он хотел от тебя.

Фрида позволила этой большой женщине повернуть себя на живот и снять с себя трусики. Кровь, наверное, шла и после того, как она помылась, потому что Дагмар вскричала:

– Иисусе, у него был боевой денек! Никогда он не знал настоящей дырки, твой дружок Хаммер!

Дагмар стала вдруг необычайно нежной, когда мыла ягодицы. Руки двигались ласково между ее ногами, тепло от полотенца успокаивало боль. Потом женщина встала, сполоснула полотенце и снова вернулась к кровати.

– А теперь сними с себя то, что осталось. Я протру тебя всю. Вот скотина!..

Фрида сделала вид, будто не желает ей подчиняться, но, повернувшись на спину, позволила Дагмар стащить блузку со своих плеч.

– Это было ужасно! – прошептала Фрида, томно поднимая руки вверх, к подушке, и отыскивая правой рукой припрятанную ею пустую бутылку.

Дагмар нежно и мягко проводила сырым полотенцем по грудям Фриды. А потом начала лизать ее губы. Это было приятной неожиданностью для Фриды и в то же время напугало ее. Ее правая рука просунулась поглубже под подушку в поисках бутылки.

– А кому они нужны, в самом деле? – бормотала Дагмар. – Все мужчины одинаковы. Звери. – Она отложила полотенце и смотрела Фриде прямо в глаза. – Они не понимают женщин, верно, милочка? Совсем не знают, что нам на самом деле нужно.

– Да, не понимают, – покорно согласилась Фрида, дотянувшись наконец до бутылки и крепко схватив ее горлышко, словно это был спасательный круг.

Дагмар начала расстегивать свою блузку.

– Они не понимают, что женщине нужна нежность. Смотри. – Она не носила бюстгальтер. У нее были большие, полные груди с прожилками вен. – Я такая же, как ты. Мягкая и нежная.

Она положила руку Фриде на грудь, медленно провела ею вниз по животу и, нащупывая промежность, погрузила пальцы в светлые волосы.

– Какая ты нежная! – учащенно задышала Дагмар и, наклонившись к Фриде, полизала сосок ее левой груди. Он откликнулся, тут же затвердев, и тогда женщина начала сосать грудь.

Правая рука Дагмар, гладившая бок Фриды, постепенно поднималась все выше и выше и вдруг коснулась бутылки, которую девушка плотно зажала – также в правой руке.

– А это что такое? – закричала Дагмар, хватая ее за запястье. Потом, укоризненно взглянув на Фриду, отпустила ее руку. – Выходит, ты собиралась ударить меня? Если тебе неприятно то, что я делаю, могла бы сказать. Я же не собиралась тебя насиловать.

Фрида не знала, что ответить.

– Ты хочешь уйти отсюда?

Фрида кивнула.

– Хорошо, – проговорила Дагмар. – Давай обманем этого мелкого доносчика. Я его просто не выношу. Он и все ему подобные полагают, что секс – это грязное дело, которое надо делать в темноте. Вот ключ. Стукни меня бутылкой по голове. Не слишком сильно, только для того, чтобы я могла как-то оправдаться.

Фрида не могла ударить ее. Все, только не это.

– Быстрее, мы теряем время.

Фрида закрыла глаза и ударила. Дагмар, вскрикнув, рухнула на кровать.

– Я же сказала: только для вида. Ты же, корова, чуть не отправила меня в преисподнюю.

– Извините.

– Ну а теперь проваливай, – распорядилась Дагмар. – Я же посплю.

– Благодарю вас, – произнесла Фрида, но Дагмар уже закрыла глаза. На лбу ее виднелась кровь.

Фрида быстро оделась, отперла дверь и вышла из комнаты. Спускаясь вниз по лестнице, она услышала, как кто-то поднимался наверх. Спрятаться было негде, разве что за спиной пьяного солдата, которого вела заботливо под руку одна из здешних обитательниц. Эта женщина настолько была занята выделывавшим кренделя своим клиентом, что ей было не до Фриды.

Спускаясь на первый этаж, Фрида молила Бога, чтобы там, за конторкой, не оказалось мадам Фло, как это было, когда они пришли сюда с Хартманом. Но мадам Фло, увы, оказалась на месте и, услышав шаги, оторвала взгляд от журнала. Не имея времени прибегать к каким-то уверткам, Фрида кинулась стремительно к парадной двери. Содержательница вертепа, обрушив на нее проклятия, вскочила, чтобы броситься за ней в погоню. Но Фрида уже была на улице, опередив истошно вопившую жирную мадам в ее смешном кимоно и домашних шлепанцах. Фрида бежала что было духу по улице, вдыхая свежий прохладный воздух. И улыбалась.

Глава 20

У Радока создалось впечатление, будто здесь все оставалось таким же, как прежде. Он хорошо знал этот район, поскольку, как и остальные полицейские Вены, делал тут свои первые шаги. Три месяца в школе – и, вручив тебе дубинку и навесив значок на грудь, швыряют тебя в тот мир, где совершение преступных деяний – это форма существования, – в узкие улочки Второго округа, расположенного неподалеку от «Пратера». Хотя новичка и сопровождает уже имеющий опыт в подобных делах полицейский, это равносильно испытанию огнем. А все для того, чтобы отделить зерна от плевел, изгнав из полиции трусов, готовых чуть что наложить в штаны.

На улицах разыгрывалась самая что ни на есть человеческая комедия, вспоминал Радок. Проститутки кричали им: «Легавый, у меня есть кое-что для тебя!» У лотков, где продавали полупротухший жареный картофель, шли бесконечные споры. Горланил слепой продавец лотерейных билетов, чьи темные очки и желтая повязка с тремя черными точками, расположенными в виде треугольника, подтверждали, что он действительно ничего не видит. Однако у этого негодяя было отличное зрение, Радок это знал. А еще он был чертовски меткий стрелок. Радок видел, когда тот на отдыхе зарабатывал выигрышные очки, сбивая в тире одну фигурку за другой.