Научная фантастика - Страница 183

ФАНТАСТИКА   Ежемесячный журнал         Содержание:   Дэвид Барр Кертли. ПО КОЧКАМ И УХАБАМ, рассказ Майкл Коуни. ПРАЗДНИК УРОЖАЯ, рассказ Марина и Сергей Дяченко. ТИНА-ДЕЛЛА, рассказ   Надежда Маркалова. ЯЗЫКИ, ЧТО ВЛАДЕЮТ ЛЮДЬМИ, статья   Раджнар Ваджра. БЕЗУМИЕ ДЖУНГЛЕЙ, повесть Сергей Лукьяненко. СТРОЙКА ВЕКА, рассказ Джеймс Ван Пелт. ДАЛЕКО ОТ ИЗУМРУДНОГО ОСТРОВА, рассказ   ВИДЕОДРОМ *Как это делается --- Вл. Гаков. КОМУ НУЖНО, ЧТОБЫ ЗВЁЗДЫ ЗАЖИГАЛИ? статья *Хит сезона --- Евгений Харитонов. THE END? статья *Рецензии *Кинокомикс --- Дмитрий Байкалов. ИГРА В ДЕТСТВО, статья *За кадром --- Андрей Щербак-Жуков. «МОСКВА — КАССИОПЕЯ» — ПУТЬ НЕ БЛИЗКИЙ…, статья   Грегори Бенфорд. А НЕ ПРОГУЛЯТЬСЯ ЛИ НАМ? рассказ Олег Дивов. ЭПОХА ВЕЛИКИХ СОБЛАЗНОВ, повесть   Записки архивариуса *Евгений Харитонов. ПОЛИГОН — КОСМОС, эссе   Публицистика *Леонид Каганов. ОБЕЗЬЯНА ИЗ ПРЕКРАСНОГО ДАЛЁКА, статья *Геннадий Прашкевич, Ирина Андронати, Андрей Лазарчук, Олег Дивов. ЭКСПЕРТИЗА ТЕМЫ   Рецензии Статистика *Сергей Дерябин. КОНЕЦ АГЕНТА? статья Курсор Приз читательских симпатий «Сумма фантастики» Персоналии      Обложка Игоря Тарачкова к повести Олега Дивова «Эпоха великих соблазнов». Иллюстрации: А. Филиппов, Е. Капустянский, С. Шехов, В. Овчинников, А. Балдин, С. Голосов, И. Тарачков

Олег ДИВОВ. Другие действия Для тех, кто не работает в интернете, материал может показаться весьма экзотичным, хотя на самом деле фантастики здесь минимум… Обширные авторские сноски предназначены для неофитов, активные пользователи их могут игнорировать.   Дэвид Барр КЕРТЛИ. Приз На службе полиции будущего — самые продвинутые технологии. Однако и у преступника возможностей не меньше.   Чарлз СТРОСС. Ореол Для того, чтобы избавиться от опеки, героине остается лишь продать себя в рабство.   Стивен ДЕДМЕН. Кое-что о змеях И кое-что о дипломатическом протоколе.   Роберто де СОУЗА КАУЗО. Самая красивая на свете …в не самом лучшем из миров.   Браулио ТАВАРЕС. Paperback Writer Меломаны наверняка вспомнили название легендарной песни.   Анхелика ГОРОДИШЕР. Фиолетовые пятна Планета, где сбываются все желания.   Хосе Мигель Санчес ГОМЕС. Этот день …был бы совсем обычным, если бы не фантазия автора.   Роберт РИД. Оракулы Давненько так не называли писателей!   Глеб ЕЛИСЕЕВ. «Эти странные московиты…» Ну не понимают они нас…   Ив ФРЕМЬОН. Поедешь на кон? До слез знакомые проблемы.   ЭКСПЕРТИЗА ТЕМЫ Организаторы ведущих конвентов убеждены: фэндом жил, фэндом жив, фэндом будет жить!   Роберто де СОУЗА КАУЗО. Место под солнцем Обзор современной латиноамериканской фантастики.   РЕЦЕНЗИИ Новая волна боевиков: кажется, на палубе сумеют удержаться только самые стойкие.   КУРСОР Говорят, хорошо пишется долгими зимними вечерами…   ВИДЕОДРОМ Битва московских Дозоров… Битва японских подростков… Битва американских блокбастеров… Битва средневековых рыцарей… Словом, сплошная сеча.   Дмитрий БАЙКАЛОВ. Страдания юного Р. Как стать фэном? Редакция получила неожиданное письмо, подписанное очень знакомой фамилией.   АЛЬТЕРНАТИВНАЯ РЕАЛЬНОСТЬ Конкурс опять выявил двух победителей.   Игорь ГОНТОВ. Ловкость рук? Электрическая магия от создателя «Опрокинутого мира» и «Машины пространства».   ПЕРСОНАЛИИ В номере — фантасты четырех континентов.

ЖУРНАЛ ФАНТАСТИКИ И ФУТУРОЛОГИИ Содержание: Геннадий ПРАШКЕВИЧ ЗОЛОТОЙ МИЛЛИАРД И вновь человечество стоит перед символическим камнем: один путь ужасен, а другой — еще хуже. Дейл БЕЙЛИ КОНЕЦ СВЕТА, КАКИМ МЫ ЕГО СЕБЕ ПРЕДСТАВЛЯЕМ Существует ли что-нибудь более окончательное, чем светопреставление? Не торопитесь с ответом. Джон ГРАЙЗИМЕР ПАР Жизнь героя полна рутины: он ежедневно ходит на работу в институт, занятый изучением проблем свихнувшегося города. Пол ДИ ФИЛИППО ПРОБЛЕМЫ ВЫЖИВАНИЯ Жалкий изгой, он и мечтать не смел, что судьба ниспошлет ему нечто большее, чем фляжка чистой воды. Леонид КУДРЯВЦЕВ ТРЕТИЙ ВАРИАНТ До конца своих дней рыться в кучах мусора… Неужели дипломированный специалист по межпланетному праву смирится с такой унылой участью? Хосе Антонно ДЕЛЬ ВАЛЬЕ ДЕРЬМОВОЕ ДЕЛО В конце концов, сколько можно попрекать человечество? Что же, мы действительно хуже всех? Думаете, на соседней улице чище? ВИДЕОДРОМ Известный режиссер, а по совместительству директор «Мосфильма», рассказывает о своих картинах и о проблемах российской кинофантастики… Впервые в традиционном подведении кассовых итогов года участвует и отечественный кинофильм… Новый эксперимент Роберта Земекиса — на этот раз с компьютерными технологиями… Корейская мультипликация — это аниме или все-таки нет?… Глеб ЕЛИСЕЕВ НЕ НАДО ГРЯЗИ! Как только ни пытались фантасты воздействовать на неразумное человечество — и предупреждали, и запугивали, и взывали к совести… Все напрасно: цивилизация стремительно скатывается в экологический апокалипсис. ЭКСПЕРТИЗА ТЕМЫ Если верить нашим экспертам, фантасты все-таки смирились с неизбежностью экокатастрофы. Как говорится, поздно пить «Боржоми»… РЕЦЕНЗИИ Писатели Страны восходящего солнца, глиняные роботы Терри Пратчетта, а также новые книги Виктора Пелевина, Далии Трускиновской, Александра Зорича, Евгения Филенко и других авторов. КУРСОР Поток экранизаций фантастики грозит в скором времени окончательно захлестнуть мировой кинематограф! ЛИТЕРАТУРНЫЙ КОНКУРС Читателей ждут рассказы Юлии Остапенко, Сергея Лукьяненко, Максима Дубровина, Кирилла Бенедиктова. А также история конкурса, получившего название «Рваная грелка» (об этимологии названия мы тоже расскажем). Сергей ПИТИРИМОВ ПАМЯТИ ТОРНА БЛЮМЕНФУНКЕЛЯ, ПОПЫТАВШЕГОСЯ ПЕРЕПЛЫТЬ МОРЕ А ведь еще недавно мы полагали, что российских любителей фантастики не меньше, чем жителей столицы… ПЕРСОНАЛИИ Знакомьтесь: невымышленные биографии создателей вымышленных миров.

Иэн МАКДАУЭЛЛ ПОД ФЛАГОМ НОЧИ Вперед, читатель! Вас ждут смертельные поединки, коварные заговоры, а главное — разгадка страшной тайны. Эстер ФРИСНЕР НА ПОСЛЕДНЕМ РУБЕЖЕ Выход найдется всегда и отовсюду. Даже из Царства теней. Александр ЗОРИЧ РАШ-РАШ Присвоив себе имя легендарного тирана, охотник рассчитывает на особую удачу в деле… Святослав ЛОГИНОВ ЛЕС ГОСПОДИНА ГРАФА …оказывается вовсе не его лесом. И кто же здесь хозяйничает? Евгений БЕНИЛОВ УНОСЯЩИЙ ВОСПОМИНАНИЯ Избавляя людей от «рассудка памяти печальной», герой делает их счастливее. Так он считает. Михаил ТЫРИН КРАТЧАЙШИЙ ПУТЬ Случится же с человеком такое: шел в комнату, попал в другую, а там… Евгений ЛУКИН БУДНИ ЧАРОДЕЯ Предлагаем вам новую встречу со старыми знакомыми, впервые появившимися на страницах «Если» полтора года назад. Мария ГАЛИНА СТРЕЛА И КРУГ Время мифологическое и время историческое. Оказывается, в классических произведениях «меча и магии» они существуют в непрерывном противоборстве. ВИДЕОДРОМ «Властелин Колец» — одна киноэпопея или две?… Режиссер новой российской сказочно-молодежной комедии рассуждает не только о своем фильме… Люк Бессон идет по следам Джона Карпентера… Наглядная иллюстрация к размножению комиксов делением. Андрей ЩУПОВ УБИТЬ ДЕМОНА! Олег ДИВОВ ОТКРЫТЫМ ТЕКСТОМ Сергей ЛУКЬЯНЕНКО КАК НА НАШЕЙ НА ЛУЖАЙКЕ… Александр ШАЛГАНОВ СОВРЕМЕННОЕ МИФОТВОРЧЕСТВО Острый разговор авторов по поводу фантастики вообще, личного творчества в частности и проблем журнала. РЕЦЕНЗИИ На книжной полке настоящий писательский интернационал: фантасты России, Болгарии, Великобритании, США, Израиля, Латвии. КУРСОР Итоги самого крупного российского конвента: кто признан победителем? Андрей ЩЕРБАК-ЖУКОВ РАЗНОЧТЕНИЕ Нынешний интернет-опрос показал, что не единой фантастикой жив наш читатель. «БАНК ИДЕЙ» Участникам конкурса по плечу самые сложные задачи! ПЕРСОНАЛИИ Что характерно: в «нормальных» условиях почти никто из авторов номера не работает в жанре фэнтези. Во всяком случае — традиционной фэнтези.

ЖУРНАЛ ФАНТАСТИКИ И ФУТУРОЛОГИИ Содержание: Олег ДИВОВ У БИЛЛИ ЕСТЬ ШТУКОВИНА Неужели сия пучина поглотила ея? Будем оптимистами: ведь… см. заголовок. Дмитрий КОЛОДАН ПОКУПАТЕЛЬ КАМНЕЙ Зачем же ему такое безумное количество камней? Эндрю ВЕЙНЕР НОВЫЙ ЧЕЛОВЕК Карьерист, бабник и обжора становится на путь исправления. Как-то не верится… Андрей МАТВЕЕВ ЗЕЛЕНЫЕ ЛИЦА, СИНЯЯ ТРАВА Эх, молодежь! Посмотрели бы они старый добрый «Рубин». Кори ДОКТОРОУ ПРЫГУНЫ ПО ИЗМЕРЕНИЯМ …носятся за преступниками, при этом крайне дестабилизируя обстановку. Джерри ОЛШЕН, Эми ХАНСОН НАГРАДЫ И СОКРОВИЩА Терраформирование может открыть человеку новый мир, но не сделать новым человека. Сергей ЛУКЬЯНЕНКО СЕРДЦЕ СНАРКА Очередной творческий эксперимент известного фантаста. Угадайте «соавтора». Джон ВАРЛИ ЗАКАТНЫМИ СОЛНЦАМИ У этих пришельцев странное занятие… ВИДЕОДРОМ Пол Андерсон — фантаст, но не писатель… Родригес «оттянулся по полной»… Если вы один в темноте и вдруг раздаются два телефонных звонка, а сняв трубку, вы слышите лишь белый шум — значит, скоро придут веселые роботы! Мария ГАЛИНА ПЯТЬ ПАЛЬЦЕВ ОДНОЙ РУКИ Эти авторы уверены: в большой компании новеллы писать интереснее. Сергей ПИТИРИМОВ ГОНКА ЗА ЛИДЕРОМ Первые три книги амбициозного проекта Б.Акунина. Игра на чужом поле оказалась не слишком убедительной. Сергей НЕКРАСОВ МИР НЕ ПЕРЕВЕРНУЛСЯ Более трети века добиралась к российскому читателю самая знаменитая книга британской «Новой волны». РЕЦЕНЗИИ Как всегда — по гамбургскому счету! КУРСОР Московский форум фантастики: журнал «Если» объявляет лауреатов премии «Сигма-Ф» и Мемориальной премии им. Кира Булычёва. Эдуард ГЕВОРКЯН БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛИТЕРАТУРА, ИЛИ МИССИЯ ЗАБЫТА Казалось бы, жанр рассказа наконец-то востребован издателями, но писателя сей факт почему-то не очень радует. ЭКСПЕРТИЗА ТЕМЫ Эксперты разошлись во мнениях. Евгений ХАРИТОНОВ БЕЗ СЮРПРИЗОВ Подводим итоги очередного интернет-опроса. Вл. ГАКОВ ГАРРИ — ГЕРОЙ ГАЛАКТИКИ У Стальной Крысы западной НФ, оказывается, русские корни и широкая русская душа. ПЕРСОНАЛИИ Для многих из них это первая публикация в «Если».

ЖУРНАЛ ФАНТАСТИКИ И ФУТУРОЛОГИИ Содержание: Борис РУДЕНКО  ПЕРЕКРЕСТОК Прыжок в чужой мир можно совершить в обыкновенных «жигулях»; главное, чтобы с компанией повезло. Леон АРСЕНАЛЬ МЕРТВАЯ ТОЧКА ВСЕЛЕННОЙ Здесь все призрачно – и экранный образ собеседника, и присутствие кровожадного монстра. Однако чувство вполне реальной опасности не покидает героя. Хуан Хасинто Муньос РЕНХЕЛЬ ЧУЖИЕ КОДЫ Человечество может вздохнуть с облегчением. Ответ на вопрос вопросов – есть ли жизнь на Марсе? – найден. Родольфо МАРТИНЕС ШОССЕ Это дорога с односторонним движением, и обратный билет – утопия. Стивен ПОПКЕС ВЕЛИКИЙ КАРУЗО Пока Минздрав не в курсе, предупреждает фантаст: курение способно радикально изменить вашу жизнь. Кайл КЕРКЛЕНД ТАЙНЫ КОМПАНИИ Волки и овцы информационного постпостиндустриального общества. Мэтью ХЬЮЗ КОГДА ВНУТРИ ЗАКИПИТ Сколько усилий, работы ума и самоотречения требуется порой, чтобы быть человеком, а не свиньей… Владимир ИЛЬИН, Вероника РЕМИЗОВА ФАНТАЗЕРЫ КАСТИЛЬСКОЙ ЗЕМЛИ Все, чего мы не знали об испанской фантастике, но хотели бы знать – в обзоре московских исследователей. Сергей НЕКРАСОВ РАССЧИТЫВАЙ НА СЕБЯ! Изгибы литературной истории удивительны: подозревал ли публицист Дефо, описывая приключения моряка из Йорка, что изобрел новое направление, очень популярное среди фантастов? РЕЦЕНЗИИ Рецензенты «Если» бдительно следят за книжным рынком, но занятие это не из самых простых: попробуй отдели в бурном потоке книг зерна от плевел! КУРСОР И хоть сказано, что события культуры не должны попадать в ранг новостей, приходится опровергать сие высказывание. ВИДЕОДРОМ Кристиан Бэйл: от Юм-Юма к Бэтмену… «Война миров»: от Уэллса к Спилбергу… Амитивилль: от маньяка к блокбастеру… «Земноморье»: от Урсулы к «Холлмарку». Сергей ЛУКЬЯНЕНКО ИСТОРИЮ НЕ ОСТАНОВИТЬ! Анализ книг популярных авторов всегда вызывает острый интерес. Но вдвойне любопытно, когда в роли критика выступает писатель. «АЛЬТЕРНАТИВНАЯ РЕАЛЬНОСТЬ» Если хочешь стать фантастом, стань им! Геннадий ПРАШКЕВИЧ ЧЕЛОВЕК ЭПОХИ В этом году классику отечественной НФ А.Н.Стругацкому исполнилось бы 80 лет… ВСТРЕЧИ В жизни людей, которые его знали, Аркадий Натанович оставил яркий след. ПЕРСОНАЛИИ Все зарубежные авторы номера далеко не новички в НФ, но дебютанты в журнале.

Андрей МАТВЕЕВ ТРЕТИЙ ЗНАК КИБЕРКАЛИПСИСА Неоматриархат: общество станет поддерживать огонь в бочках, верить в пророческую силу снов и держать сильную половину на черных работах. Мужчины, задумайтесь! Кристин Кэтрин РАШ НЫРНУТЬ В КРУШЕНИЕ Космический дайвинг — это не спорт, не средство обогащения. Это способ прикоснуться к истории человечества. Николай ГОРНОВ ФУНКЦИЯ ДУГИНА Ваша заветная мечта осуществилась? Вспомните о том незаметном труженике, которому вы обязаны своим везением. Артём БЕЛОГЛАЗОВ БИМКА И хотя он без черного уха… Александр БАЧИЛО, Игорь ТКАЧЕНКО БЛОГ ВСЕМОГУЩИЙ День у героя с утра не задался. Мало того, что выгнали с работы и обстреляли, так еще и выпить не дали… Генри Лайон ОЛДИ ЛОДОЧНИК Трудно найти человека в обезлюдевшем мире. Но еще сложнее найти себя. Олег ОВЧИННИКОВ ПЕДАНТ Опытные переговорщики зашли в тупик, не зная, как умилостивить капризного инопланетянина. Тимофей ОЗЕРОВ ВОСКРЕШЕНИЕ МЛАДЕНЦЕВ Несмотря на избитость жанра, хорошие антиутопии в кино еще возможны. Леонид КАГАНОВ ЗАПАХ КНИГИ Экранизации бывают разные — синие, зеленые, красные. Как в цирке. И вообще — во всем кинематографе есть кое-что от цирка, не правда ли? ВИДЕОРЕЦЕНЗИИ Взята новая высота: восемь рецензий в разделе! Дмитрий ВОЛОДИХИН ВОТ МОЯ ДЕРЕВНЯ… Мы ушли из Космоса, чтобы обрести «малую родину»? ЭКСПЕРТИЗА ТЕМЫ «Главное всегда остается на Земле» — считают эксперты. Но трактуют этот классический тезис по-разному. Дмитрий БАЙКАЛОВ КОЛЛЕКТИВНЫЙ РАЗУМ ПРОТИВ Уж сколько раз он грозился «завязать» с этой литературой! Да, писательство, видимо, это и в самом деле сильнейший наркотик, с которого нельзя просто так «соскочить». И слава Богу! РЕЦЕНЗИИ Каждый должен заниматься своим делом: писатель — писать, рецензент — оценивать написанное, а читатель — читать. А уж мы ему поможем выбрать правильную книгу. КУРСОР Толкин, Льюис и Уильямс встретятся снова… «Птицы» Хичкока прилетят вновь… Проза Булгакова прозвучит по-новому. Сергей ЛУКЬЯНЕНКО ВСЕ НА ШТУРМ! Нет таких крепостей, которые писатели-фантасты не могли бы взять! ПЕРСОНАЛИИ Когда-то НФ писали физики и инженеры. Теперь все чаще программисты. ПРИЗ ЧИТАТЕЛЬСКИХ СИМПАТИЙ Редакция вновь собирает Большое жюри.

Вони живуть в окопах і багато років б’ються з ворогом, з ворогом, який застосовує підлі прийоми. Він там, за лісом, а тут вмирають свої… Але одного разу звідти приходять дві людини і розказують правду про «Підлого ворога», і незрозуміло, чи можна їм вірити…

Место под солнцем лишь одно, даже если солнц — миллионы. Каждая цивилизация галактики имеет свое предназначение. Каждая yникальна и неповторима. Hо что стоит yникальность, если в ней нет свободы? Чего стоит место под солнцем, если тебе не позволено yйти в тень? И что стоит свобода, если она дарована свыше, если она превращена в фетиш?…Петр Хpyмов понял, что звезды — лишь игpyшки в чyжих pyках. Он прошел испытание абсолютной не-свободой, прошел сквозь мир, где девиз «любовь, дpyжба и работа» столь же лжив, как и на Земле. Он не знал, что миры абсолютной свободы окажyтся еще страшнее. Он не знал, что емy придется искать выход там, где выхода просто нет. И вновь обратиться к преданной фоpмyле «любовь, дpyжба и работа», чтобы попытаться спасти… спасти — не только себя.

Встреча с иными цивилизациями оказалась обескураживающей: земляне опоздали – Галактика уже поделена между Сильными расами, другим же, более молодым, отведена роль винтиков в этой сложной и одновременно простой структуре межзвездного сообщества – они могут делать только то, что у них получается лучше других, и не замахиваться на большее. И люди вынуждены смириться с участью космических извозчиков (ведь только они могут выжить в момент джампа – моментального прыжка на расстояние в несколько световых лет). Однако удовлетворится ли человечество торговлей космическими безделушками – или все же попытается найти свой путь и встать вровень с Сильными?.. Новый роман Сергея Лукьяненко выдержан в лучших традициях «космической оперы» и читается на одном дыхании с первой до последней страницы.

Выйдя в космос, человечество установило контакт с Конклавом - объединением разумных существ, стоящих на разных ступенях развития. Сильные расы, управляющие Конклавом, поручают Слабым лишь самые незначительные операции, и именно эта незавидная роль досталась землянам.  Молодой пилот Петр Хрумов случайно ввязывается в заговор, целью которого является пересмотр условий взаимодействия в Конклаве. Расстановка сил не в нашу пользу.  Джамп - уникальная способность перемещаться между мирами - единственное преимущество землян перед инопланетянами...

Дилогия «Искатели неба» в одном томе. Холодные берега. Близится утро

«Мир, который я впервые описал в романе „Геном“, а потом – в „Танцах на снегу“, не относится к моим самым любимым мирам. Но при этом жестко структурированное общество генетически измененных людей, „спецов“, представляется мне одним из очень вероятных вариантов нашего будущего. В этом мире я писал иронический детектив («Геном»), «роман воспитания» («Танцы на снегу»). Есть и другие задумки. «Калеки» – это маленькая авантюрная космическая опера, главный герой которой, пилот спец Алекс, со времен «Генома» прошел большой путь. Теперь у него новый корабль, новый экипаж и новая работа. Думаю, я стану иногда поглядывать – как там у него дела. Первоначально у этой повести был немного другой финал. Я вел события к небольшому, локальному хэппи энду, но в последний момент не стал его писать. Словно застеснялся, что делаю героям поблажку... Однако повесть еще до публикации прочитал Ник Перумов и от себя предложил сделать другой финал... именно такой, которого я постеснялся. И тогда я смирился. Видимо, хэппи энд и впрямь напрашивается. Меня, по большому счету, и не надо долго упрашивать писать добрые книги. Но все таки Нику Перумову – отдельное спасибо за принуждение к гуманизму!» © Сергей Лукьяненко