Научная фантастика - Страница 286

Человечеству угрожает страшная опасность — таинственная болезнь, превращающая обычных людей в хладнокровных убийц. Однако вскоре становится ясно, что она лишь часть еще более жуткой угрозы. Из тел зараженных вылупляются личинки явно неземного происхождения, строящие в отдаленных уголках планеты зловещие структуры. Приходится поверить в невозможное: эпидемия — первый этап инопланетного вторжения, за которым последуют новые удары. Лучшие врачи, ученые, военные объединяются, чтобы дать заразе отпор — но как бороться с врагом, которому достаточно одной маленькой споры, чтобы превратить любого человека в своего верного раба?

Слова были легкими поглаживаниями, приводящими ее в себя. «Эй, привет. Приве-е-ет!» Она чувствовала свет сквозь веки и знала, что если откроет глаза будет больно, и ей придется закрыть их ладонью чтобы свет едва проникал сквозь пальцы. «Поговорим?» — сказал мягкий мужской голос.

После жестокого шторма и кораблекрушения его вынесло на берег неизвестной земли. Когда он очнулся, то узрел группу дружелюбно настроенных аборигенов. Он попытался заговорить с ними на английском, немецком, французском и других языках, но не получил никакого ответа, хотя аборигены понимали его положение и были готовы помочь во всем.

Это — Лестер Дель Рей. Один из классиков «золотой эры» американской научной фантастики. Один из талантливейших «птенцов гнезда юмпбеллова». Писатель, удостоенный в 1990 году звания «Великий мастер», присуждаемого Ассоциацией американских писателей-фантастов. Автор уникальной «истории американской научной фантастики» — «Мир научной фантастики: 1926 — 1976». Писатель, способный поставить самый увлекательный, самый приключенческий сюжет на службу не только МЫСЛИ, но и ЭТИКЕ.

Он опустился на поверхность небольшой планеты, ощущая, как остатки сил покидают его. Сейчас он отдыхал, жадно поглощая энергию скупого желтоватого светила, лучи которого ласкали волнующееся под ветром море трав.Крайнее истощение притупило его проницательность, и лишь боязнь столкнуться с Узурпаторами направляла его мысли на беспрестанные поиски информации, способной вывести к какому-нибудь надежному убежищу.

Homo Sapiens мутировали в Homo Intelligens — произошли быстрые, заметные изменения клеток мозга, и теперь люди могут мгновенно делать верные выводы из обрывков информации, а их разговоры перескакивают через целые логические ступени. Дэнни — последний нормальный человек в мире сверхлюдей. Насильная доброта и жалость всех окружающих по отношению к нему вызывают у него комплекс неполноценности. Уживется ли он в таком мире?fantlab.ru © Ank

Сборник рассказов, вошедших в сокровищницу мировой фантастики, в переводах замечательного мастера Норы Галь. В него включены произведения известных писателей — фантастов Великобритании, США и Франции.Содержание антологии:* Предисловие редакции* Звезда по имени Галь* Крылья ночи / The Wings of Night (1942) // Автор: Лестер дель Рей* Одержимость коллекционера / Collector's Fever [= Rock Collector / Страсть к коллекционированию, Одержимость коллекционера, Коллекционный жар, Мечты собирателя, Страсть коллекционера] (1964) // Автор: Роджер Желязны* Победоносный рецепт / Winning Recipe (1952) // Автор: Милдред Клингермен* Апрель в Париже / April in Paris (1962) // Автор: Урсула Ле Гуин* Замочная скважина / Keyhole (1951) // Автор: Мюррей Лейнстер* Этические уравнения / The Ethical Equations (1945) // Автор: Мюррей Лейнстер* Ковчег / The Arc (1961) // Автор: М. Люкас* Не нашей работы / Alien Artifact (1965) // Автор: Дэнни Плектей* Дом обновленных / New Folk’s Home (1963) // Автор: Клиффорд Саймак* Разведка / Skirmish [= Схватка / Bathe Your Bearings in Blood!] (1950) // Автор: Клиффорд Саймак* Рукою владыки / The Overlord's Thumb [= Перст господень] (1957) // Автор: Роберт Силверберг* Искусники планеты Ксанаду / The Skills of Xanadu (1956) // Автор: Теодор Старджон* Ракета Мяуса / Mewhu's Jet (1946) // Автор: Теодор Старджон* Недуг / The Sickness [= Болезнь] (1955) // Автор: Уильям Тенн* Разноцветные корабли / Subcommittee [= Подкомиссия] (1962) // Автор: Зенна Хендерсон* Доктор Вампир и его мохнатые друзья / Doctor Zombie and His Little Furry Friends (1971) // Автор: Роберт Шекли* Заповедная зона / Restricted Area (1953) // Автор: Роберт Шекли* Страж-птица / Watchbird (1953) // Автор: Роберт Шекли* Мальчик / Le jeune garc,on (1970) // Автор: Ив Дермез* Пора мщения / Le temps de la vengeance (1967) // Автор: Ален Доремье* Голоса Пространства / Les voix d l'espace (1958) // Автор: Жерар Клейн* Первоисточники

Сентри взмахом руки отослал притормозивший скутер и, ускорив шаг, пошел дальше. Всю дорогу от ракетопорта он проделал пешком; до биолаборатории оставалось несколько кварталов, и брать такси не было смысла...