Ромэн Жюль

В четвертый том Собрания сочинений Ж. Ромэна вошел роман "Люсьена". Эпизод из жизни молодой девушки, умеющей смотреть на мир глазами автора, учительницы музыки, заброшенной обстоятельствами в провинциальный французский городок, – такой обыкновенный эпизод – встреча с молодым человеком, вспыхнувшая симпатия к нему, влюбленность, любовь – превращается под пером художника в важное и волнующее событие… Перевод и предисловие А. Франковского.

В кнгу вошел роман "Детская любовь". "Две тайны. Два сложных положения. Две ветви событий. И у каждой свой запах, каждая расцветает по-своему. Жизнь богата, в сорок лет она, пожалуй, богаче, чем в двадцать, вопреки обычным взглядам. Человек в двадцать лет – это шофер, опьяненный машиной, не видящий пейзажа. И, кроме того, он не осмысливает сложных положений. Рубит с плеча. Чтобы находить удовольствие в сложных операциях, надо иметь навык в простых…" Перевод с французского.

Пою веселье быть бродягой вплоть до смерти. подзаборной. О двадцать первое число О май тринадцатого года.