Обратный перевод (СИ) - Ростова Александра - Страница 19

— Валентина Эдуардовна, а… Вы мне не скажете, когда Вера вернется?

Она тут же помотала головой.

— Нет.

Конечно, она и разговаривать-то с ним стала только потому, что любила людей. И Витю любила. Когда-то. У них были отличные отношения. И она смогла отстранить от себя всю боль, которую испытывала из-за страданий внучки. Потому что понимала — Виктору тоже нелегко, а тем более он столько глупостей наделал.

— Спасибо вам за всё… Я вас люблю. Спасибо.

Валентина Эдуардовна лишь похлопала его по спине. И скрылась в подъезде.

Оказавшись в квартире, Валентина Эдуардовна тут же заглянула в комнату — Борька всё так же сидел в переноске. Хорошо хоть дремал.

— Борь, ты как? — прошептала Валентина Эдуардовна и села возле него на пол.

Кот поднял голову и открыл глаза.

— Борь, пусть Верочка наша в себя придёт. Ты не обижайся, что она уехала… Ладно?

Борька вышел.

— Она тебя любит!

— Мяя… Бр… — кот упёрся лбом в руку бабушки и замурлыкал.

— Да! И пусть у неё всё хорошо будет!

— Мм-ррр…

* * *

Придавало сил Лене только одно — Виктор её хотел, а иначе как ещё объяснить их стабильный секс? Ей было хорошо, наконец-то её сексуальный голод начинал таять, хоть немного она успокоилась.

А что Витя днём бывает грубым — так ничего, она подождёт. Конечно, всё произошло так стремительно — в тот день он проснулся с одной женой, а спать ложился уже с другой. Тяжело так, а тем более он не юноша…

— Он сильный мужик, — с удовольствием повторяла Лена. — И главное, чтобы он избавился от своей слабости единственной, от Веры.

В тот день, когда Виктор был совершенно взбешён блинами, которые испекла Лена, она поняла — он собрался к Вере. Собрался и нервничал ужасно — откусил блин, плюнул на стопку, заставил выбросить всю её стряпню и дико орал, чтобы она не вздумала больше готовить блины, раз не умеет!!!

Лена решила съездить в Сивцев Вражек, понаблюдать, может увидит там кого-нибудь и что-нибудь поймет.

И она увидела! Виктор примчался! Конечно, он на машине добрался туда гораздо позже, чем она в метро.

— Хорошо, что я не пошла к квартире! А то бы столкнулись там!..

Виктор метнулся в подъезд, какое-то время пробыл там, но не долго. Постоял на тротуаре, а после зашёл за дом — решил ждать. Значит, никого не было.

Лена наблюдала, стоя на углу Сивцева Вражка с Гоголевским бульваром. Но вот она заметила, что идёт Валентина Эдуардовна! Лена тут же юркнула за угол.

— Так! Сейчас что-то будет!

Через пару минут она осторожно притаилась на том же углу.

А было то, что Виктор довольно скоро вышел из-за дома мрачнее тучи. Получается, он поговорил с Валентиной Эдуардовной, но она ничем его не обнадёжила! У него даже посерело лицо. А вот этого Лена испугалась, потому что опасно… А хотя ничего, ничего… Вот он явно выругался. Сейчас полегче будет!

— Значит, ничего утешительного для Витеньки! — Лена торжествовала, спеша к метро. — А что ты хотел, Вера же… Это же Вера!

Голосок из телефона проговорил, что Лене пришло сообщение и, возможно, это очень важно! Любила она эти прикольные рингтоны!

И, действительно, это её единственная приятельница писала, что Ленин муж, Миша, уехал!

— Отлично!

Сейчас она вывезет все свои шмотки! Именно все! Потому что, как только он заметит, что исчезла часть, тут же поменяет замки.

— Главное, чтобы уже не поменял!

Лена поспешила в метро. По переходам между станциями бежала — можно подумать, что-то изменится от её спешки, если Миша замки уже поменял! Но беготня её успокаивала…

Ей повезло — не поменял.

Лена вошла в квартиру. Огляделась — грязно. Всё запущено… Она прошла в кухню: хорошо ещё, что хоть посуду моет!

И какой же убогой показалась ей эта квартира по сравнению с той, где она жила с Виктором, с любимым! Там всё было устроено по высшему классу — пусть и устроено Верой. Но на Витины же деньги!

Лена достала все большие сумки и принялась укладывать свои вещи. Конечно, когда эти вещи появятся в доме Виктора, они будут там выглядеть как тряпки. Но ничего…

Она залезла в ящичек, где хранились все документы. И выудила оттуда

ключи от машины. Ведь у её рогатой скотины было две машины — Опель и Шевроле. Старый Опель пылился во дворе, гонять же сейчас муж предпочитал на новой большой тачке. А вот Лене Опелёчек может пригодиться!

Вот водить он Лену научил, любитель экстрима, и те часы были, наверное, лучшими во всей их семейной жизни. Хотя прав у Лены не было. Но это ничего! Мало ли, ей понадобится для дела! А вдруг Витя долго этой своей тоской будет маяться или что там с ним происходит?

Лена, ощутив волнение внутри, поняла, что ключи от машины ей пригодятся!

Лена бросила взгляд на ряды её любимых книг, стоящих в книжном шкафу. Она так любила свои книги! Но их взять у неё возможности не было.

Лена улыбнулась! Витя купил ей электронную книгу, когда она только заикнулась, что ей почитать нечего у него! И закачал все книги, которые она захотела!

— Это потому, что он любит меня! И нужно всего лишь набраться терпения! И всё у нас будет отлично!

Она выволокла к лифту все сумки. Много у неё шмотья-то! Ничего, она сейчас машину поймает!

— Всё, Мишенька, можешь менять замки! Гуд бай!

О вещах своего ребёнка она даже не подумала.

Глава 10

«Как ты, девочка моя?» — SMS.

«Всё хорошо! Здесь замечательно! Живу в своё удовольствие и ни в чем себе не отказываю!» — ответное SMS.

Вера отпустила всю ситуацию и жила почти с чистого листа. И наслаждалась каждым часом каждого прожитого дня.

Она высыпалась. И первые два дня даже пропускала завтрак. Ну конечно, она расслабилась, да ещё этот пьянящий воздух!

Правда, заботливый администратор Сергей предлагал ей позавтракать попозже. Это не проблема, он позвонит в столовую и всё будет!

— Мне достаточно чашечки кофе, — Вера пила кофе в номере, ведь там был и чайник и чашки! — И вообще, у вас так хорошо кормят!

— У нас сбалансированное питание.

— Так и поправиться недолго!

— Когда человек на отдыхе набирает немного веса — это нормально!

Он, Сергей этот, был очень приветливым и внимательным. Ну да, работа у него такая. Работа работой, а Вера получала эстетическое удовольствие, глядя на него. Красавец… Просто мистер совершенство. Высокий, под метр девяносто, с отличной, слегка подкачанной фигурой. Шатен с удивительно правильными чертами лица — голову снесет любой такая внешность… И глаза эти его — обворожительные, и смотрит так… пронзительно и нежно одновременно. И если бы внимание не входило в его обязанности, Вера могла бы подумать, что он ей симпатизирует. Ей, приближающейся по возрасту к тетке, этот тридцатилетний супермен.

Ладно, в таком расслабленном состоянии, а тем более тетке, у которой в последний год не было секса, приносящего удовольствия, а в последние несколько месяцев и никакого не было, можно и пофантазировать немного…

— Да и одеколон у него… ммм…

После завтрака Вера шла на пляж. Один путь на пляж чего стоил в этом санатории! Надо было идти по дорожке через лес! И дорожка эта выводила к обрыву. Обрыв был благоустроен — площадка, выложенная плиткой, обрамленная парапетом. Вообще, там можно было стоять и часами любоваться на открывшуюся панораму — простор, внизу течет Москва-река!..

К реке вела массивная металлическая лестница. А поскольку обрыв был почти отвесным, лестница была устроена отсеками, идущими вдоль стены из песка и корней растений, чтобы спуск был пологий.

Пляж был замечательный — с кабинками для переодевания, с грибками, под которыми можно было спрятаться от солнца. Вера с удовольствием там плавала и загорала. И думала о книге, переводом которой занималась накануне вечером и частью — ночью.