Обратный перевод (СИ) - Ростова Александра - Страница 20

Из предложенных процедур она выбрала обертывания — очень полезно и, как обещают, эффективно.

А потом шла на обед.

Столовая вообще привела Веру в восторг. Дело в том, что она имела четыре зала, и для каждого жилого корпуса предназначался свой. Так вот, они были обозначены не цифрами, а цветами. Там были салатовый, коралловый, бежевый и сиреневый, в который ходила Вера.

Залы уютные, украшенные цветами. Из цветущих, в сиреневом зале были орхидеи.

И очень вкусно готовили. Как дома. А уж у тех, кто не имел предписанной доктором диеты, было изобилие. Поэтому Вера решила для себя, что всё съедать не будет, как бы это и не было соблазнительно. А то она не то что слегка поправится, а ей просто придётся гардероб менять!

На третий день пребывания в этом замечательном санатории Вера услышала в столовой тех самых незадачливых девушек-попутчиц из электрички. Странно, что до этого не было никакого бурного обсуждения охоты, ради которой они сюда заявились.

А вот сегодня они заверещали, и Вера поняла, что подружки сидят за её спиной. Говорили достаточно громко, эмоционально, поэтому слышно было отлично.

Оказалось, что два дня они провели в засаде возле дома хозяина. Дом его находился на территории санатория, в дальнем конце от центрального входа, возле границы с другой «Реченькой». Охотницы прятались около ворот, за кустами, и у задней двери, которая ведет в лес, тоже засаду устраивали. Хозяина не было. Они ходили в здание администрации, говорили, что им нужно пообщаться с хозяином по возникшим проблемам. Им отвечали, что босса нет в данный момент на месте, и со всеми вопросами можно обратиться к администратору своего корпуса.

— Странно, отвечают, что вообще он здесь!

— Но, может, он на соседней территории?

— Да чёрт его знает!

— Слушай, пойдём сейчас насчёт косметических процедур узнаем, а то уже два дня прошлепали!

— Пойдём… Нет, ну надо же, как неудачно!

— Слушай, а может пока заняться нашим администратором? Хоть какое-то удовлетворение получим!

— Попробуй! Он настолько подчёркнуто вежлив, что кажется непробиваемым!

— Ну да, я в день приезда хвостом вертела-вертела, всё намекала ему, чтобы он нас до номера проводил, сумочки нам дотащил, но куда там!

— Да… Но можно попробовать! Так сказать, основательно, профессионально взяться!

Вера допивала березовый сок и переваривала услышанную трескотню. Ну это надо? Два дня провести практически в кустах! Ну да, им же точно надо знать, как хозяин выглядит! Ишь ты, в администрацию бегают!

Вера встала из-за стола и бросила быстрый взгляд на молодых охотниц. Они выглядели взволнованными и расстроенными — бедняжки!

Вера покинула столовую и направилась к своему корпусу, взять книгу. После обеда она обычно устраивалась на лавочке, скрытой в тенистых пихтах, и читала. Она неторопливо брела по аллее и тут в поле бокового зрения зацепила Сергея, он как раз шёл от административного корпуса.

— Добрый день, Вера Дмитриевна.

— Добрый. Сергей, я собиралась вам сказать, что хочу продлить отдых у вас ещё на две недели!

— И только?

Нет, ну улыбка у него была сногсшибательная!

— Удовольствие от вашего отдыха есть, но оно всё же дорогое.

— А я вам хорошую скидку сделаю, как постоянному клиенту, арендующему номер на длительный срок!

— Спасибо, Сережа, я подумаю.

И опять этот его пронзительно-нежный взгляд.

Он распахнул дверь корпуса — нет, ну приятно, когда мужчина настолько безупречен. Правда, когда он открыл перед ней дверь, ведущую на этаже к номерам, Вера смутилась.

Пока шла к своей двери, возникла мысль, что ей-то администратор чемодан доставил в номер… А вот девушкам этим — нет.

Вера открыла дверь и замерла на пороге — на столе появилась вазочка с веточками сиреневых орхидей.

* * *

— Мам, придётся освободить мою квартиру.

— Илья женится?!

— Нет. Илья улетел в Лондон. Я же тебе говорил!

— А что случилось, Витя?

— Мам, я просто буду вам с отцом давать денег.

— Ты считаешь, я дёшево квартиру сдаю? Хочешь сам этим заняться?

— Мам, я буду тебе давать больше. Дело не в деньгах.

— Витя, что случилось?

— Мам… Вера от меня ушла.

— Ушла? К кому? Театральная мама всё же сосватала её с каким-нибудь артистом? Мне всегда казалось, что мать её снисходительно на нас посматривает! Бабушка-то доброжелательная, а вот эта!..

— Мам!

— Витя, что случилось?

— Я… короче, загулял, чтоб тебе понятнее было!

— Витя!.. Ты идиот?! Соображаешь, от кого загулять-то решил?! Сынок… Вера, она же!..

— Мам… Ну… Да понял я, понял, что полный придурок!

— Вить, а… А нельзя было гульнуть, но чтобы семья не пострадала? И вообще, может, как-то объясниться с Верой?

— Боюсь, что пока не получится.

— Слушай, а может тебе просто к нам перебраться? Чего ты один в той квартире будешь делать?

— Мам… Мне баба нужна! Я что, возле вас с отцом буду?

— Кобелиная твоя натура!!!

— Мам, твою же мать, ну хватит!!!

— Вить, ты и-ди-от!!!

— Короче, когда квартира будет свободна?

* * *

Лена поступила просто — она стала заказывать еду. Ну зачем нервировать любимого? Раз не нравится ему, как она готовит, что уж поделаешь? Или покупала полуфабрикаты в кулинарии неподалёку от дома. Всё зависело оттого, сколько времени у неё было. Потому что Лена наведывалась в Сивцев Вражек и наблюдала за распорядком дня Валентины Эдуардовны. Она продумала план, но для его выполнения ей необходимо было пробраться в квартиру. Раз уж Веры в ней пока не было… Она выяснила в издательстве, что Вера в отпуске и получается, что она куда-то уехала. Кстати, главный редактор был на месте.

— Зря я на него грешила. Значит, только деловой интерес заставлял его возле Веры виться, — вариантов взаимоотношений Лена видела мало.

Она быстро раскладывала книги в своих подопечных гипермаркетах, по вторникам сломя голову выполняла работу курьера. Так ещё и перед Виктором надо было выглядеть привлекательной и полной сил женщиной. Эх… нелегкая эта работа.

Но это ничего, главное, она узнала, что Валентина Эдуардовна в понедельник, среду и пятницу ходит куда-то и её не бывает по четыре часа. Вот в это время и надо нырнуть в её квартиру! Чтобы узнать, а где, собственно, Вера.

Сначала Лена не понимала, для чего ей это нужно — знать, где Вера. Но после того, как в тот день, когда она привезла к Виктору все свои вещи…

Она развесила и разложила всё на пустые вешалки и полки, на Верины места. А верхнюю одежду пришлось вместить рядом с Вериной, ну ничего, не очень-то и потеснила её шикарные шмотки, шкаф-то угловой — огромный!

И вот Виктор пришёл домой, поужинал пловом из кулинарии и остался очень доволен. Чайку попил. Они даже посмотрели вместе новости, обнявшись на диване. А после пошёл выбрать себе рубашку на завтра.

Его, как показалось Лене, перекосило, когда он увидел, что Верины полки заняты Лениными вещами.

— Это что?!

— Витенька, это мои вещи, — внутри у Лены всё похолодело. — Ну… мы же живём теперь вместе.

— Я сказал, что ты кое-что из необходимого можешь себе купить!

— Я решила сэкономить…

— Со своими деньгами я сам разберусь!

— Но мы же решили жить вместе…

— Я разрешил тебе здесь остаться. Потому что провожу эксперимент — насколько тебя хватит!

— Я решила для себя, что это — испытательный срок, как на работе бывает. И…

— Это — пытательный срок! — гаркнул Виктор. — И быстро он не закончится!!!

— Деловой какой! Заставил меня от мужа уйти! — не выдержала Лена — И вообще, это ты написал мне в «Одноклассниках»! И…

— Потому что у тебя были глаза голодной бабы, когда мы увиделись в первый раз! — рыкнул в ответ Виктор. — И что же ты согласилась по**ахаться с мужем подруги?! А кто говорил, что кроме секса тебе от меня ничего не надо, ведь муж твой как любовник — полное дерьмо и что от неудовлетворённости одни болячки! И что сама наделала?! Вере всё выложила!!!