Свирепый (ЛП) - Солсбери Дж. Б. - Страница 63

Ванесса отстраняется и обхватывает ладонями лицо Хейван.

Я все еще задерживаю дыхание.

Она целует нашу дочь в лоб.

— Хорошо. Все, что тебе нужно.

Весь воздух мгновенно вырывается из моего тела. Голова становится легкой. Я слишком резко встаю, и мне приходится ухватиться за стену, пока равновесие не восстанавливается.

Это все?

Они уходят?

Нет, я не могу этого допустить. Не могу их отпустить.

Я выбегаю из своей комнаты и обнаруживаю Джеймса, все еще стоящего в фойе.

— Хейс, — говорит он. — Мне очень жаль. Я понятия не имел.

— Это не твоя вина. Спасибо, что доставил их домой в целости и сохранности.

Он кивает.

— Можешь идти. Дальше мы сами.

Еще один кивок, и он исчезает за дверью. Я иду в свой кабинет и набираю номер дежурного менеджера.

Он отвечает на втором звонке.

Я не могу стереть то, что случилось с Хейван, или исправить ту боль, которую она испытывает. Но из-за Дэвида я теряю время с дочерью. И за это он заслуживает того, чтобы остаться без работы и без рекомендаций.

— Мистер Норт, чем я могу вам помочь?

— Тот парень из консьерж-службы. Дэвид. Если я еще раз увижу его лицо в этом здании, я похороню вас в нарушениях строительных и санитарных норм и правил так глубоко, что будет разумнее снести это место, чем все исправить.

— Сэр?

— Он встречался с моей дочерью и переспал с ее лучшей подругой. Я хочу, чтобы он ушел.

Он прочищает горло.

— Такое поведение не соответствует нашей политике. Уверяю вас, сэр, вы больше не увидите его здесь.

Я кладу трубку и вздыхаю с облегчением, понимая, что, хотя мне и не удалось набить Дэвиду морду, как хотел, по крайней мере, я нанес солидный удар по его профессиональной жизни.

Прощай, Дэйвид.

Ванесса

Этот проныра, ублюдок!

Если бы Дэвид сейчас стоял здесь, я бы высказала ему все, что о нем думаю, так яростно, что он бы заплакал. А потом станцевала бы на его слезах и рассмеялась в его жалкое лицо.

— Я ненавижу его, — говорит Хейван, ее голос приглушен из-за того, что она уткнулась мне в грудь.

— Я тоже его ненавижу.

Она отстраняется и вытирает глаза.

— Лия все еще здесь?

Я киваю.

— Почему бы тебе не поспать со мной сегодня ночью?

— Да. — Она хмурится. — Я так и сделаю.

Мы собираемся выйти из комнаты Хейса, когда она останавливается и замечает кровать. Одеяло и простыня свалены в кучу в изножье, а подушки выглядят всклокоченными.

— Что здесь произошло?

— Хм? — говорю я, прикидываясь дурочкой. — Откуда мне знать?

Она оглядывает меня от моих босых ног до футболки Хейса и боксерских шорт.

— Пошли, — говорю я, внезапно торопясь выбраться из комнаты Хейса. — Тебе нужно немного поспать.

Я тороплю ее по коридору, радуясь, что Джеймс ушел. Женские голоса из-за двери Хейван говорят мне, что Лия и Мэг в безопасности.

Когда включаю свет в своей комнате, я направляюсь прямиком к комоду, чтобы найти пижаму для Хейван.

— Мам? Который час?

— Я не знаю. — Я достаю штаны и футболку. — Мой телефон на прикроватной тумбочке, если хочешь проверить.

— Мама. — На этот раз ее голос тверд.

Я резко оборачиваюсь и вижу, как она скрещивает руки на груди, уставившись на экран телефона, лежащий лицевой стороной вверх на прикроватной тумбочке.

— У тебя пять пропущенных звонков от меня, — говорит она.

— Прости. Я, должно быть, спала, когда ты звонила. — Мое сердце бешено колотится от ровного спокойствия ее голоса.

— Спала? — Она берет пижаму, которую я ей предлагаю, но ее взгляд прикован к кровати, идеально застеленной кровати, на которой никто не спал. — И где ты спала?

— Хейван, мы можем поговорить об этом утром. Прямо сейчас тебе нужно немного отдохнуть и...

— Как давно ты спишь с моим отцом?

При обычных обстоятельствах это был бы глупый вопрос. Наши обстоятельства, однако, далеки от нормальных.

Я выдыхаю.

— У нас с Хейсом все сложно, ясно?

Она прищуривается, глядя на меня.

— О, боже мой, — шепчет она. — Секс на одну ночь со старым другом. Ты лгала мне все это время!

— Ты сейчас расстроена из-за Лии и Дэвида, и я тебе сочувствую. Правда. Но эта история со мной и Хейсом на самом деле не то, из-за чего ты злишься.

— Не указывай мне, что я должна чувствовать!

Я провожу рукой по волосам. Яростный боевой настрой Хейван — черта, которая мне всегда нравилась в ней. До тех пор, пока это не направлено в мою сторону.

— Я не говорю тебе, что чувствовать. Но помни, я здесь взрослая. У нас с Хейсом есть история, и есть много неразрешенных чувств, которые...

Отрывистый смех, срывающийся с ее губ, ранит мое сердце.

— Ты лгунья. Прямо как Лия, — она загибает имена на пальцах, — и Дэвид. Ты ничем не лучше их.

Она вылетает из комнаты, и я следую за ней.

— Хейван, прекрати... — Дверь в пустую спальню для гостей захлопывается у меня перед носом. Я прижимаюсь к ней лбом.

— Все в порядке?

Я поворачиваюсь и вижу Хейса, стоящего в начале коридора и хмуро смотрящего на меня.

— Просто блестяще. — Я отталкиваюсь от двери и встречаю его перед своей комнатой. — Она догадалась, что мы спали вместе. Теперь называет меня лгуньей. — Я потираю лицо и стону. — Все так запутано.

— Хочешь, чтобы я с ней поговорил?

— Думаю, лучше дать ей ночь остыть. На нее много всего свалилось, а солнце еще даже не взошло.

Он хмыкает, как бы соглашаясь.

— Я думаю, что оставаться здесь, возможно, было ошибкой.

— Не говори так, — говорит он, и его руки дергаются, как будто тот хочет дотянуться до меня. Вместо этого Хейс складывает ладони под бицепсами. — Дэвид и Лия облажались. Не мы.

— Не знаю, Хейс. У меня в голове все перепуталось. Хейван готова ехать домой, и я думаю, так будет лучше всего.

— Несс, пожалуйста. Дай ей немного времени все обдумать. Завтра я отвезу девочек в аэропорт, и как только они уедут, дай Хейван немного времени успокоиться.

— Да, хорошо. — Но не говорю ему, что выражение глаз Хейван сегодня вечером, когда она сказала, что готова ехать домой, было самым решительным, которое я когда-либо у нее видела. — Я собираюсь пойти поспать.

Выражение его лица становится холодным и озабоченным.

— Спокойной ночи, Хейс.

Он не пытается остановить меня или окликнуть по имени.

Когда забираюсь в постель, одно я знаю наверняка. Если у нас с Хейван есть хоть какой-то шанс пережить это с незатронутыми сердцами, нам нужно убираться к чертовой матери из Нью-Йорка.

ГЛАВА 29

Ванесса

Заснуть было нелегко. Мне удалось, наконец, отключиться где-то около четырех часов утра. Когда просыпаюсь, в квартире тихо. Девочки, должно быть, все еще спят, иначе я уверена, что услышала бы еще больше криков. На цыпочках прокрадываюсь по коридору, дверь Хейван заперта. Она спит. Хорошо.

Просовываю голову в комнату Лии и Мэг и вижу, что девушки собирают свои вещи. Хотя их рейс должен вылететь только сегодня днем.

— Девочки, вы уезжаете?

Лия не поднимает головы, запихивая вещи в сумку.

— Папа Хейван забронировал нам более ранний рейс, — говорит Мэг с извиняющейся улыбкой.

Хейс?

Я киваю и оставляю их собирать вещи. Нахожу Хейса на кухне, одетого в черную футболку и джинсы. Его волосы влажные, как будто парень только что из душа.

Он поднимает глаза от телефона, и выражение его лица теплеет.

— Ты проснулась.

— Более ранний рейс?

Хейс хмурится, как будто ему не нравится смена темы.

— Да. Я хочу, чтобы они улетели к тому времени, когда Хейван проснется.

Моя грудь наполняется теплом.

— Могу я сделать тебе чай? — Он идет к буфету, как будто все равно собирался это сделать.

— Нет, пока нет. Я собираюсь принять душ, и мне нужно сделать несколько телефонных звонков.