Прекрасная месть (ЛП) - Райт Кения - Страница 18

– Как давно ты знаешь Лео?

– С-сегодня. Я встретила его сегодня.

– Когда?

Я прочистила горло и постаралась сосредоточиться:

– Я шла мимо парка Будды в Чайнатауне. Он сидел под деревом, медитировал. Остановил меня, с ним были какие-то ребята в синих монашеских одеждах...

– Сколько их было?

– Монахов?

– Да!

– Эм... – я попыталась вспомнить утро. – Четыре или пять монахов. И Сонг.

На лице Лэя что-то дрогнуло:

– Сонг?

Чен шагнул ближе:

– Этот человек сам сказал, что его зовут Сонг? Или ты услышала это от Лео?

– Сонг сам представился.

Почему-то Лэй и Чен переглянулись.

Да что тут происходит? Сонг обычно не говорит, как его зовут, или что? Кто-нибудь, объяснит. Это вообще важно? Я вам сейчас помогаю? Может, вы меня уже отпустите?

Парень с черно-седыми волосами все еще стоял у алтаря. Он поднял портфель и подошел ближе:

– Должно быть, это те деньги. Похоже, они принадлежат Хуану.

Они собираются забрать деньги.

Меня захлестнула тоска.

Ну все... я снова возвращаюсь к исходной точке.

Чен взял портфель и открыл его:

– Сколько Лео тебе дал?

– Семьдесят пять тысяч долларов, – я совсем поникла. – Я должна была помолиться за грехи Лео, а потом отнести деньги Датчу и Сноу.

– Интересно, – сказал Чен, захлопнул портфель, поднес ко мне… и протянул обратно. – А что ты собиралась делать после того, как отдашь им деньги?

Так... мне что, оставляют деньги?.. Или как это понимать?

Я тут же схватила портфель обратно и удивленно распахнула глаза:

– Я... э-эм... после того как убедилась бы, что мы с сестрами будет все в порядек из-за Датча, тогда...

Все уставились на меня.

Лихорадочно перебирая в голове хоть какой-то внятный ответ, я пожала плечами:

– Не знаю, что бы делала дальше. Наверное, приняла бы душ и налила себе что-нибудь выпить. Я просто…не думала, что смогу пережить весь ужас.

Они вернули мне деньги. Господи, охренеть! Спасибо тебе!

Чен повернулся к Лэю:

– Она – ключ к тому, чтобы найти Лео. Просто пока не ясно, как именно.

Похоже, я все-таки выберусь отсюда.

– Он явно считал ее важной, – произнес Лэй, внимательно глядя на меня. – Ты что-то не договариваешь.

Я крепче сжала портфель и пожала плечами:

– Я могу показать вам, где находится ресторан, где мы обедали.

– Мы уже были там, – ответил Лэй и подошел вплотную. Я ахнула и вскинула на него взгляд. Он стоял слишком близко. Так близко, что я ощущала жар его ярости и силу, исходящую от него.

Меня передернуло.

– Скажи мне, Моник, – прорычал Лэй, – что вы ели на обед?

– Утку с пельменями.

В одно мгновение он поднял руку к моей шее.

Я отпрянула, решив, что он собирается меня задушить.

Но вместо этого он схватил крест Лео и сорвал цепочку с моей шеи. Звенья разлетелись, часть упала на пол.

Я задрожала, но не сдвинулась с места.

Лэй посмотрел на медальон:

– Мой отец как-то узнал, что внутри есть трекер. Вот почему он надел его на нее.

– О, блин, – вырвалось у меня. – Там был трекер?

Что за хрень вообще происходит?..

Лэй посмотрел на меня:

– Что он сказал, когда дал тебе это?

Я коснулась своей обнаженной шеи:

– Лео велел мне носить крест, пока кто-нибудь не сорвет его с меня.

Чен тихо усмехнулся.

Лэй метнул в него взгляд.

Чен кашлянул и тут же прочистил горло.

Лэй положил крест в карман:

– Что еще он сказал?

– Лео был очень серьезен. Он просил ни в коем случае не снимать цепочку и не оставлять ее где-то.

Лэй нахмурился, провел рукой по волосам:

– Что еще?

– Вторая часть обещания, я должна была помолиться, чтобы его жертвы были приняты как искупление грехов.

Лэй зашипел:

– Жертвы?

В его глазах вспыхнула ярость.

Я инстинктивно сделала шаг назад.

Чен подошел к Лэю:

– Лео всегда любил цифру три. Он дал тебе третье обещание?

Я кивнула:

– Я должна назвать своего первенца в его честь.

На лице Лэя появилась тень недоумения:

– Что?

– Он сказал, что, как бы ни возражал мой муж, я обязана это сделать.

– Очень интересно, – пробормотал Чен, потер подбородок и отошел.

Никто больше не произнес ни слова.

Тем временем остальные мужчины усадили пожилых женщин на скамьи рядом с монахиней. Священник по-прежнему сидел на полу, притихший и смиренный, возле своей Библии.

Чен мерил шагами пространство перед алтарем. Каждые пару шагов он снова тер подбородок, обдумывая что-то.

Парень с серебристо-черными волосами облокотился на ограду для причастия и все это время не сводил с меня глаз, медленно вращая нож в руке.

Лэй тоже продолжал смотреть прямо на меня. Быть в центре его внимания было пугающе. Если он не стесняется врезать священнику, то уж со мной точно не станет церемониться.

– Были ли моменты, когда Лео терял спокойствие? – спросил Лэй.

Я приподняла брови:

– Ну… в основном он был спокоен. Только один раз, он резко поставил чашку на стол.

Чен остановился, поднял голову:

– Почему?

– Я как раз сказала, что если не отдам деньги Датчу и Сноу, они собираются заставить меня и моих младших сестер заняться проституцией.

На полу священник ахнул от ужаса.

– Вот оно! – Чен, явно возбужденный, шагнул ближе. – Где сейчас Датч и Сноу?

Полностью сбитая с толку, я пробормотала:

– В их штабе, пентхаус в отеле и казино «Виктори».

Лэй резко развернулся:

– Уходим.

За ним последовал Чен.

Мужчины, что охраняли скамьи, тоже бросили монахиню с женщинами и поспешили следом.

Бедная монахиня тяжело вздохнула.

Ну… вот и все… вроде бы.

Я бы попрощалась, но не хотелось, чтобы кто-то из них лишний раз запомнил меня.

Счастливого пути, психи. Наслаждайтесь поездкой.

Парень с черно-седыми волосами отошел от ограды для причастия. Крутя в руках нож, он насвистывал себе под нос и остановился рядом со мной:

– Чего стоишь?

– О, – я натянуто улыбнулась. – Просто не хотела мешать вам всем выходить.

– Ты идешь с нами.

Я ткнула пальцем в грудь:

– Я?

Он молча убрал нож в кобуру на плече рядом с серебристым пистолетом.

Что вообще сегодня с этими вооруженными мужиками и их страстью лезть ко мне?

– У меня куча дел, – сказала я, протягивая руку. – Я могу просто дать вам адрес.

Он лишь мрачно указал на дверь.

Ну вот, опять.

Я крепко прижала к себе портфель и пошла вперед.

Похоже, сегодня Всемирный день «Похитим Мони»! Мне хотя бы кусочек тортика дадут? Или, может, подарок?!

Он поравнялся со мной, насвистывая себе под нос, и пошел рядом в том же темпе.

Может, мне удастся... как-то наладить контакт с этим парнем? Ну, как с Лео.

Мне понадобилось несколько шагов по проходу, чтобы набраться смелости.

Когда мы подошли к двери, я бросила на него взгляд:

– Так вот...

Он вопросительно приподнял брови.

– Как тебя... эээ... – я прочистила горло. – Как тебя зовут?

Он остановился перед дверью и открыл ее:

– Дак.

Окей. С этим можно работать.

Я улыбнулась:

– А почему тебя зовут Дак?

– Потому что у утки пенис в виде штопора.

У меня отвисла челюсть.

И что, черт возьми, я теперь должна на это ответить?..

Он придержал дверь:

– Иди.

Нет, ну .. пенис в виде штопора, серьезно? Мы не можем это как-то... обсудить?..

Глава 7

Красивая недостающая деталь головоломки

Лэй

Выйдя из церкви, я сунул медальон с крестом в карман и направился к Эскаладу.

Отец знал, что я слежу за ним.

Но когда он убивал Ромео и Шанель, он об этом не подозревал. О трекере знал только мой киллер – Спайдер. И никто, нахрен, не знал, что он вообще существует. Ни Чен, ни Дак.