Ночная жизнь (ЛП) - Турман Роб - Страница 35

Выдохнув, Нико с сомнением покачал головой.

— Не знаю, дружище. Мне это кажется несколько рискованным. Я не совсем уверен, что полученная информация стоила бы того, чтобы Кэл вспомнил о своем пребывании с Ауфэ.

— Если дело дойдет до худшего и станет совсем невыносимо, я оставлю воспоминания запертыми в его подсознании. Он ничего не вспомнит, когда придет в себя.

Приятный разговор у этих двоих был из-за меня. Возможно, мне было бы что сказать по этому поводу, если бы я только смог вставить слово.

— Ребята — тихо сказал я.

Нико поднял руку, чтобы остановить меня, пока он будет возражать Робину.

— Теоретически это звучит достаточно просто, но теоремы и доказательства, это две совершенно разные вещи. Я не особенно хочу, чтобы моего брата использовали в качестве подопытного кролика.

— Просто это не так опасно, как ты пытаешься представить — Явно расстроенный, Робин отодвинул тарелку в сторону — Возможно, будет сложно рассказать о воспоминаниях. А вот спрятать их, нет. Теперь это их естественное состояние, будь то конструкция Ауфе или Калибана. Если я не захочу, чтобы он вспомнил, он и не вспомнит.

Я попробовал еще раз, на этот раз сильно хлопнув ладонью по столу.

— Ребята!

Оба удивленно повернулись ко мне: Нико с озабоченно приподнятыми светлыми бровями и Робин с выражением надежды на лице, как у кошки, засунувшей одну лапу в аквариум.

— Хочешь верь, хочешь нет, но я думаю, что это мое решение. Не твое, Нико, и уж точно не твое, дружище — Я пригвоздил их обоих раздраженным взглядом — Поняли?

— И что ты решил?

Робин откинулся на спинку стула, стараясь вести себя непринужденно. Он с треском провалился.

— Я все еще думаю. Мысль о том, чтобы вспоминать, не привлекала, но и не заставляла бежать всю оставшуюся жизнь — Не обращая внимания на молчаливый встревоженный взгляд Нико, я жестом указал на поднос с едой — Давай поедим. Эй, Ломан, расскажи нам. Кстати, насколько Фрейд был ненормальным? Это ты подтолкнули его на путь зависти к пенису? Или ты учился в старших классах с Электрой и Эдипом?

Уступив на мгновение, Робин с удовольствием уставился на свою тарелку с макаронами, а затем фыркнул в мою сторону.

— Забудь о Софокле. Давай поговорим о Гомере. Вот был один ублюдок, который умел держать себя в руках и чуть не споил меня под столом. А Сафо? Этот цыпленок мог бы веселиться так, как будто завтра не настанет.

Нико мрачно изучал свою рыбу.

— Кажется, у меня пропал аппетит.

Присоединяйся к толпе, старший брат.

Глава 11

Я хранил эту футболку, Господи, сколько же лет? Три? Нет, четыре года. Прошло почти четыре года с тех пор, как я вернулся домой, голый и беззащитная. Я провел рукой по потертому материалу, на котором тут и там виднелись пятна отбеливателя. Это была всего лишь тряпка, скрепленная молитвой и несколькими упрямыми нитками, которые отказывались испускать дух. Нико выбрасывал её в мусорное ведро столько раз, что я и сосчитать не мог, но я каждый раз вытаскивал её обратно. Я много говорил о том, что не стоит цепляться за вещи, материальные блага только замедляют вас, когда вы в бегах. Нужно было быть готовым в любой момент оставить все это позади. Нужно было вести одноразовый образ жизни, и я по большей части придерживался этого правила. Почему эта толстовка стала таким исключением, понять было непросто.

Может быть, это было потому, что это был первый признак нормальности во внезапно ставшем странным и чуждом мире. Хотя большая часть меня даже не осознавала, что я исчез, в крошечном уголке моего подсознания все было прекрасно известно. Это была та часть, из-за которой у меня практически шла пена изо рта, как у бешеной собаки, когда я появился снова. Когда Нико достал для меня одежду из багажника и помог натянуть толстовку, это было похоже на… как будто я снова надевал человеческий костюм. Ни рубашка, ни человечность не совсем подходили друг другу, но я все эти годы отчаянно цеплялся за них обоих. Рубашка напоминала мне, что я дома, и напоминала, что во мне есть хотя бы часть человеческого. Иногда… черт возьми, чаще всего я нуждался в напоминании.

Это напомнило мне и о другой вещи. Это было то, что я носил в тот день, когда начал бегать. И, чтобы довести дело до конца, это было то, что я носил в тот день, когда бросил. Сняв серый свитер, который был на мне, я надел толстовку. Он все еще был мне великоват. Нико всегда был выше меня. Для него это было просто еще одним поводом помыкать мной, как и все злые старшие братья. Я без особого энтузиазма улыбнулся, но мне не удалось развеселить себя. Говорят, те, кто не извлекает уроков из прошлого, обречены его повторять. О чем они не говорят, так это о том, что происходит, когда ты полностью забываешь об этом. Что планировали Грендели, когда создавали меня? Сбежал ли я от них или они меня отпустили? И если да, то почему они преследовали одного из них сейчас? Может быть, они не столько преследовали меня, сколько следили за моим местоположением?

Тысяча вопросов и ни одного, черт возьми, ответа. Это надоело, на самом деле надоело. За каждым страхом перед тем, что я могу обнаружить, стояла не менее сильная потребность узнать, наконец-то узнать. Сделав глубокий вдох, я выдохнул и встал. Выйдя из спальни, я присоединился к Нико и Робину в нашей гостиной.

— Ну что, ты готов ударить меня или как? — Спросил я с мрачным воодушевлением.

— Значит, ты принял решение.

Это была спокойная констатация факта. Нико смирился с мыслью, что в данном случае я был хозяином своей судьбы и капитаном своей души. Я искренне надеялся, что метафорический корабль не пойдет ко дну, увлекая за собой своего капитана.

— Да, я это сделал — Присев на корточки у дивана, на котором сидел Нико, я опустил руки на колени — Я чувствую себя очень хорошо, Сирано. Не волнуйся, ладно?

Хорошо, было преувеличением, но я действительно чувствовал решимость.

— Легче сказать, чем сделать — сухо заметил Нико — Но я приму это к сведению. Тем не менее, я чувствую себя немного лучше от этого. Я обсуждал гипнотическую процедуру с Гудфеллоу.

— Больше похоже на то, чтобы поджарить меня на гриле — поправил Робин с обиженным выражением лица — Испанская инквизиция ничего не имела бы против твоего брата. Оденьте его в красный халат и забавную шляпу, и он стал бы работником месяца.

— Как бы то ни было — многозначительно произнес Нико — сейчас я больше уверен в твоих способностях. Я не верю, что ты превратишь разум Кэла в пудинг.

— Осуждение с легкой похвалой. Для тебя это всего лишь девиз или он на самом деле вытатуирован у тебя на заднице? — Подперев подбородок рукой, он сверкнул яркой хищной улыбкой — И если так, могу я посмотреть?

— Эй, даже не думай — предостерег я, подняв руки, когда Нико бросил на меня взгляд, полный неприкрытой злобы — Это ты ему позвонил. Тебе некого винить, кроме себя. Помолчав, я склонил голову набок и добавил с притворной искренностью — О, и, конечно, твоя горячая маленькая попка

Нико снова переключил свое внимание на Робина.

— На сколько точно вы можете оставить его под арестом? Дни, недели, десятилетие или два? — Бедный Ник, оказавшийся между молотом и наковальней.

Я был чертовски рад, что не высказал вслух эту мысль. Одному богу известно, какую игру слов мог придумать Гудфеллоу.

— Семья, это дар, который продолжает дарить— Несмотря на циничный оттенок, с которым Робин произнес эти слова, у меня возникло ощущение, что они были искренними.

— У тебя нет братьев? — С любопытством спросил я. Я вспомнил, как он сказал, что панов женщин не бывает, поэтому сестер не будет.

— Везучий ублюдок — Я резко толкнул Ника локтем.

— Нет — Он покачал головой — Способ, которым мы производим потомство... нет. У нас никогда не было братьев и сестер. Повезло...— Уголки его губ были такими же печальными, как и зелень его глаз — Я думаю, это только один из способов взглянуть на это — Внезапно он выпрямился и резко хлопнул в ладоши.